Le Conseil municipal d’Ottawa a autorisé le directeur municipal à procéder aux prochaines étapes d’un processus de règlement confidentiel visant à résoudre les demandes d’indemnisation liées aux projets de l’Étape 2 du TLR.
Le Conseil a appuyé le maire Sutcliffe et le directeur municipal dans leur recherche de financement auprès des gouvernements provincial et fédéral dans le cadre du processus.
Le Conseil continuera de recevoir des mises à jour sur les progrès du processus de règlement et sur la stratégie de financement de la part du directeur municipal et du conseiller juridique.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez le site ottawa.ca ou composez le 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401) ou le 613‑580‑2400 pour joindre la Ville par l’intermédiaire du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, X (anciennement Twitter) et Instagram.