Sécurité-incendie à l’intérieur

Établissez un plan d’évacuation avec votre famille et gardez les issues qui en font partie dégagées. En plus de votre plan, dressez une liste avec photos de tous vos biens et gardez-en des copies à plusieurs endroits, par exemple dans un nuage, une boîte de courriel ou un coffret de sûreté, ou chez un parent qui n’habite pas avec vous.

Répétez souvent votre plan et n’oubliez pas ces conseils :

• Restez calme.
• Donnez l’alerte.
• Si vous vous réveillez dans une pièce enfumée, rampez sous la fumée vers un lieu sûr.
• Vérifiez la température des portes avec le dos de votre main.
  • Une porte chaude peut cacher un feu; trouvez une autre sortie si possible.
• Faites sortir tout le monde.
  • Enroulez les enfants dans une couverture au besoin.
  • Ne prenez pas le temps de vous habiller.
• Fermez les portes derrière vous en sortant pour ralentir la progression du feu.
• Si vous pouvez le faire sans danger, éteignez tous les appareils en sortant.
• Si vos cheveux ou vos vêtements prennent feu, étouffez les flammes avec une serviette, une couverture ou un autre tissu épais, ou roulez-vous par terre en couvrant votre visage avec vos mains.
• S’il y a lieu, demandez des soins médicaux sans tarder.
• Appelez le 9-1-1 une fois à votre lieu de rassemblement.

En cas d’incendie ou d’alarme-incendie

Souvent, la gestion de l’immeuble tient une liste des personnes ayant besoin d’assistance, qui permet aux pompiers de savoir rapidement où une aide particulière est requise. Parlez à votre gestionnaire si vous croyez que vous devriez être sur cette liste.

1. Ne perdez pas de temps à chercher ce qui s’est passé ou à ramasser des objets de valeur.
2. Déclenchez l’alarme-incendie et criez « au feu ».
3. S’il y a beaucoup de fumée dans le corridor :
   1. restez dans l’appartement;
   2. mettez une serviette au bas de la porte pour empêcher la fumée d’entrer;
   3. faites des signes depuis la fenêtre (ex. : en agitant une serviette colorée) et attendez les pompiers.
4. Si vous pouvez sortir sans danger, déplacez-vous le plus rapidement et le plus prudemment possible.
   1. Si possible, éteignez les appareils en sortant.
   2. Vérifiez la température des portes avant de les ouvrir. Si elles sont chaudes, restez dans l’appartement et appelez le 9‑1‑1.
   3. Emportez la clé au cas où la fumée vous obligerait à retourner dans l’appartement.
   4. Fermez la porte derrière vous pour ralentir la propagation du feu et de la fumée.
   5. Demeurez près du sol et rampez sous la fumée.
   6. Empruntez l’escalier pour sortir.
   7. S’il y a de la fumée dans l’escalier, empruntez-en un autre ou restez où vous êtes.
5. N’utilisez pas l’ascenseur; cela pourrait alimenter le feu en envoyant de l’oxygène à l’étage où il se trouve.
6. Si vous êtes en feu, jetez-vous par terre et roulez sur vous-même en vous couvrant le visage avec les mains.
7. Appelez le 9-1-1 une fois en lieu sûr à l’extérieur et ne retournez pas à l’intérieur.

Connaître son immeuble

• Sachez où se trouvent les issues et les avertisseurs d’incendie.
• Dessinez un plan d’étage simple indiquant deux issues, puis marchez jusqu’à ces issues en comptant le nombre de pas requis.
• Préparez un plan d’évacuation et discutez-en en famille.
• Assurez-vous de pouvoir suivre votre plan dans le noir, car les lumières du couloir et des sorties pourraient cesser de fonctionner pendant une urgence.
• Certains immeubles sont dotés d’un système de sonorisation intégré à l’alarme-incendie que les pompiers pourront utiliser pour vous guider en cas d’incendie.
• Faites régulièrement des exercices d’évacuation en famille et participez à ceux organisés par la gestion de votre immeuble.

Voici les exigences du Code de prévention des incendies de l’Ontario :

• Aucune issue ne doit être obstruée.
• Toutes les portes de sortie doivent demeurer fermées.
• Toute violation en matière de sécurité-incendie doit être immédiatement signalée au surintendant.

En tant que résident

• Ne tenez jamais pour acquis qu’il s’agit d’une fausse alerte. Si l’alarme sonne, sortez et restez dehors.
• Ne jetez pas de matières en combustion comme des cigarettes ou des cendres dans le vide-ordures.
• Ne jetez pas de liquides inflammables ou d’aérosols dans le vide-ordures.
• Ne forcez pas pour enfoncer des cartons, des cintres ou des boules de papier dans le vide-ordures.

