Élargissement de la promenade de l’Aéroport – du chemin Brookfield au chemin Hunt Club

Restez à l’affût! Abonnez-vous au bulletin électronique sur le projet de l’Élargissement de la promenade de l’Aéroport.

Description du projet

Le Conseil municipal d’Ottawa a approuvé l’Étude d’évaluation environnementale (EE) concernant l’élargissement de la promenade de l’Aéroport (du chemin Brookfield jusqu’à l’Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa) et l’élargissement du chemin Lester (de la promenade de l’Aéroport jusqu’à la rue Bank) en 2017. La Ville a maintenant entamé les études de conception préliminaire et détaillée de l’étape 1 du projet dans son ensemble. L’objectif général de ce projet est d’entreprendre des consultations publiques et d’élaborer la conception finale afin de réaliser l’aménagement de la nouvelle route.

L’évaluation environnementale révèle qu’il faut élargir la promenade de l’Aéroport et le chemin Lester ainsi que procéder à d’autres modifications du couloir. L’étape 1 du projet porte sur la partie nord du projet dans son ensemble. Elle comprend l’élargissement de la promenade de l’Aéroport de deux à quatre voies entre le chemin Brookfield et le chemin Hunt Club, y compris la construction d’une nouvelle bretelle de sortie en direction sud à la hauteur du chemin Walkley et d’un carrefour giratoire. Sont également inclus l’apport de modifications liées au concept de « rue complète » sur le chemin Walkley, entre la promenade de l’Aéroport et le chemin McCarthy, et l’aménagement d’un nouveau sentier polyvalent sur le côté ouest de la promenade. La réfection de quatre structures situées dans les limites du projet est également prévue : un pont de VIA Rail directement au sud du chemin Brookfield, un pont ferroviaire du CN au sud du chemin Walkley, le viaduc du chemin Walkley et un ponceau de petit diamètre tout juste au sud du chemin Walkley. Les limites du projet sont indiquées ci-dessous.

Calendrier du projet

Conception : de janvier 2022 à décembre 2025
Début des travaux : printemps 2026
Fin des travaux : fin 2029

Budget lié au projet

À ce jour, les fonds approuvés pour ce projet totalisent 7,4 millions de dollars.

Consultation publique

Une séance d’information publique en ligne a eu lieu à l’automne 2022 et une séance en personne a eu lieu le 8 janvier 2024 afin que l’on puisse présenter l’avant-projet au public. Les résidents ont pu examiner le projet, poser des questions et commenter les travaux proposés. 

Accessibilité

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation liées à un handicap, veuillez communiquer avec les membres de l’équipe de projet mentionnés ci-dessous. Des formats accessibles et des aides à la communication sont disponibles sur demande.

Sécurité

La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec :

Gestionnaire de projet de la Ville
Bin Wang, ing.
Ingénieur principal, Services d’infrastructure
Construction et Design municipaux
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario) K2G 6J8
Tél. : 613-580-2424, poste 27595

Réunion communautaire du conseiller Brockington sur la promenade de l’Aéroport et le chemin Walkley

Une séance d'information publique a eu lieu à l'aréna Jim Durrell, le 8  janvier 2024, où l'équipe du projet a présentée une mise à jour sur les répercussions des modifications apportées au chemin Walkley avant l'élargissement de la promenade de l'Aéroport.

Présentation [ 2.77 Mo ]

On vous invite à examinez les documents et soumettre vos commentaires en utilisant le formulaire en ligne avant le 22 janvier 2024.

Gestionnaires de projet de la Ville:

Projet d’élargissement de la promenadede l’Aéroport
Bin Wang, ing., M.Sc.E.
Ingénieur principal, Projets d’infrastructure
Direction de la construction et du design
Ville d’Ottawa
Tél. : 613-580-2424, poste 27595

Projet de réfection du chemin Walkley (de Riverside à McCarthy)
Andrew Eagen, ing.
Gestionnaire de projet, Programmes cyclistes et piétonniers
Direction de la planification du transport actif
Ville d’Ottawa
Tél. : 613-580-2424, poste 13256

La Ville d’Ottawa continue de prendre des précautions pour protéger le public et de respecter les inquiétudes en matière de sécurité publique en cette période sans précédent. Ainsi, au lieu d’organiser des séances d’information publiques en personne, elle publie l’information relative à ce projet sur Ottawa.ca pour que vous puissiez l’examiner et la commenter. La Ville demeure déterminée à tenir le public informé des projets qui se déroulent dans votre secteur.

