Mon Ottawa

Nous interrompons momentanément notre concours. Ne rangez toutefois pas vos appareils photo, car nous serons de retour en octobre!

Chaque jour, nous voyons tant de photos époustouflantes de notre ville sur Instagram que nous aimerions pouvoir les montrer au monde entier, alors nous nous sommes dit : pourquoi pas? Cette année, nous désirons afficher (numériquement) vos photos partout dans la ville d’Ottawa! Chaque mois, nous lancerons un appel à la soumission de photos ici et sur Instagram. En soumettant une photo, vous courrez la chance de voir votre photo accompagnée du nom de votre compte figurer sur les panneaux d’affichage numériques et les écrans de la Ville.   

Quel type de photos recherchons‑nous? Les catégories admissibles sont les suivantes :

• Paysages;
• Paysages urbains;
• Architecture;
• Faune et flore locales.

Vos photos de famille et vos égoportraits sont magnifiques, mais il vaut mieux les garder pour vous‑même et vos amis. Toutefois, les photos sur lesquelles figurent des personnes sont acceptables si celles‑ci apparaissent à l’arrière‑plan et ne sont pas le sujet de la photo. Les photos doivent être prises à l’intérieur des limites de la ville.

Vous voulez tenter votre chance? Le concours de ce mois‑ci se déroule du mardi 24 octobre au dimanche 19 novembre. Pour participer, il suffit de suivre ces trois étapes simples :

1. Publiez vos photos sur Instagram avec les mots‑clics #OttVillePourToujours et #MonOttawa.
2. Abonnez‑vous à @ottawacity ou à @villedottawa. 
3. Identifiez l’un des comptes susmentionnés (ou les deux!) dans votre message.

Vous n’avez pas de compte Instagram? Vous pouvez envoyer votre photo par courriel à l’adresse contest-concours@ottawa.ca.

Félicitations à @mycameraismywindow, notre gagnant du mois de novembre pour le concours de photos Zoom sur Ottawa! Cette image a été recadrée pour être affichée sur ottawa.ca. L’image entière se trouve sur Instagram.

Félicitations à @sp.jp_wyy, notre gagnant du mois de août pour le concours de photos Zoom sur Ottawa! Cette image a été recadrée pour être affichée sur ottawa.ca. L’image entière se trouve sur Instagram.

Félicitations à @ottawa_pixel, notre gagnant du mois de juillet pour le concours de photos Zoom sur Ottawa! Cette image a été recadrée pour être affichée sur ottawa.ca. L’image entière se trouve sur Instagram.

Félicitations à @epl_snapshots, notre gagnant du mois de juin pour le concours de photos Zoom sur Ottawa!

La Ville d’Ottawa tient à mettre à l’honneur les magnifiques photos que soumettront les résidents en lançant sur Instagram un concours mensuel. Pour y participer, suivez @villedottawa ou @cityofottawa et servez-vous des mots-clics #OttVillePourToujours et #MonOttawa ou #OttCityForever et #MyOttawa pour faire publier votre photo et votre compte Instagram sur les panneaux d’affichage numérique et sur les autres plateformes numériques de la Ville. 

Voici le prix à gagner :

• La photo gagnante sera publiée pendant sept (7) jours sur les panneaux d’affichage numérique de la Ville et sur d’autres écrans numériques dans tout le territoire d’Ottawa. Elle sera aussi publiée sur les comptes Instagram français et anglais de la Ville et sur le site ottawa.ca/MonOttawa.

Le concours de ce mois commence le mardi 24 octobre et prend fin à 23 h 59 le dimanche 19 novembre (la « durée du concours »). Les gagnants seront annoncés sur Instagram suivant la période d'évaluation. Chaque photo accompagnée du mot-clic du concours et de la mention @villedottawa ou @cityofottawa compte pour une participation. Il n’y a pas de limite quant au nombre de participations par compte pour la durée de chaque concours.

L’une des conditions de la participation au concours Zoom sur Ottawa (le « concours ») oblige les participants à s’engager à respecter le Règlement officiel du concours (le « Règlement du concours »).

1. CONDITIONS D’ADMISSION

Pour avoir le droit de participer à ce concours, vous devez résider dans une province ou un territoire du Canada, être âgé(e) d’au moins seize (16) ans au moment de l’inscription et ne pas être un employé ni un travailleur contractuel de la Ville d’Ottawa. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre province ou votre territoire de résidence, vous devez obtenir l’accord de vos parents avant de participer à ce concours.

2. MODALITÉS DE PARTICIPATION – AUCUN ACHAT OBLIGATOIRE

Pour participer à ce concours, vous devez répondre aux conditions d’admission ci‑dessus, suivre @villedottawa ou @cityofottawa sur Instagram, publier une photo accompagnée de la mention @villedottawa ou @cityofottawa et vous servir des mots-clics #OttVillePourToujours et #MonOttawa ou #OttCityForever et #MyOttawa. Le concours prend fin le dimanche 19 novembre à 23 h 59. Il n’y a pas de limite quant au nombre de participations pour chaque thème. Les participants qui n’ont pas de compte Instagram public ou privé peuvent participer au concours en nous faisant parvenir leur photo par courriel (contest-concours@ottawa.ca).

