Réfection des stations de pompage sanitaires 2, 3 et 4 de Cumberland |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
En cours |
Amélioration de la sécurité des cyclistes sur le chemin Smyth et modification des installations cyclables dans le secteur |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs |
Construction |
En cours |
Réfection intégrée de l’infrastructure routière, des égouts et des conduites d’eau principales de l’avenue Canterbury et des rues Arch et Plesser |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |
Examen du Règlement sur les permis relativement aux prêteurs sur gages et aux magasins de marchandise d’occasion |
Règlements municipaux |
Autre |
En cours |
Examen des limites de quartiers d'Ottawa 2020 |
Urbanisme et aménagement |
Autre |
Achevée |
Planchodrome du secteur Est de la ville |
Bâtiments et parcs |
Autre |
Achevée |
Les politiques sur les aménagements intercalaires |
Bâtiments et parcs |
Planification |
Planifié |
Mis à jour du Plan directeur des transports |
Transport en commun |
Planification |
En cours |
Etape 2 - Route 174 d’Ottawa - Déplacement des voies |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
En cours |
Modernisation de la station de pompage Tenth Line |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
En cours |
Mesures de transport en commun – boulevard Jeanne-d’Arc |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |
Réfection de la rue Bank, de la promenade Riverside (direction ouest) à l’avenue Ledbury |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |
Remplacement de la conduite d’eau principale de l’avenue Industrial et du boulevard St-Laurent |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |