Réfection du collecteur d’égouts pluviaux nord de la station Convent Glen

Sur cette page
Statut du projet
Planifié

Aperçu du projet

Description

La Ville d’Ottawa souhaite procéder à la réfection de l’égout collecteur d’eaux pluviales du secteur Convent Glen Nord, qui se trouve entre la rivière des Outaouais et la route régionale 174. Le grand égout pluvial est composé de conduites elliptiques en tôle forte ondulée, dont la taille varie de 3.5 m à 4,8 m. Sa longueur totale est environ 1,44 km. Lors du processus de conception, la Ville étudiera les diverses options de réfection, notamment l’installation d’un revêtement intérieur d’égout sans tranchée et des procédés de remplacement avec excavation à ciel ouvert.

Les limites du projet:    

  • Du nord de la route 174 jusqu’à la rivière des Outaouais.
Of a map showing the project limits as listed above.

Emplacement du chantier

La conduite actuelle se trouve dans la partie nord-ouest du quartier résidentiel de Convent Glen, dans un couloir ouvert traversé par un sentier polyvalent. Elle est située à l’arrière de maisons résidentielles, traverse trois parcs municipaux (parc Father Richard-Ward, parc North Vineyard et parc Voyageur) et passe sous les terrains de l’école primaire catholique des Voyageurs. Le tronçon de la conduite d’égout visé par les présents travaux de réfection est relié à l’égout qui passe sous la route 174 et qui a fait l’objet de travaux de réfection récemment. 

Calendrier du projet

Études techniques : en cours
Achèvement des études techniques : fin 2024
Travaux : début prévu au printemps/été 2025, sous réserve de l’approbation du budget

Budget affecté au projet

À ce jour, les fonds approuvés pour ce projet totalisent 1 950 000 dollars.
Des fonds supplémentaires pour la réalisation du projet seront octroyés dans le cadre du budget de 2024-2025.
La conception du projet est partiellement financée par le Fonds pour l’eau potable et le traitement des eaux usées (investissement des gouvernements fédéral et provincial).

Consultation du public

Une séance d’information publique devrait avoir lieu au printemps 2024 afin que l’on puisse présenter les plans au public. Les personnes qui participeront à cette séance auront la possibilité d’examiner les plans, de poser des questions et de formuler des commentaires sur les travaux proposés. 

Accessibilité

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez des besoins particuliers en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec l’un des membres de l’équipe de projet dont les coordonnées se trouvent ci-dessous. Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

Sécurité

La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet travaille en étroite collaboration avec le secteur et respecte les restrictions et les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.

Coordonnées

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec :

Gestionnaire de projet de la Ville
Joe Mojsej, ing.
Ingénieure principale, Projets d’infrastructure
Construction et Design municipaux
Services d’infrastructure et d’eau
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario)  K2G 6J8
Tél. : 613-580-2424, poste 16203

Représentant de la firme d’experts-conseils
Richard Telmosse, ingénieur, ing., MBA, LEED AP BD+C
Gestionnaire en génie, Infrastructure municipale — Ottawa, Parsons Inc.
1223, rue Michael Nord, bureau 100, Ottawa (Ontario)  K1J 7T2
Tél. : 613-219-3235