Ne mettez jamais qui que ce soit en danger pour éteindre un feu, y compris vous-même. Si un extincteur ne suffit pas ou que la fumée présente un danger, sortez sur-le-champ et fermez la porte pour confiner les flammes. Déclenchez l’alarme-incendie, appelez le 9‑1‑1 et attendez l’arrivée des secours à l’extérieur.

Se régaler sans passer au bûcher

• Ne laissez jamais des aliments qui cuisent sans surveillance. En cas de distraction (ex. : appel téléphonique), programmez une minuterie et apportez une mitaine de four en guise de rappel.
• Gardez un extincteur fonctionnel à portée de la main.
• Gardez les linges de cuisine loin de la cuisinière.
• Ne laissez pas les enfants ou les animaux s’approcher à moins d’un mètre (trois pieds) de la cuisinière et des endroits où vous préparez de la nourriture ou des boissons chaudes.
• Orientez les poignées des casseroles vers le centre de la cuisinière pour que personne ne les accroche.
• Vérifiez que les appareils sont éteints quand vous avez fini de cuisiner.
• En cas de fatigue, de désorientation ou de somnolence, ne vous risquez pas à cuisiner; optez pour du prêt-à-manger.

Incendie de graisse

Utilisez un extincteur, ou suivez les instructions suivantes :

1. Mettez une mitaine de four et attrapez un couvercle (ou une plaque à biscuits); utilisez-le comme bouclier et glissez-le sur la casserole.
2. Éteignez la cuisinière et la hotte.
3. Ne déplacez ni la casserole ni le couvercle tant que le feu n’est pas complètement éteint et que le contenu n’a pas eu le temps de refroidir (au moins 15 minutes).

Nota

• Ne versez pas d’eau sur les flammes.
• N’essayez jamais d’apporter une casserole ou un poêlon d’huile en feu à l’extérieur; vous pourriez facilement vous brûler ou propager le feu.
• Ne versez pas d’huile en feu dans l’évier.

Feux dans le four et le micro-ondes

Four

Quoi faire si le feu prend dans votre four :

1. Éteignez le four.
2. Laissez la porte fermée pour contenir les flammes.
3. Appelez le 9-1-1 si les flammes s’intensifient.
4. Utilisez un extincteur au besoin.
5. Faites inspecter l’appareil par un professionnel avant de l’utiliser à nouveau.

Micro-ondes

N.B. : Ne mettez jamais de métal dans le micro-ondes.

1. Laissez la porte fermée pour contenir les flammes.
2. Débranchez l’appareil.
3. Appelez le 9-1-1 si les flammes s’intensifient.
4. Utilisez un extincteur au besoin.
5. Faites inspecter l’appareil par un professionnel avant de l’utiliser à nouveau.

Articles pour fumeurs

• Gardez les allumettes et les briquets hors de la vue et de la portée des enfants.
• Encouragez les fumeurs à fumer à l’extérieur.
• Jetez les cigarettes dans un cendrier profond.
• Ne jetez jamais de cigarettes dans les plantes en pot ou les plates-bandes ni à partir d’un balcon ou d’une fenêtre de voiture.

Chandelles

• Privilégiez les chandelles à piles, qui sont plus sécuritaires.
• Gardez les chandelles loin des objets inflammables comme les rideaux.
• Placez vos chandelles dans un chandelier solide ou un pot en verre.
• Ne laissez jamais de chandelles allumées sans surveillance; éteignez-les toujours avant de quitter la pièce.

Nous aimons tous l’ambiance feutrée d’un feu de foyer, mais pour éviter les mauvaises surprises, il faut prendre des précautions.

Poêles à bois et foyers

• Suivez les instructions du fabricant et les codes du bâtiment locaux lorsque vous installez, utilisez ou entretenez un poêle ou un foyer.
• Allumez toujours vos feux avec du papier et des petits morceaux de bois d’allumage.
• N’utilisez jamais d’accélérant pour allumer un feu.
• Ne brûlez que du bois desséché.
  • Le bois vert ou humide brûle à plus basse température que le bois desséché, ce qui accélère considérablement l’accumulation de créosote.
• Videz régulièrement les cendres de votre poêle à bois.

• Placez les cendres dans un contenant à couvercle en métal et conservez-les à une distance sécuritaire de la maison et des autres bâtiments à proximité.

