Décisions du maire en vertu de la Loi de 2001 sur les municipalités

Sur cette page

Pouvoirs spéciaux et fonctions dun maire en vertu de la Loi de 2001 sur les municipalités

Le maire a des fonctions et pouvoirs spéciaux en vertu de la partie VI.1 de la Loi de 2001 sur les municipalités, lesquels comprennent notamment :

  • Nommer et congédier le directeur municipal, ainsi que différents cadres supérieurs; *
  • Créer des comités du Conseil, leur attribuer des fonctions et nommer leurs présidents et vice-présidents; *
  • Proposer le budget de la Ville sous réserve de modifications de la part du Conseil, d’un veto du maire et d’une démarche de prorogation du Conseil;
  • Soumettre des questions au Conseil à des fins d’examen, ou opposer son veto à des règlements, si le maire croit que cela fera progresser une priorité provinciale prescrite; 
  • Donner des instructions au personnel par écrit.

* Le maire peut choisir de déléguer ces fonctions et pouvoirs spéciaux.

Le maire est tenu d’exercer ces pouvoirs par écrit et de les mettre à la disposition du public, en vertu de la Loi à l’accès sur l’information municipale et la protection de la vie privée. Les décisions du maire sont publiées en ligne.

Cadre législatif

Les lignes suivantes présentent un aperçu plus détaillé du cadre législatif qui régit les fonctions et pouvoirs spéciaux du maire en vertu de la partie VI.1 de la Loi de 2001 sur les municipalités.

Projet de loi 3, Loi de 2022 pour des maires forts et pour la construction de logements

Comme il est expliqué dans le rapport sur l'Examen de la structure de gestion publique 2022-2026 du Conseil, le projet de loi 3, Loi de 2022 pour des maires forts et pour la construction de logements, a reçu la sanction royale le 8 septembre 2022 et est entré en vigueur le 23 novembre 2022. Cette loi et les règlements connexes (Règl. de l’Ont. 530/22 et Règl. de l’Ont. 580/22) accordent au maire des pouvoirs supplémentaires à ceux énoncés précédemment dans la Loi de 2001 sur les municipalités. Le projet de loi 3 accorde au maire, à titre de président du Conseil, la capacité d’opposer son veto à certains règlements municipaux approuvés par le Conseil si le maire « est d’avis que la totalité ou une partie du règlement municipal pourrait faire obstacle à une priorité provinciale prescrite. » Le maire est tenu de remettre un avis écrit indiquant qu’il envisage d’opposer son veto au règlement dans un délai prescrit. Le Conseil municipal peut déroger au veto du maire si les deux tiers de ses membres votent en ce sens.

Le projet de loi 3 et le Règl. de l’Ont. 530/22 connexe accordent également au maire, à titre de chef du Conseil, des pouvoirs visant à proposer le budget annuel et à formuler des modifications budgétaires en cours d’année. En vertu du Règl. de l’Ont. 530/22 en application de la Loi de 2001 sur les municipalités, le maire est tenu de proposer le budget au plus tard le 1er février. Une fois que le maire aura proposé le budget, le Conseil pourra adopter des résolutions pour le modifier dans les 30 jours qui suivent. Le maire peut opposer son veto à une résolution du Conseil au sujet du budget, et le Conseil peut ensuite déroger au veto du maire si les deux tiers de ses membres votent en ce sens. À la fin de ce processus, le budget qui en découlera sera « réputé » avoir été adopté par la Municipalité.

En vertu de la nouvelle législation, les pouvoirs du maire comprennent :

  • nommer et congédier le directeur général ou le directeur municipal ainsi que différents cadres supérieurs;
  • nommer les présidents/vice-présidents des « comités prescrits ou des comités appartenant à une catégorie prescrite de comités » et établir ou dissoudre de tels comités prescrits;
  • soumettre des questions à l’examen du Conseil si le maire « est d’avis que l’examen d’une question en particulier pourrait avoir pour effet de promouvoir une priorité provinciale prescrite »;
  • opposer son veto à certains règlements approuvés par le Conseil si le maire « est d’avis que la totalité ou une partie du règlement municipal pourrait faire obstacle à une priorité provinciale prescrite »;
  • proposer et préparer le budget municipal;
  • Donner des instructions au personnel par écrit.   

Dans le cadre du rapport sur l’Examen de la structure de gestion publique 2022-2026 du Conseil, le Conseil municipal a approuvé les modifications du Règlement de procédure recommandées par le personnel en vue de refléter les dispositions du projet de loi 3..

