Glen Gower (Quartier 6) - Divulgation des dépenses municipales (Mandat du Conseil de 2018 à 2022)

Sur cette page

Glen Gower (Quartier 6) - Divulgation des dépenses municipales 2022

Janvier 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Total mensuel	Total annuel
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	0	0
Coûts d’adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,426	1,426
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	685	685
Coûts en personnel	10,575	10,575
Recouvrements	0	0
Totaux	12,686	12,686
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d’adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Février 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Total mensuel	Total annuel
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	0	0
Coûts d’adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	828	2,254
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	2,852	3,537
Coûts en personnel	16,964	27,539
Recouvrements	0	0
Totaux	20,644	33,330
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d’adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Mars 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Total mensuel	Total annuel
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	100	100
Coûts d’adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	933	3,187
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	1,875	5,412
Coûts en personnel	18,534	46,073
Recouvrements	0	0
Totaux	21,442	54,772
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	100
Commandites: Association Communautaire Fairwinds-Poole Creek – "Fairwinds-Poole Creek Community Easter Egg Hunt" – le 9 avril 2022	100
Coûts d’adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Avril 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	2,400	2,500
Coûts d’adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,644	4,831
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	-1,563	3,848
Coûts en personnel	14,991	61,064
Recouvrements	0	0
Totaux	17,471	72,243
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	2,400
Commandites: Club Kiwanis de l'Est d'Ottawa Est en support au "Capital Fair Special Needs Day" – le 11 août 2022	150
Commandites: Association Stittsville Village – "Canada Day in Stittsville" – le 1er juillet 2022	2,000
Commandites: Association des Résidents de Crossing Bridge – "Blossom Fest" – location de station pour recharge de bouteilles d’eau – le 22 mai 2022	250
Coûts d’adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Mai 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	554	554
Dons et commandites	350	2,850
Coûts d’adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,664	6,494
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	360	4,209
Coûts en personnel	16,930	77,994
Recouvrements	0	0
Totaux	19,858	92,102
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	554
Événement communautaire: “2022 Stittsville Volunteer Awards Ceremony” – location de salle – Aréna Johnny Leroux – le 6 juin 2022	549
Événement communautaire: "Free Family Skate” – eau – Aréna Matt Bradley – le 16 avril 2022	5
Dons et commandites	350
Commandites: Leading Ladies Ottawa, pour soutenir leurs programmes et services	250
Commandites: The West Ottawa Ladies Chorus – "Our Spring Concert 2022" – événement virtuel – le 29 avril 2022	100
Coûts d’adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Juin 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,684	2,238
Dons et commandites	0	2,850
Coûts d’adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	2,294	8,788
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	364	4,573
Coûts en personnel	18,585	96,579
Recouvrements	0	0
Totaux	22,927	115,028
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,684
Événement communautaire: "2022 Stittsville Volunteer Awards" – rafraîchissements, fournitures, cartes-cadeaux – Aréna John Leroux – le 6 juin 2022	1,040
Événement communautaire: "Stittsville Multicultural Event" – fournitures – Parc Village Square – le 25 juin 2022	644
Dons et commandites	0
Coûts d’adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Juillet 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	299	2,537
Dons et commandites	0	2,850
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	920	9,709
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes (total) Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	409	4,982
Coûts en personnel	13,825	110,404
Recouvrements	0	0
Totaux	15,454	130,482
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	299
Événement communautaire: "Welcome to Stittsville Multicultural Event" – fournitures et divertissement – parc Village Square – le 25 juin, 2022	128
Événement communautaire: "Party in the Park” organisé par l’équipe de Foley Peeters Home – glaçons fruités – parc Mark Yakabuski et parc Pioneer Plains – les 18 et 25 juin 2022	57
Événement communautaire: "Lee Boltwood Park Ceremony" – eau – parc Lee Boltwood – le 24 juin 2022	9
Frais d’accueil: Déjeuner stratégie d’équipe chez Johnny Farina avec G. Gower, C. Musgrove, J. Moffatt et I. Aubin – le 29 juin 2022	105
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Août 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	270	2,807
Dons et commandites	0	2,850
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,851	11,559
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes (total) Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	759	5,741
Coûts en personnel	14,635	125,039
Recouvrements	0	0
Totaux	17,515	147,997
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	270
Événement communautaire : « Cérémonie du drapeau pour la Semaine de la Fierté » – drapeaux – parc Village Square – le 22 août 2022	211
Frais d’accueil : réunion d’équipe lors d’un dîner au Equator Coffee en compagnie d’A. Bell, G. Gower, C. Musgrove, A. Rezende, T. Noble, I. Aubin et J. Moffatt – le 4 août 2022	59
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Septembre 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,574	4,381
Dons et commandites	0	2,850
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	643	12,202
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes (total) Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	177	5,918
Coûts en personnel	14,747	139,786
Recouvrements	0	0
Totaux	17,141	165,138
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,574
Événement communautaire : « Prix de reconnaissance des bénévoles de Stittsville » - soutien technique et webdiffusion en direct – Aréna Johnny-Leroux – le 6 juin 2022	1,526
Événement communautaire : « Cérémonie de lever du drapeau de la Fierté » – drapeaux – parc Village Square – le 22 août 2022	30
Frais d’accueil : Dîner d’équipe à l’Equator Coffee avec A. Bell, G. Gower, C. Musgrove, A. Rezende, T. Noble, I. Aubin et J. Moffatt – le 4 août 2022	18
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Octobre 2022