Rallonges électriques et barres d’alimentation

• Les rallonges électriques ne doivent servir que de raccordement temporaire.
• Évitez de passer les câbles sous des tapis ou des meubles, ce qui risquerait de les endommager et de provoquer un incendie.
• Si vous manquez de prises de courant, faites en installer de nouvelles par un électricien agréé plutôt que d’utiliser des accessoires multiprises.
• Si votre rallonge électrique ou votre barre d’alimentation n’est pas assez longue, remplacez-la; n’en raccordez pas plusieurs.
• Gardez les fils électriques hors de la portée des nourrissons et des jeunes enfants.
• Installez des cache-prises pour empêcher les jeunes enfants d’insérer des objets dans les prises de courant.

Plinthes électriques et électroménagers

• Branchez directement dans une prise (sans rallonge) les climatiseurs, les plinthes électriques et les autres électroménagers lourds.
• N’utilisez que les radiateurs électriques portatifs destinés à un usage intérieur et suivez les instructions du fabricant.
• Éteignez toujours les appareils de chauffage avant de quitter une pièce.
• Faites inspecter vos appareils de chauffage chaque année.

Chargement d’appareils électroniques portatifs

• S’il y a des appareils électroniques dans votre chambre à coucher, installez-y un détecteur de fumée pour être rapidement averti des dangers.
• Utilisez toujours le chargeur fourni avec votre téléphone, tablette, cigarette électronique ou appareil mobile.
• Si vous devez remplacer votre chargeur, choisissez un produit portant le sceau de certification de l’Association canadienne de normalisation ou des Laboratoires des assureurs du Canada.
• Lorsque vous rechargez des piles ou des appareils électroniques, placez-les sur une surface dure, à l’écart des autres objets.
• Veillez toujours à ce qu’il y ait une bonne circulation d’air autour des appareils que vous chargez.
• Ne chargez pas vos appareils sur un lit, un tapis ou un divan; cela pourrait causer un incendie.
• La surcharge d’un appareil peut causer des problèmes avec les piles; débranchez vos appareils dès qu’ils ont fini de charger.
• N’utilisez pas de piles endommagées, abîmées ou dont le liquide fuit; jetez-les à l’endroit approprié.
• Évitez d’entreposer, d’utiliser ou de recharger des piles à des températures très froides ou très chaudes.
• Protégez les piles des dommages; évitez qu’elles soient écrasées, perforées ou immergées dans l’eau.

Pannes de courant

• Éteignez ou débranchez votre cuisinière et vos petits électroménagers en cas de panne pour éviter les problèmes lorsque le courant sera rétabli.
• Soyez extrêmement prudent en cas d’inondation et de panne d’électricité.
• Consultez les ressources de l’Office de la sécurité des installations électriques sur les précautions à prendre pendant une inondation.
• Choisissez des génératrices certifiées par un organisme reconnu dotées de prises de connexion et de disjoncteurs adéquats.
• Installez des disjoncteurs différentiels de fuite à la terre (DDFT) dans les salles de bain, la cuisine et le garage pour éviter les décharges électriques.
• Débranchez toujours vos appareils en tirant sur la fiche d’alimentation, jamais le câble.

Câblage électrique

Dans les vieilles maisons et les vieux appartements, le câblage électrique est parfois inadéquat, ce qui peut entraîner des risques d’incendie ou d’électrocution. Faites inspecter votre domicile par un électricien agréé si l’un des énoncés suivants vous interpelle :

• Vous devez débrancher un appareil avant d’en brancher un autre, faute de quoi un disjoncteur se déclenche ou un fusible saute.
• Vous branchez souvent plusieurs rallonges électriques ou barres d’alimentation dans une même prise, car il n’y a pas assez de prises dans la pièce.
• Vous avez peu d’endroits où disposer les meubles qui doivent être à proximité d’une prise de courant.
• Les petits appareils (ex. : grille-pain, fers à repasser) prennent du temps à chauffer.
• Les lumières baissent lorsque certains appareils sont en marche.
• Vous devez entrer dans des pièces ou des cages d’escalier sombres parce qu’il n’y a pas suffisamment d’interrupteurs tripolaires ou quadripolaires.
• Si un disjoncteur se déclenche souvent, appelez un électricien avant de le réarmer ou de remplacer le fusible.

Vous pouvez prendre des mesures simples pour prévenir les feux à la maison, par exemple :

• installer des détecteurs de fumée;
• installer des détecteurs de monoxyde de carbone;
• dresser un plan d’évacuation;
• acquérir des extincteurs.

Pour en savoir plus sur les mesures optimales de sécurité-incendie, consultez le dépliant La sécurité-incendie à domicile.