Le service sur la Ligne 1 de l’O-Train ne sera pas assuré entre les stations Tunney’s Pasture et Blair le dimanche 1er décembre de 8 h à 12 h 30. Le plein service reprendra sur la Ligne 1 à 12 h 30.
Pendant la fermeture temporaire, les autobus du service de remplacement R1 circuleront de 8 h à 13 h entre les stations Tunney’s Pasture et Blair. En plus du service R1, un service de navette sera assuré entre les stations St-Laurent et Cyrville et entre la station Lees et le pont Mackenzie-King jusqu’à 13 h.
Cet ajustement de service est nécessaire pour la mise à l’essai de l’intégration logicielle de l’Étape 2 pour le système de commande des trains, notamment la radiodiffusion de données à haut débit, les caméras et le système d’information des passagers. Cet essai est une étape essentielle vers le lancement du réseau prolongé de l’O-Train.
Pour obtenir des mises à jour et de l’aide dans la planification de vos déplacements, consultez octranspo.com(lien externe) ou composez le 613-560-5000. Vous pouvez également communiquer avec OC Transpo sur Facebook(lien externe), X(lien externe) (anciennement Twitter) et Instagram(lien externe).
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook(lien externe), X(lien externe) (anciennement Twitter) et Instagram(lien externe).