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	36	4,417
Dons et commandites	0	2,850
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,105	13,307
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes (total) Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	1,703	7,622
Coûts en personnel	11,541	151,327
Recouvrements	0	0
Totaux	14,385	179,523
Budget total		243,318

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	36
Frais d’accueil : Rafraîchissements de Tim Hortons pour une réunion d’équipe concernant les logements abordables avec L. Carson, T. Durant, M. Ellwood, B. Raid, L. Couture, B. Bottriell, A. Bell, P. Sweetnam, G. Gower et J. Carbonetto – le 13 octobre 2022	36
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Novembre 2022

Le mandat du Conseil 2018-2022 a pris fin le 14 novembre 2022. Les dépenses exposées aux fins de divulgation publique dans le tableau suivant consacré au mois de novembre peuvent inclure à la fois les dépenses du mandat 2018-2022 et celles du mandat 2022-2026. Il convient de noter que les dépenses applicables ont été imputées aux budgets appropriés de chaque membre approuvés par le Conseil pour 2022 et 2023.

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	101	4,519
Dons et commandites	0	2,850
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	626	13,933
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultation	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures informatiques et la location d’installations	197	7,819
Coûts en personnel	11,753	163,080
Recouvrements	0	0
Totaux	12,678	192,201
Budget Total		278,408

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	101
Événement communautaire : Patinage familial des Fêtes – Location de patinoire – Complexe récréatif CARDELREC (Goulbourn) – 22 décembre 2019 – Remboursement des frais de location de patins	-61
Frais d’accueil : Déjeuner-réunion de planification avec G. Gower, T. Noble, C. Musgrove et S. Franklin – Main Street Cafe – 4 novembre 2022	65
Frais d’accueil : Déjeuner-réunion avec les intervenants – G. Gower, P. Hamer, C. LeBouxthillier et D. Falconer – Zak’s Dinner – 9 novembre 2022	97
Dons et commandites	0
Coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Glen Gower (Quartier 6) - Divulgation des dépenses municipales 2021

Janvier 2021

**Janvier**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	250	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	303	303
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	0	0
Coûts en personnel	16,445	16,445
Recouvrements	0	0
Totaux	16,997	16,997
Budget total		274,235