3. PRIX

Ceux et celles qui auront déposé des photos admissibles pendant la durée du concours auront la chance de gagner le prix suivant :

• La photo gagnante sera mise à l’honneur sur les panneaux d’affichage numérique de la Ville d’Ottawa et sur ses écrans numériques dans l’ensemble de son territoire. Elle sera aussi diffusée sur les comptes Instagram @villedottawa et @cityofottawa de la Ville, de même que sur le site ottawa.ca/MonOttawa.

4. EXIGENCES RELATIVES AUX PHOTOS ET PROTOCOLE DE SÉLECTION DES GAGNANTS

L’équipe de sélection du concours de photos de la Ville d’Ottawa prendra connaissance de toutes les photos admissibles déposées pendant la durée du concours et sélectionnera la photo qui répond le mieux, à son avis, aux critères de créativité, de composition, d’originalité et d’impression artistique dans l’ensemble. Toutes les photos doivent être originales et avoir été prises par le participant. Le comité de sélection ne retiendra que les photos sans personnes ou les photos dans lesquelles les personnes ne sont pas identifiables. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de personnes admissibles inscrites pendant la durée du concours.

La Ville d’Ottawa communiquera directement, sur Instagram ou par courriel, avec les gagnants. Veuillez noter que les gagnants devront, dans les deux (2) jours, répondre au message que leur adressera la Ville dans un courriel ou sur Instagram pour leur faire savoir qu’ils ont remporté un prix, faute de quoi ils seront éliminés; la Ville se réserve alors le droit d’attribuer les prix à d’autres gagnants. Les gagnants sélectionnés devront également signer un avis d’exonération de la responsabilité confirmant : i) qu’ils sont admissibles au concours et qu’ils respectent ce règlement; ii) qu’ils acceptent le prix en l’état où il leur est remis; et iii) qu’ils exonèrent la Ville d’Ottawa et Instagram au titre de l’ensemble de leur responsabilité, conformément à la section 6 du Règlement du concours.

La Ville d’Ottawa se réserve le droit d’exclure les participants dont les comptes ne cadrent pas avec ses valeurs, notamment les comptes qui font la promotion du discours haineux, du racisme ou de la discrimination. Les comptes dont les titulaires auront déposé des photos qui appartiennent à quelqu’un d’autre sans son accord seront également éliminés.

5. CONDITIONS D’ATTRIBUTION DES PRIX

Les conditions suivantes s’appliquent à l’attribution des prix dans le cadre de ce concours : i) les prix doivent être acceptés sans être modifiés, sont incessibles et ne sont pas convertibles en espèces; et ii) toute substitution est interdite, sauf avec l’accord de la Ville d’Ottawa.

6. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ ET EXONÉRATION

En s’inscrivant à ce concours, les participants s’engagent à exonérer la Ville d’Ottawa, ainsi que ses sociétés mères, filiales ou sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, employés et mandataires au titre de l’ensemble de la responsabilité se rapportant à des blessures, à des pertes ou à des préjudices, quels qu’ils soient, directement ou indirectement attribuables à ce concours ou à un prix remporté, y compris dans les déplacements effectués dans le cadre du concours. Il est outre entendu avec les participants que la Ville d’Ottawa est seule responsable de l’administration de ce concours et qu’elle n’est pas du tout commanditée, financée ni administrée, directement ou indirectement, par Instagram. Les participants exonèrent Instagram de toute responsabilité liée à ce concours.

7. CONDITIONS D’UTILISATION ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D’INSTAGRAM

Il est entendu avec les participants qu’en prenant part à ce concours, ils sont assujettis aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité actuelles d’Instagram, qui sont publiées sur le site Web instagram.com. La Ville d’Ottawa réunit des renseignements personnels, dont les noms des participants au concours, pour les besoins de l’administration de ce concours. Les participants sont d’accord pour que leur nom et leur photo soient publiés sur Instagram et par la Ville, y compris, sans s’y limiter, sur le site Web du concours et dans d’autres médias accessibles au grand public. Si vous avez des questions au sujet de la collecte des renseignements personnels et sur l’utilisation qu’en fait la Ville d’Ottawa, vous pouvez adresser un courriel à : contest-concours@ottawa.ca.

8. ANNULATION, MODIFICATION ET SUSPENSION DU CONCOURS

La Ville d’Ottawa peut à tout moment annuler, modifier ou suspendre le concours sous réserve des lois en vigueur, si elle estime qu’il ne peut se dérouler comme prévu ou que la fraude ou tout autre fait porte atteinte à l’impartialité ou à l’intégrité du concours