Maire Mark Sutcliffe - Divulgation des dépenses municipales (Mandat du Conseil de 2022 à 2026)

Sur cette page

Maire Mark Sutcliffe - Divulgation des dépenses municipales 2024

Sommaire des frais de bureau

Frais de bureau de janvier à juin 2024
Catégorie des frais	Détails des frais	Montant
Dotation en personnel	Salaires	482,874
Matériel, fournitures de bureau et services connexes	Fournitures de bureau et d’informatique, location d’installations	2,532
Services externes	Soutien administratif et services de consultants	510
Communications avec les électeurs et services Web	Sites Web, services d’imprimerie, envois postaux, publicité	7,041
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Café, thé, jus, crémier, etc. – février 2024	248
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Frais d’accueil: Réunion du personnel du maire, 5 février 2023	35
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Café, thé, jus, crémier, etc. – mars 2024	31
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Frais d’accueil: team building avec Nora Sheffe, 27 février 2024	135
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Café, thé, jus, crémier, etc. – avril 2024	338
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Frais d’accueil: Réunion-dîner avec Lisa MacLeod, députée provinciale, Maire, 29 avril 202	75
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Café, thé, jus, crémier, etc. – mai 2024	375
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Frais d’accueil: Réunion du personnel du maire, 30 avril 2024	45
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Frais d’accueil: Dîner pour les gagnants du concours maire d’un jour, T. Peters and L. Kanaa Alhalabi, 9 mai 2024	22
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Café, thé, jus, crémier, etc. – juin 2024	116
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d’accueil	Frais d’accueil: Réunion du personnel du maire, 30 mai et 10 juin 2024	72
Dons, commandites et droits d’adhésion		0
Voyages d’affaires pour questions municipales	Hôtel: FCM Caucus des maires des grandes villes, Calgary, Alberta, 5 - 6 juin 2024, Maire et R. Guest	846
Voyages d’affaires pour questions municipales	Hôtel et les dépenses: Réunions avec le premier ministre ontarien Doug Ford et des ministres provinciaux, 29 février – 1 mars, 2024, Maire, R. Guest et R. Bassidj	1 123
Voyages d’affaires pour questions municipales	Les dépenses: Réunions avec le premier ministre ontarien Doug Ford et des ministres provinciaux, 29 février – 1 mars, 2024, Maire, R. Guest et R. Bassidj	381
Voyages d’affaires pour questions municipales	Tarif aérien et les dépenses: Réunions avec le premier ministre ontarien Doug Ford et des ministres provinciaux, 3 juin 2024, Maire et R. Guest	1 482
Voyages d’affaires pour questions municipales	Tarif aérien et les dépenses: FCM Caucus des maires des grandes villes, Calgary, Alberta, 5 - 6 juin 2024, Maire et R. Guest	2 893

Total des recouvrements et des frais, et budget annuel
Recouvrements	0
Total annuel des frais à ce jour	501 175
Total des allocations budgétaires de l’année	1 000 520

Voyages d’affaires payés par les directions générales de la Ville de janvier à juin 2024
Frais	Montant total (cumul annuel à ce jour)
	0

Maire Mark Sutcliffe - Divulgation des dépenses municipales 2023

Janvier 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	112	112
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	-96	-96
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	-4,665	-4,665
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	0
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	153	153
Coûts en personnel	57,612	57,612
Recouvrements	0	0
Totaux	53,115	53,115
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	112
Café, thé, jus, crémier, etc.	112
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Février 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	456	568
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	-96
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	983	-3,682
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	10,176	10,176
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	935	1,088
Coûts en personnel	38,816	96,428
Recouvrements	0	0
Totaux	51,366	104,481
Budget total		970,646

Catégorie (détails)

Totaux

Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil

456

Café, thé, jus, crémier, etc.

121

Frais d’accueil: Réunion-dîner avec Conseiller Menard, Maire, 1 février 2023

Frais d’accueil: Dîner-partage avec les membres du Conseil municipal, 8 décembre 2022

285

Donations, Sponsorships and Memberships

City Related Business Travel

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires pour questions municipales à déclarer ce mois-ci	0	0