**Janvier**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	250
Commandites: La Mission d’Ottawa – “11th Annual Councillors Feed the Hungry" – le 12 février 2021	250
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Janvier**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Février 2021

**Février**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	71	373
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	398	398
Coûts en personnel	15,689	32,133
Recouvrements	0	0
Totaux	16,158	33,155
Budget total		274,235

**Février**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Février**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Mars 2021

**Mars**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	7,190	7,564
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	423	821
Coûts en personnel	17,608	49,741
Recouvrements	0	0
Totaux	25,221	58,376
Budget total		274,235

**Mars**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Mars**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Avril 2021

**Avril**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,038	8,601
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	214	1,036
Coûts en personnel	17,159	66,900
Recouvrements	0	0
Totaux	18,411	76,787
Budget total		274,235

**Avril**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Avril**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Mai 2021

**Mai**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	0
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	999	9,600
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	225	1,261
Coûts en personnel	16,486	83,386
Recouvrements	0	0
Totaux	17,710	94,497
Budget total		274,235

**Mai**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Mai**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Juin 2021

**Juin**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,209	1,209
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,464	11,065
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	460	1,720
Coûts en personnel	16,693	100,079
Recouvrements	0	0
Totaux	19,825	114,322
Budget total		274,235

**Juin**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,209
Événement communautaire: “Our Volunteer Awards” – nourritures, rafraîchissements, fournitures et cartes-cadeaux – événement virtuel – le 3 juin 2021	1,209
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Juin**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Juillet 2021

**Juillet**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	95	1,304
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	745	11,810
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	473	473
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	251	1,971
Coûts en personnel	14,533	114,612
Recouvrements	0	0
Totaux	16,097	130,420
Budget total		274,235

**Juillet**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	95
Événement communautaire: “Volunteer Awards” – trophée – événement virtuel – le 3 juin 2021	95
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Juillet**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Août 2021

**Août**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0	1,304
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,080	12,890
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	473
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	82	2,053
Coûts en personnel	10,439	125,051
Recouvrements	0	0
Totaux	11,602	142,022
Budget total		274,235

**Août**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	0
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Août**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Septembre 2021

**Septembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	123	1,427
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,244	14,134
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	473
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	253	2,307
Coûts en personnel	10,918	135,969
Recouvrements	0	0
Totaux	12,538	154,560
Budget total		274,235

**Septembre**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	123
Frais d’accueil: Dîner au restaurant Moulin in the Park avec G. Gower, C. Musgrove, J. Moffatt et A. Bell pour discuter des problèmes du quartier – le 17 août 2021	64
Frais d’accueil: Déjeuner au Quitters Coffee avec G. Gower, C. Musgrove, J. Moffatt, G. Butler et A. Bell pour discuter des problèmes du quartier – le 10 septembre 2021	19
Événement spécial: Filiale 618 de la Légion de Stittsville – “Golf Tournament” – G. Gower et B. Neathery – Stittsville Golf & Country Club – le 20 août 2021	40
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Septembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Octobre 2021

**Octobre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	13	1,440
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	2,444	16,578
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	473
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	494	2,801
Coûts en personnel	17,723	153,692
Recouvrements	0	0
Totaux	20,674	175,234
Budget total		274,235

**Octobre**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	13
Frais d’accueil: Rafraîchissements du Stittsville Main Street Café pour la réunion d’équipe et accueil du nouveau member de l’équipe avec G. Gower, A. Bell, G. Butler, C. Musgrove and I. Aubin – le 12 octobre 2021	13
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Octobre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Novembre 2021

**Novembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	49	1,489
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	658	17,237
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	473
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	560	3,361
Coûts en personnel	17,002	170,693
Recouvrements	0	0
Totaux	18,269	193,503
Budget total		274,235

**Novembre**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	49
Événement communautaire: "Halloween at Village Square Park" – bonbons – Parc Village Square – le 31 octobre 2021	49
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Novembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Décembre 2021

**Décembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	134	1,623
Dons et commandites	0	250
Coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	5,637	22,874
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	100	573
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	2,765	6,126
Coûts en personnel	8,913	179,606
Recouvrements	0	0
Totaux	17,549	211,052
Budget total		274,235

**Décembre**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	134
Événement communautaire: "Halloween Terror-Rific Costume Contest" – cartes cadeau – événement virtuel – le 31 octobre 2021	100
Événement communautaire: "Halloween at Village Square Park" – bonbons – Parc Village Square – le 31 octobre 2021	34
Dons et commandites	0
Coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Décembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Glen Gower (Quartier 6) - Divulgation des dépenses municipales 2020

Janvier 2020

**Janvier**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	135	135
Dons, commandites et coûts d'adhésion	68	68
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	770	770
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	0	0
Coûts en personnel	17,446	17,446
Recouvrements	0	0
Totaux	18,419	18,419
Budget total		266,565

**Janvier**
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	135
Événement spécial: “ForeverGreen Gala” – G. Gower – Hôtel Brookstreet – le 29 janvier, 2020	135
Dons, commandites et coûts d'adhésion	68
Commandites: The Ottawa Mission – “2020 Councillors Feed the Hungry Lunch” – le 4 février, 2020	68
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Janvier**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Février 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	514	649
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	68
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	481	1,251
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	313	313
Coûts en personnel	16,288	33,734
Recouvrements	0	0
Totaux	17,569	36,014
Budget total		266,565

Février
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	514
Événement communautaire: “Family Day Skate” – location de la patinoire – CARDELREC Recreation Complex Goulbourn – 18 fév. 2020	336
Événement communautaire: “Public Skate” – rafraîchissements – CARDELREC Recreation Complex Goulbourn – 22 déc. 2019	158
Frais d’accueil: Beignes pour une rencontre avec l’équipe de terrain au Garage Chemin Huntley – 30 jan. 2020	20
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

**Février**
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Mars 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	69	717
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	68
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,059	2,309
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	538	851
Coûts en personnel	17,994	51,728
Recouvrements	0	0
Totaux	19,660	55,673
Budget total		266,565

Mars
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	69
Frais d’accueil: Réunion de planification de l'équipe à Amaya Express Ottawa avec G. Gower, V. Bergeron, C. Walton, G. Butler et A. Bell – le 14 février 2020	69
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Mars
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Avril 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0	719
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	68
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,564	3,873
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	595	1,446
Coûts en personnel	17,705	69,432
Recouvrements	0	0
Totaux	19,863	75,539
Budget total		266,565

Avril
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Avril
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Mai 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0	719
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	68
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	497	4,371
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	540	1,986
Coûts en personnel	17,593	87,026
Recouvrements	0	0
Totaux	18,631	94,170
Budget total		266,565

Mai
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Mai
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Juin 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0	719
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	68
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	986	5,356
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	386	2,372
Coûts en personnel	8,747	95,772
Recouvrements	0	0
Totaux	10,119	104,288
Budget total		266,565

Juin
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Juin
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Juillet 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0	719
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	68
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,002	6,359
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	223	2,595
Coûts en personnel	14,873	110,646
Recouvrements	0	0
Totaux	16,114	120,387
Budget total		266,565

Juillet
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Juillet
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Août 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	165	884
Dons, commandites et coûts d’adhésion	236	304
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,031	7,390
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	220	2,815
Coûts en personnel	13,833	124,479
Recouvrements	0	0
Totaux	15,485	135,872
Budget total		266,565

Août
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	165
Événement spécial: “Let’s Move Forward – Anti-Black Racism in Kanata-Stittsville Community” – conception graphique pour les affiches – événement virtuel – le 18 août 2020	165
Dons, commandites et coûts d’adhésion	236
Dons: United Way East Ontario – “Facing Forward” masques à distribuer aux résidents de la communauté	236
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Août
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Septembre 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	10	895
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	304
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	874	8,264
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	200	200
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	217	3,032
Coûts en personnel	13,799	138,278
Recouvrements	0	0
Totaux	15,101	150,973
Budget total		266,565

