Le Plan officiel présente une vision de l'avenir de la ville et de son aménagement physique. Les lignes directrices sur la conception et l'aménagement transposent cette structure d'envergure en principes détaillés en vue de l'aménagement. Elles jouent un rôle à part entière dans l'atteinte d'une conception de haute qualité dans toute la ville.
Veuillez noter que les Lignes de conduite de l’esthétique urbaine énumérées ici sont en vigueur. Ces lignes de conduite pourraient toutefois ne pas être entièrement conformes au nouveau Plan officiel de la Ville, tel qu’il a été approuvé en 2022. Plus précisément, il pourrait y avoir des différences ente la terminologie utilisée dans les Lignes de conduite et celle utilisée dans le Plan officiel. Les Lignes de conduite seront examinées progressivement et actualisées au besoin. En cas de différence entre le Plan officiel et une ligne de conduite, la terminologie du Plan officiel prévaudra.
Lignes directrices en préparation
Les lignes directrices sur la conception et l'aménagement inclus dans cette section sont actuellement en cours d'élaboration.