Mars 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	192	760
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	-96
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	2,180	-1,502
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	20,352	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	618	1,706
Coûts en personnel	54,244	150,672
Recouvrements	0	0
Totaux	77,586	182,068
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	192
Café, thé, jus, crémier, etc.	167
Frais d’accueil: Réunion-dîner avec Conseiller Johnson, Maire, 17 février 2023	25
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Avril 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	484	1,244
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	-96
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	2,238	736
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	1,219	2,925
Coûts en personnel	45,829	196,501
Recouvrements	0	0
Totaux	49,770	231,837
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	484
Café, thé, jus, crémier, etc.	484
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Mai 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	663	1,907
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	2,661	2,565
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,723	2,459
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	634	3,559
Coûts en personnel	56,223	252,724
Recouvrements	0	0
Totaux	61,904	293,741
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	663
Café, thé, jus, crémier, etc.	574
Frais d’accueil: Dîner pour les gagnants du concours maire d’un jour, F. Khalif, S. Sabir and A. Watson, 3 mai 2023	89
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	2,661
Tarif aérien et les dépenses: Réunions avec Doug Ford, premier ministre de l’Ontario et des ministres provinciaux, Toronto, Ontario, 17 avril 2023, Maire et R. Guest	1,691
Tarif aérien: FCM Caucus des maires des grandes villes, Toronto, Ontario, 25 mai 2023, Maire et R. Guest	687
Tarif aérien: Réunions avec la docteure Karen Chapple, directrice de la School of Cities de l’Université de Toronto et Mary Roew, présidente et cheffe de la direction de l’Institut urbain du Canada et l’honorable Peter Bethlanfalvy, ministre des finances de l’Ontario, Toronto, Ontario, 24-25 juin 2023, Maire	283

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Juin 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	636	2,542
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	1,467	4,032
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	3,223	5,681
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	532	4,091
Coûts en personnel	61,493	314,217
Recouvrements	0	0
Totaux	67,351	361,092
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	636
Café, thé, jus, crémier, etc.	437
Frais d’accueil: Réunion du personnel du maire, 9 et 14 juin 2023	79
Frais d’accueil: Dîner à l’occasion du départ de S. Valiquet, membre sortant de la Commission de Services policiers d’Ottawa, Maire, 16 mai 2023	46
Frais d’accueil: Réunion avec T. Dulat, Maire, 18 mars 2023	49
Frais d’accueil: Présent des beignets offerts au premier ministre Ford à l’occasion de sa réunion avec des représentants de la Ville d’Ottawa, 25 mai 2023	25
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	1,467
Tarif aérien et l’hôtel: FCM Caucus des maires des grandes villes, Toronto, Ontario, 25 mai 2023, Maire et R. Guest	655
Tarif aérien: Les maires des grandes villes de l’Ontario (OBCM), 15-16 juin 2023, Maire et R. Guest	812

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	0

Juillet 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	314	2,857
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	1,149	5,182
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,291	6,972
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	387	4,478
Coûts en personnel	56,841	371,058
Recouvrements	0	0
Totaux	59,983	421,075
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	314
Café, thé, jus, crémier, etc.	306
Frais d’accueil: Réunion avec J. Luketa, Maire, 4 juillet 2023	8
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	1,149
Hôtel et les dépenses: Les maires des grandes villes de l’Ontario (OBCM), 15-16 juin 2023, Maire et R. Guest	853
Hôtel: Réunions avec la docteure Karen Chapple, directrice de la School of Cities de l’Université de Toronto et Mary Roew, présidente et cheffe de la direction de l’Institut urbain du Canada et l’honorable Peter Bethlanfalvy, ministre des finances de l’Ontario, Toronto, Ontario, 24-25 juin 2023, Maire	296

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Département	Total mensuel	Total annuel
Vol inaugural d’Air France d’Ottawa à Paris, Maire et DG Stringer, 4-8 juillet 2023	Tourisme Ottawa	10,719	10,719

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Département	Total mensuel	Total annuel
Initiative des dirigeants Bloomberg Harvard City Leaders, Maire, 16-19 juillet 2023	Le Bloomberg Centre for Cities à l’Université Harvard	2,468	13,187

Août 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	111	2,968
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	270	5,451
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,660	8,632
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	822	5,300
Coûts en personnel	53,499	424,577
Recouvrements	0	0
Totaux	56,361	477,435
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	111
Café, thé, jus, crémier, etc.	38
Frais d’accueil: Réunion avec des représentants du Marché By, 4 juillet 2023	54
Frais d’accueil: Réunion-dîner avec Conseiller Desroches, 4 juillet 2023	19
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	270
Les dépenses: FCM Caucus des maires des grandes villes, Toronto, Ontario, 25 mai 2023, Maire et R. Guest	149
Les dépenses: Réunions avec la docteure Karen Chapple, directrice de la School of Cities de l’Université de Toronto et Mary Roew, présidente et cheffe de la direction de l’Institut urbain du Canada et l’honorable Peter Bethlanfalvy, ministre des finances de l’Ontario, Toronto, Ontario, 24-25 juin 2023, Maire	121

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Département	Total mensuel	Total annuel
Initiative des dirigeants Bloomberg Harvard City Leaders, R. Guest, 14-17 août 2023	Le Bloomberg Centre for Cities à l’Université Harvard	2,319	15,506