Septembre
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	10
Frais d’accueil: Café de Quitters Coffee avec G. Gower, V. Bergeron et A. Greenhaus pour discuter de la Stittsville Business Association – le 19 août 2020	10
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Septembre
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Octobre 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0	895
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	304
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,119	9,383
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	200
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	225	3,258
Coûts en personnel	13,799	152,077
Recouvrements	0	0
Totaux	15,144	166,117
Budget total		266,565

Octobre
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	0
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Octobre
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Novembre 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	34	929
Dons, commandites et coûts d’adhésion	250	554
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,398	10,781
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	200
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	275	3,533
Coûts en personnel	5,996	158,073
Recouvrements	0	0
Totaux	7,954	174,071
Budget total		266,565

Novembre
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	34
Événement communautaire: “Family Day Skate” – location de patinoire – Complexe de Récréation CARDELREC Goulbourn – le 18 février 2020	34
Dons, commandites et coûts d’adhésion	250
Commandites: Leading Ladies Ottawa – "Black History Month Family Fun Day" – Sall de Banquet Aurores Boréales – le 29 février 2020	150
Commandites: Leading Ladies Ottawa – "Black Lives Matter Peaceful Protest" – le 5 juin 2020	100
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Novembre
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Décembre 2020

Éléments de coût (total)	Mois chiffres réels	Cumul à ce jour
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	33	962
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0	554
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d’imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,290	12,072
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	150	350
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d’informatique et la location d’installations	1,815	5,348
Coûts en personnel	13,762	171,835
Recouvrements	0	0
Totaux	17,049	191,120
Budget total		266,565

Décembre
Éléments de coût (détails)	Totaux
Événement spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	33
Frais d’accueil: Déjeuner-réunion au Honey Coffee Bar avec G. Gower, A. Bell, G. Butler et C. Musgrove pour discuter des sujets du quartier – le 17 novembre 2020	18
Frais d’accueil: Rafraîchissements pour la fête de Noël virtuelle au bureau avec G. Gower, A. Bell, G. Butler et C. Musgrove – le 23 décembre 2020	15
Dons, commandites et coûts d’adhésion	0
Voyages d’affaires pour des questions municipales	0

Décembre
Autres voyages d’affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul à ce jour
Aucun autre voyage d’affaires liés à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Glen Gower (Quartier 6) - Divulgation des dépenses municipales 2019

Janvier 2019

**Janvier**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	128	128
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	755	755
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	149	149
Coûts en personnel	16,197	16,197
Recouvrements	0	0
Totaux	17,229	17,229
Budget total		266,565

**Janvier**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	128
Frais d’accueil: Réunion pour discuter des problèmes de la communauté à Kung Fu Bistro – G. Gower, E. Tanaka, C. Walton et V. Bergeron – le 4 janvier, 2019	115
Frais d’accueil: Fruit pour le bureau	13
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Janvier**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Février 2019

**Février**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	606	734
Dons, commandites et coûts d'adhésion	71	71
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,342	2,098
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	4,310	4,460
Coûts en personnel	13,572	29,769
Recouvrements	0	0
Totaux	19,903	37,132
Budget total		266,565

**Février**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	606
Frais d’accueil: Petit déjeuner à The Grounds Café avec G. Gower et M. Taylor pour discuter des problèmes de la ville – le 12 janvier, 2019	21
Frais d’accueil: Fruit pour le bureau de la mairie	27
Événement communautaire: “Family Day Skate” – chocolat chaud et location de glace – Goulbourn Recreation Complex – le 18 février, 2019	558
Dons, commandites et coûts d'adhésion	71
Commandites: The Ottawa Mission – “9th Annual Councillor’s Feed the Hungry” – le 8 février, 2019	71
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Février**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Mars 2019