Une séance d’information publique virtuelle a eu lieu le mercredi 23 novembre 2022, à 18 h 30, sur Zoom dans le but d’offrir une mise à jour sur l’ensemble du projet d’élargissement de la promenade de l’Aéroport (étape 1) – du chemin Brookfield jusqu’au chemin Hunt Club. Une deuxième rencontre a eu lieu en décembre pour aborder les changements spécifiques au chemin Walkley. Toute question qui concerne précisément les changements du chemin Walkley fut traitée lors de la séance du 6 décembre.

À la suite de cette séance publique, la Ville d’Ottawa vous invite à examiner et à fournir vos commentaires concernant les nouveaux documents et dessins d’ici le 16 décembre 2022.

Présentation sur la journée portes ouvertes 1 – Mise à jour sur le projet (Élargissement de la promenade de l’Aéroport - étape 1) [ 2.94 Mo ]
Ébauche de l’avant projet – volet promenade de l’Aéroport [ 2.76 Mo ] 
Ébauche de l’avant projet – volet du chemin Walkley et du carrefour giratoire [ 1.14 Mo ] 

Vous pouvez soumettre vos commentaires par courriel ou par téléphone à la personne-ressource mentionnée ci-dessous.

Quoi : En 2017, le Conseil municipal d’Ottawa a approuvé l’étude d’évaluation environnementale (EE) relative à l’élargissement de la promenade de l’Aéroport (du chemin Brookfield jusqu’à l’Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa) et du chemin Lester (de la promenade de l’Aéroport jusqu’à la rue Bank). La Ville a maintenant entamé les études de conception préliminaire et détaillée concernant l’étape 1 du projet dans son ensemble. L’étape 1 du projet comporte ce qui suit.

• Élargissement de la promenade de l’Aéroport de deux à quatre voies entre le chemin Brookfield et le chemin Hunt Club.
• Aménagement d’une bretelle de sortie en direction sud entre la promenade de l’Aéroport et le chemin Walkley avec carrefour giratoire.
• Modifications du chemin Walkley* entre la promenade de l’Aéroport et le chemin McCarthy.
• Aménagement d’un sentier polyvalent du côté ouest de la promenade de l’Aéroport.
• Réfection de quatre structures dans les limites du projet : un pont de VIA Rail directement au sud du chemin Brookfield, un pont ferroviaire du CN au sud du chemin Walkley, le passage supérieur du chemin Walkley et un ponceau de petit diamètre directement au sud du chemin Walkley.

Pourquoi : Le projet est mis de l’avant dans le but de mettre en œuvre les recommandations de l’évaluation environnementale concernant l’élargissement de la promenade de l’Aéroport, y compris la mise en œuvre d’un carrefour giratoire à l’angle du chemin Walkley*. La présente consultation en ligne permettra au public d’examiner les plans, de poser des questions et de formuler des commentaires sur les travaux proposés.

Où :    

• Sur la promenade de l’Aéroport entre les chemins Brookfield et Hunt Club;
• Sur le chemin Walkley entre la promenade de l’Aéroport et le chemin McCarthy*

Quand : À l’heure actuelle, le calendrier du projet est le suivant :

• •les études de conception devraient être terminées d’ici la fin de 2023;
• les travaux devraient commencer en 2027.

Des avis seront envoyés aux résidents du secteur avant le début des travaux.

Qui : La Ville d’Ottawa a retenu les services de la société d’experts-conseils Parsons Inc. pour élaborer les plans de l’élargissement de la promenade de l’Aéroport (étape 1) – du chemin Brookfield jusqu’au chemin Hunt Club.

*Veuillez noter que les futures modifications au couloir du chemin Walkley, autant à l’intérieur qu’à l’extérieur des limites du projet de la promenade de l’Aéroport, seront abordées lors d’une autre séance d’information publique virtuelle en décembre prochain. 

Pour soumettre des commentaires sur ce projet, communiquez avec le gestionnaire de projet de la Ville.

Bin Wang, ing., M.Ing.
Ingénieur principal, Services d’infrastructure
Construction et Design municipaux
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario) K2G 6J8
Téléphone : 613-580-2424, poste 27595

Assemblée publique concernant le chemin Walkley – 6 décembre

Une assemblée publique sur les éléments du projet qui touchent le chemin Walkley et sur la vision générale du tronçon compris entre la promenade Riverside et la rue Bank a eu lieu sur Zoom, le mardi 6 décembre 2022 à 18 h 30.

La présentation ainsi qu’une fiche de questions et réponses, ci-dessous, resteront en ligne sur cette page Web jusqu’au 23 décembre 2022 pour que tous puissent donner leur avis.

Présentation, chemin Walkley [ 6.61 Mo ]
Foire aux questions – chemin Walkley [ 116.98 Ko ]