Projet de loi 39, Loi de 2022 visant à améliorer la gouvernance municipale

Le projet de loi 39, Loi de 2022 visant à améliorer la gouvernance municipale, a reçu la sanction royale le 8 décembre 2022. En ce qui a trait aux pouvoirs du maire, le projet de loi 39 modifie la Loi de 2001 sur les municipalités afin de permettre au maire de proposer, et d’exiger que le Conseil examine et mette aux voix, un règlement relatif aux priorités provinciales prescrites (par ex., le Règl. de l’Ont. 580/22 : Priorités provinciales). Le règlement est jugé adopté si plus d’un tiers des membres du Conseil votent en faveur du règlement.​​​​​​​

Décisions du maire

Décisions du maire
Date Numéro Objet
30 novembre 2022 2022-01 Délégation de pouvoir au Conseil municipal relativement à la nomination d’une directrice municipale par intérim et d’un chef des finances par intérim.
7 décembre 2022 2022-02 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 7 décembre 2022.
14 décembre 2022 2022-03 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 14 décembre 2022.
21 décembre 2022 2022-04 Délégation de pouvoir au directeur municipal relativement à la structure organisationnelle de la municipalité.
  • La délégation du maire no 2024-01 en date du 24 janvier 2024 se substitue à la délégation du maire n2022-04 en date du 21 décembre 2022 et à la délégation n2023-11 en date du 21 avril 2023.
21 décembre 2022 2022-05 Délégation de pouvoir au Conseil municipal relativement au recrutement et à l’embauche d’un directeur municipal et d’un directeur général, Planification, Immobilier et Développement économique. 
  • Abrogé par décision du maire no 2023-11.
15 décembre 2022 2022-06 Approbation par écrit du Règlement no 2022-417, règlement de la Ville d’Ottawa visant à soustraire à la réglementation relative aux parties de lots de terrain certaines parcelles du Plan 4M-1641 situées aux 514, 516 et 518, avenue Borbridge.
13 janvier 2023 2023-01 Approbation par écrit du Règlement no 2023-1, règlement de la Ville d’Ottawa visant à soustraire à la réglementation relative aux parties de lots de terrain certaines parcelles du Plan 4M-1711 situées sur le cercle Yearling Circle, la terrasse Filly Terrace, le rang Quilter Row et la placette Stitch Mews.
25 janvier 2023 2023-02 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 25 janvier 2023.
1 février 2023 2023-03 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 1 février 2023.
8 février 2023 2023-04 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 8 février 2023.
22 février 2023 2023-05 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 22 février 2023.
1 mars 2023 2023-06 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 1 mars 2023.
1 mars 2023 2023-07 Décision de raccourcir le délai de 10 jours accordé au maire pour mettre son veto à une résolution modificative adoptée par le Conseil municipal concernant le budget proposé.  
8 mars 2023 2023-08 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 8 mars 2023.
22 mars 2023 2023-09 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 22 mars 2023.
12 avril 2023 2023-10 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 12 avril 2023.
21 avril 2023 2023-11 Délégation de pouvoir au Conseil municipal relativement au recrutement et à l’embauche d’un directeur municipal et d’un directeur général, Planification, Immobilier et Développement économique. 
  • Abrogé et remplacé par décision du maire no 2022-05.
  • La délégation du maire no 2024-01 en date du 24 janvier 2024 se substitue à la délégation du maire n2022-04 en date du 21 décembre 2022 et à la délégation n2023-11 en date du 21 avril 2023.
26 avril 2023 2023-12 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 26 avril 2023.
10 mai 2023 2023-13 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 10 mai 2023.
24 mai 2023 2023-14 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 24 mai 2023.
14 juin 2023 2023-15 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 14 juin 2023.
28 juin 2023 2023-16 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 28 juin 2023.
12 juillet 2023 2023-17 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 12 juillet 2023.
1 août 2023 2023-18 Donner son approbation écrite au règlement no. 2023-353, un règlement de la Ville d’Ottawa soustrayant à la réglementation relative aux parties de lots de terrain certaines parcelles situées sur les privés Flycatcher, Tussock, Spikerush, Corporal et Jewelwing.
23 août 2023 2023-19 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 23 août 2023.
13 septembre 2023 2023-20 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 13 septembre 2023.
27 septembre 2023 2023-21 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 27 septembre 2023.
11 octobre 2023 2023-22 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 11 octobre 2023.
25 octobre 2023 2023-23 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 25 octobre 2023.
8 novembre 2023 2023-24 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 8 novembre 2023.
22 novembre 2023 2023-25 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 22 novembre 2023.
30 novembre 2023 2023-26 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Comité sur les débentures du 30 novembre 2023.
6 décembre 2023 2023-27 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 6 décembre 2023.
6 décembre 2023 2023-28 Décision de raccourcir le délai de 10 jours accordé au maire pour mettre son veto à une résolution modificative adoptée par le Conseil municipal concernant le budget proposé.
24 janvier 2024 2024-01 Délégation de pouvoir au directeur municipal relativement à la structure organisationnelle de la municipalité.
  • La délégation du maire no 2024-01 en date du 24 janvier 2024 se substitue à la délégation du maire n2022-04 en date du 21 décembre 2022 et à la délégation n2023-11 en date du 21 avril 2023.
24 janvier 2024 2024-02 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 24 janvier 2024.
7 février 2024 2024-03 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 7 février 2024.
21 février 2024 2024-04 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 21 février 2024.
6 mars 2024 2024-05 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 6 mars 2024.
3 avril 2024 2024-06 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 3 avril 2024.
17 avril 2024 2024-07 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 17 avril 2024.
1 mai 2024 2024-08 Approbation par écrit des règlements adoptés lors de la réunion du Conseil municipal du 1 mai 2024.