**Mars**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	163	896
Dons, commandites et coûts d'adhésion	200	271
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	681	2,779
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	205	4,665
Coûts en personnel	13,507	43,275
Recouvrements	0	0
Totaux	14,756	51,887
Budget total		266,565

**Mars**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	163
Frais d’accueil Fruit pour le bureau à l’hôtel de ville	6
Frais d’accueil: Réunion d'équipe au Grounds Café avec G. Gower, C. Walton, V. Bergeron et E. Tanaka pour discuter de problèmes communautaires – le 13 mars, 2019	47
Événement communautaire: Réunion communautaire pour discuter 1531 Stittsville Main Street – rafraîchissements – Quitters Coffee – le 1 mars, 2019	31
Événement communautaire: Consultation publique pour discuter 1531 Stittsville Main Street – rafraîchissements – CARDELREC Recreation Complex – le 6 mars, 2019	79
Dons, commandites et coûts d'adhésion	200
Commandites: Queensway Carleton Hospital Foundation – “Spare a Night” – le 6 avril, 2019	200
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Mars**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Avril 2019

**Avril**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	120	1,017
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	271
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,660	4,439
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	410	5,075
Coûts en personnel	14,954	58,229
Recouvrements	0	0
Totaux	17,145	69,031
Budget total		266,565

**Avril**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	120
Frais d’accueil: Rafraîchissements pour une réunion publique au 1531, rue Stittsville Main, au bureau du quartier – le 6 mars, 2019	24
Événements spéciaux: “Trivia Night for Kiwanis Kanata-Stittsville” – G. Gower, J. Baillie, L. Hayes, G. Hayes, S. Moser et J. Moser – The Glen – le 30 mars, 2019	96
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Avril**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Mai 2019

**Mai**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	158	1,175
Dons, commandites et coûts d'adhésion	2,400	2,671
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,428	5,867
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	465	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	665	5,739
Coûts en personnel	15,181	73,411
Recouvrements	0	0
Totaux	20,298	89,329
Budget total		266,565

**Mai**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	158
Frais d’accueil: Café pour “Councillor Chat” au Main Street Café – le 6 mai, 2019	12
Frais d’accueil: Rencontre à Bridgehead Coffee avec G. Gower, V. Bergeron et A. Whitten pour discuter Stittsville Main Street – le 15 avril, 2019	7
Frais d’accueil: Café pour le bureau à l’hôtel de ville	19
Événements spéciaux: United Way Ottawa – “2019 Community Builder of the Year Awards” – G. Gower – Centre Shaw – le 16 avril, 2019	80
Événements spéciaux: “Shoppers LOVE. YOU Run for Women” en soutien de Le Royal – G. Gower – des plaines LeBreton – le 15 juin, 2019	40
Dons, commandites et coûts d'adhésion	2,400
Commandites: Crossing Bridge Residents Association – “The Crabapple Blossom Fest” – le 19 mai, 2019	200
Commandites: Empow(Her) Network Conference” en soutien des jeunes femmes d'Ottawa par le leadership et le développement professionnel – le 25 mai, 2019	200
Commandites: Stittsville Village Association – “Canada Day in Stittsville” – le 1 juillet, 2019	2,000
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Mai**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Juin 2019

**Juin**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,297	2,472
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	2.,671
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	775	6,642
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	1,685	7,424
Coûts en personnel	13,645	87,056
Recouvrements	0	0
Totaux	17,402	106,731
Budget total		266,565

**Juin**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	81
Événement communautaire: “Stittsville Volunteer Awards” – location de la scène, décorations, plaques, carte cadeaus pour participants et fournitures – CARDELREC-Goulbourn – le 10 juin, 2019	1,280
Événement spéciaux: “Kids for Kids Talent Show” – G. Gower – Stittsville United Church – le 30 mai, 2019	17
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Juin**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Juillet 2019

