Patinoire Jim Tubman Chevrolet

Les horaires figurant dans les tableaux ci-dessous peuvent changer. Les heures et les activités durant les jours de congé pourraient changer. Si c’est le cas, vous le verrez lors du processus de réservation.

• Veuillez ne pas vous présenter sur place plus de 15 minutes avant le début de votre réservation.
• Votre place sera conservée pour vous jusqu’à 10 minutes après le début de votre séance.

Réservez votre place à Patinoire Jim Tubman Chevrolet

Nous vous encourageons de réserver une place en ligne pour les programmes à la carte. Les inscriptions en personne seront acceptées si les places le permettent.

La section des horaires dans les pages des installations récréatives comprend les horaires et les liens sur lesquels il faut cliquer pour réserver. Les horaires figurant dans les tableaux peuvent changer.

Précisions :

• Réservez votre place à partir de 18 h, et ce, jusqu’à deux jours à l’avance.
  • Cliquez sur le bouton ci-dessous pour réserver une place.
  • Vous pouvez réserver un maximum de quatre places à la fis.
• Veuillez ne pas vous présenter sur place plus de 15 minutes avant le début de votre réservation.
• Votre place sera conservée pour vous jusqu’à 10 minutes après le début de votre séance.
• Seuls les paiements en monnaie exacte sont acceptés pour le patinage.
• Patinage public et Patinage en famille : Les enfants de 10 ans et moins doivent être sous la surveillance constante d’un parent ou un tuteur de 16 ans et plus sur la glace ou à titre de spectateur.
• Les enfants âgés de 10 ans et moins doivent porter un casque de hockey homologué par l’Association canadienne de normalisation (CSA) dans tous les arénas de la Ville pour êtres autorisés à aller sur la glace.
• Séances spécialisés : consultez les descriptions des programmes pour plus de détails, groupes d’âge, et les exigences en matière d’équipement.
• La durée des séances de patinage est de 50 minutes.

Annulation :

Annuler votre réservation

Les demandes de renseignements généraux sur le programme de patinage public peuvent être présentées par courriel ou par téléphone au 613-580-2666.

Nous vous invitons à suivre ces règles pour des séances de patinage sécuritaires et agréables.

• Respectez les limites de capacité affichées sur place et ne vous rendez pas sur la glace lorsque la patinoire est pleine.
• Il est interdit d’utiliser des bâtons de hockey, des rondelles et des balles sur la glace des patinoires réfrigérées (sauf la patinoire Jim-Tubman Chevrolet).
• Veuillez noter que les petites patinoires ont une capacité maximum de 12 patineurs.
• Vous vous servez de la patinoire à vos risques. Vous prenez de votre plein gré tous les risques liés aux sports ou aux événements auxquels vous participez. La Ville d’Ottawa n’est pas responsable des risques ou des blessures liés à des sports ou à des événements.
• Veuillez respecter toutes les directives des préposés aux patinoires et du personnel de la Ville.
• Nous vous invitons à signaler tout de suite au personnel tous les accidents, toutes les blessures, tous les écarts de conduite et le langage grossier.
• Il est vivement recommandé à tous les patineurs de porter le casque homologué par la CSA sur les patinoires.
• Veuillez respecter l’horaire affiché.
• Veuillez éviter les patinoires par mauvais temps ou par temps doux.
• Les enfants de 7 ans et moins doivent être supervisés attentivement par une personne responsable de 14 ans ou plus.
• Vous devez personnellement vous assurer que vous êtes en assez bonne forme pour participer à des activités physiques.
• Quiconque a des problèmes de santé qui pourraient limiter sa capacité à participer à ces activités doit prendre les précautions qui s’imposent pour assurer sa sécurité et doit être accompagné d’un adulte au courant de son état de santé.

Les activités suivantes sont interdites sur les patinoires extérieures :

• Le hockey et les autres sports d’équipe ne sont pas autorisés sur les patinoires sans bande.
• Il est interdit de patiner en portant un enfant (même dans un porte-bébé).
• Les chiens ne sont pas autorisés sur les patinoires extérieures. Le sel des pattes et des griffes endommage la surface de la glace.
• Il est interdit de fumer, vapoter ou de flâner sur les patinoires ou dans les alentours.
• Il est interdit d’apporter des aliments ou des boissons sur les patinoires.
• L’accès aux parcs ou aux patinoires est interdit entre 23 h et 6 h.
• Il est interdit de vendre ou de distribuer des produits ou des services n’importe où dans les parcs, à moins d’avoir l’autorisation de la Ville.
• Il est interdit de consommer de l’alcool ou des drogues sur les propriétés ou dans les établissements de la Ville.
• Les jeux brutaux, le patinage de vitesse et artistique et les jeux réunissant plusieurs participants (comme le jeu du chat ou de la tague et les courses) sont interdits.
• Le langage grossier ou les comportements importuns sont interdits.

Fauteuils roulants, poussettes et dispositifs d’aide au patinage :

• Seuls les stabilisateurs sont autorisés sur les patinoires.
• Les bébés doivent être sanglés dans leur poussette.
• Les casques homologués par la CSA sont obligatoires pour les personnes en fauteuil roulant et en poussette.
• Il faut enlever le sable et le sel sur les roues des fauteuils roulants ou des poussettes avant de les poser sur les patinoires.

Acceptation des risques

Les participants qui utilisent la patinoire le font à leurs propres risques et assument tous les risques associés à un sport ou à une activité. La Ville d’Ottawa n’accepte aucune responsabilité pour les risques et blessures. 

En cas d’urgence, veuillez aviser le personnel immédiatement. En l’absence du personnel, composez le 911.