Septembre 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	602	3,569
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	61	5,512
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	4,718	13,350
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	1,181	6,481
Coûts en personnel	50,182	474,739
Recouvrements	0	0
Totaux	56,744	534,179
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	602
Café, thé, jus, crémier, etc.	551
Frais d’accueil: Chocolats offerts aux résidents lors des visites dans des quartiers électoraux pendant l’été et l’automne 2023	51
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	61
Les dépenses : Réunions avec la docteure Karen Chapple, directrice de la School of Cities de l’Université de Toronto et Mary Roew, présidente et cheffe de la direction de l’Institut urbain du Canada et l’honorable Peter Bethlanfalvy, ministre des finances de l’Ontario, Toronto, Ontario, 24-25 juin 2023, Maire	61

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	15,506

Octobre 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	456	4,025
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	5,512
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,978	15,328
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	903	7,384
Coûts en personnel	58,199	532,938
Recouvrements	0	0
Totaux	61,536	595,715
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	456
Café, thé, jus, crémier, etc.	418
Frais d’accueil: Réunion du personnel du maire, 28 septembre 2023	38
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	15,506

Novembre 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	518	4,542
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	394	5,906
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	1,226	16,554
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	0	30,528
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	861	8,246
Coûts en personnel	72,076	605,015
Recouvrements	0	0
Totaux	75,075	670,790
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	518
Café, thé, jus, crémier, etc.	485
Frais d’accueil: Réunion du personnel du maire, 26 octobre 2023	33
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	394
Les dépenses: Initiative des dirigeants Bloomberg Harvard City Leaders, Maire, 16-19 juillet 2023	276
Les dépenses: Vol inaugural d’Air France d’Ottawa à Paris, Maire et DG Stringer, 4-8 juillet 2023	118

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	15,506

Décembre 2023

Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	34,263	38,805
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0	5,906
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	28,785	45,338
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	482	31,010
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	41,923	50,168
Coûts en personnel	121,270	726,285
Recouvrements	0	0
Totaux	226,722	897,513
Budget Total		970,646

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	34,263
Café, thé, jus, crémier, etc.	2,642
Frais d’accueil: Réunion avec C. Fair, joueur des Gee-Gees d’Ottawa, Maire, 27 novembre 2023	33
Frais d’accueil: Rassemblement de la Bureau du maire à l'occasion du temps des Fêtes, 18 décembre 2023	141
Service de traiteur pour: Réception de Noël du maire et du directeur municipal pour tous les employés de la Ville, 12 décembre 2023	31,447
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	0

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Total mensuel	Total annuel
Aucun autre voyage d'affaires lié à la Ville à déclarer ce mois-ci	0	15,506

Maire Mark Sutcliffe - Divulgation des dépenses municipales 2022

Décembre 2022

Le mandat de 2022-2026 a commencé le 15 novembre 2022.

Sommaire des dépenses mensuelles
Catégorie (sommaire)	Mois Total	Année Total
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	509	509
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	983	983
Communications avec les électeurs et services Web Comprend les sites Web, les services d'imprimerie, les envois postaux et la publicité	16 529	16 529
Services externes Comprend les services de secrétariat et de consultants	40 093	40 093
Matériel, fournitures de bureau et services connexes Comprend les bureaux, les fournitures d'informatique et la location d'installations	246	246
Coûts en personnel	59 409	59 409
Recouvrements	0	0
Totaux	117 769	117 769
Budget total		122 311

Liste des dépenses détaillées
Catégorie (détails)	Totaux
Événements spéciaux, réceptions communautaires et frais d'accueil	509
Café, thé, jus, crémier, etc.	103
Frais d’accueil: Réunion-repas avec le chef de police Stubbs, Maire, 16 novembre 2022	108
Frais d’accueil: Dîner-partage avec les membres du Conseil municipal, 8 décembre 2022	32
Frais d’accueil: Dîner avec l’ancien premier ministre canadien Jean Chrétien, Maire, 21 décembre 2022	115
Frais d’accueil: Dîner du personnel du Bureau du maire à l’occasion de la saison des Fêtes, 20 décembre 2022	80
Billets pour: Une soirée emballante!, 2 billets, Maire et G. Sutcliffe, 6 décembre 2022	70
Dons, commandites et coûts d'adhésion	0
Voyages d'affaires pour questions municipales	983
Tarif aérien et les dépenses: Réunion avec le premier ministre de l’Ontario et des ministres provinciaux, Toronto, Ontario, Maire, 22 novembre 2022	983

Autres dépenses
Voyages d’affaires de la Ville couverts par d’autres départements	Mois Total	Année Total
Aucun autre voyage d’affaires pour questions municipales à déclarer ce mois-ci	0	0