**Juillet**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,223	3,695
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	2,671
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,312	7,955
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	277	7,701
Coûts en personnel	19,064	106,120
Recouvrements	0	0
Totaux	21,876	128,607
Budget total		266,565

**Juillet**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,223
Frais d’accueil: Réunion trimestrielle de planification de l'équipe à California Thai avec G. Gower, A. Bell, C. Walton, V. Bergeron et A. Holmes – le 24 juin, 2019	43
Événement communautaire: “Stittsville Volunteer Awards” – nourriture et fournitures – Complexe récréatif CARDELREC Goulbourn – le 10 juin, 2019	228
Événement communautaire: “Canada Day Seniors Breakfast” – nourriture, rafraîchissements et fournitures – le 1 juillet, 2019	620
Événement communautaire: Divers BBQ de fin d’année - tatouages à distribuer	305
Événement communautaire: Freezies à distribuer lors des événements mensuels “First Thursdays” et “Councillor Drop In Chats	27
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Juillet**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Août 2019

**Août**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	433	4,127
Dons, commandites et coûts d'adhésion	475	3,146
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	717	8,671
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	139	7,840
Coûts en personnel	16,342	122,462
Recouvrements	0	0
Totaux	18,106	146,713
Budget total		266,565

**Août**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	433
Événement communautaire: “Canada Day Seniors Breakfast” – invitations – Hazeldean Gardens – le 1 juilett, 2019	203
Événement spécial: Stittsville Business Association – “2nd Annual Charity Golf Tournament” – G. Gower et V. Bergeron – le 5 septembre, 2019	116
Événement communautaire: “Councillor Chat” – des ballons – Parc Blackstone – le 17 juillet, 2019	8
Événement communautaire: “Free Outdoor Movie Night” – location de parc – Parc Village Square – le 23 août, 2019	105
Dons, commandites et coûts d'adhésion	475
Commandites: “Bandelier Way Street Party” – le 24 août, 2019	125
Commandites: Stittsville District Lions Club – “District A4 Lions Governor’s Golf Tournament” – le 18 août, 2019	200
Commandites: Poole Creek Garden Project	150
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Août**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Septembre 2019

**Septembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	96	4,224
Dons, commandites et coûts d'adhésion	200	3,346
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	427	9,099
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	309	8,149
Coûts en personnel	16,127	138,590
Recouvrements	0	0
Totaux	17,159	163,872
Budget total		266,565

**Septembre**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	96
Frais d’accueil: Nourriture de Thailicious pour une réunion de planification d’équipe avec G. Gower, V. Bergeron, C. Walton, A. Holmes et A. Bell – le 28 août, 2019	68
Frais d’accueil: Café pour une réunion avec G. Gower, D. Jacobs, V. Bergeron et S. Valiquet au Grounds Café – le 28 août, 2019	7
Événement communautaire: “Movie in the Park” – fournitures – Parc Village Square – le 23 août, 2019	22
Dons, commandites et coûts d'adhésion	200
Commandites: Stittsville Minor Softball Association – “Night at the Grove Fundraiser” en soutien à la Société du cancer – le 16 juillet, 2019	200
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Septembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Octobre 2019

**Octobre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	98	4,322
Dons, commandites et coûts d'adhésion	200	3,546
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,258	10,357
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	2,025	10,174
Coûts en personnel	14,555	153,145
Recouvrements	0	0
Totaux	18,137	182,009
Budget total266,565		266,565

**Octobre**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	98
Événement communautaire: “Canada Day Seniors Breakfast” – fournitures – Complexe récréatif CARDELREC Goulbourn – le 1 juillet, 2019	46
Événement communautaire: “Pumpkin Carving Competition and Display” – location de parc – Parc Village Square – le 1 novembre, 2019	53
Dons, commandites et coûts d'adhésion	200
Commandites: Youth Services Bureau of Ottawa – “Scaring is Caring” à l’appui des programmes de santé mentale pour les jeunes – le 11 octobre, 2019	200
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Octobre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Novembre 2019

**Novembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	155	4,477
Dons, commandites et coûts d'adhésion	50	3,596
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	872	11,229
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	465
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	836	11,010
Coûts en personnel	17,126	170,271
Recouvrements	0	0
Totaux	19,040	201,049
Budget total		266,565

**Novembre**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	155
Frais d’accueil: Pizza et rafraîchissements pour les invités lors de la journée “Take Your Kids to Work Day” – le 6 novembre, 2019	99
Frais d’accueil: rafraîchissements pour la réunion “Fernbank Development Meeting” – le 8 novembre, 2019	20
Événement spécial: 872 Air Cadet Squadron – “15th Annual Spaghetti Dinner and Auction” – G. Gower et J. Baillie – Complexe récréatif Kanata – le 16 novembre, 2019	36
Dons, commandites et coûts d'adhésion	50
Commandites: Grandmothers Advocacy Network – “Unite to End Violence Against Women & Girls Orange Campaign” – du 25 novembre au 10 décembre, 2019	50
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Novembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Décembre 2019

**Décembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,621	6,098
Dons, commandites et coûts d'adhésion	450	4,046
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,148	12,377
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	150	615
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	4,022	15,032
Coûts en personnel	14,165	184,436
Recouvrements	0	0
Totaux	21,555	222,604
Budget total		266,565

**Décembre**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	1,621
Événement communautaire: “Stittsville Parade of Lights” – fournitures et publicité – le 30 novembre, 2019	443
Événement communautaire: “Holiday Family Skate” – location de glace – Complexe récréatif CARDELREC Goulbourn – le 22 décembre, 2019	352
Événement communautaire: “Councillor Gower Commemorative Plaque Summer Event” – plaque – date et lieu à être déterminé	351
Événement communautaire: “9RunRun” – fournitures – Stittsville – le 9 octobre, 2019	17
Événement communautaire: “Movies in the Park” – location de film – Parc Village Square – le 23 août, 2019	319
Frais d’accueil: Déjeuner d’équipe au restaurant The Jack Ketch avec G. Gower, A. Bell, V. Bergeron, C. Walton et G. Butler – le 20 décembre, 2019	138
Dons, commandites et coûts d'adhésion	450
Commandites: Stittsville District Lions Club – “Lights in the Park”	250
Commandites: Fairwinds-Poole Creek Community Association – “Family Fun Day” – le 14 septembre, 2019	200
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Décembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0

Stittsville Movie in the Park

**Stittsville Movie in the Park**
Événement spécial	Réel
Commandites
Jeffery Gallant	500
Shauna Brownlee Starr	500
Budget du bureau du conseiller	319
Total	1,319
Dépenses
Licence et location de film	1,003
Impression externe	29
Conception d’affiche	150
Location d’enseigne	137
Total	1,319
Solde	0

Glen Gower (Quartier 6) - Divulgation des dépenses municipales 2018

Décembre 2018

**Décembre**
Éléments de coût (total)	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	295	295
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	0
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	2,885	2,885
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	3,992	3,992
Coûts en personnel	13,097	13,097
Recouvrements	0	0
Totaux	20,268	20,268
Budget total		21,839

**Décembre**
Éléments de coût (détails)	Totals
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	295
Frais d’accueil: Rafraîchissements pour le bureau à l’hôtel de ville et au quartier – le 21, décembre, 2018	134
Événement spéciaux: Stittsville Business Association – “Christmas Cheer Event” – G. Gower – Quitters Coffee – le 12 décembre, 2018	27
Événement communautaire: “Free Family Skate” – location de glace – Goulbourn Recreation Complex – le 4 janvier, 2019	134
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

**Décembre**
Autres voyages d'affaires liés à la ville	Mois Chiffres réels	Cumul annuel à ce jour
Aucun autre voyage d'affaires lié à la ville pour déclarer ce mois-ci	0	0