Aperçu
L’avenue Othello, entre les chemins Smyth et Pleasant Park, est actuellement sur la liste d’attente de la Ville d’Ottawa pour une étude sur la modération de la circulation dans le quartier (MCQ) afin de répondre aux préoccupations relatives aux excès de vitesse soulevées par les résidents. Cet emplacement remplit les conditions pour que la Ville mène une étude accélérée à ce sujet, puisqu’il est classé route locale et ne fait pas partie des principaux itinéraires empruntés par les véhicules d’intervention d’urgence (tels que déterminés par les Services d’urgence) ni des circuits de transport en commun.
Le processus d’étude accélérée sur la MCQ ne tient compte que des mesures simples, comme des dos d’âne allongés qui sont parmi les moyens les plus efficaces de réduire la vitesse sur la route et qui pourraient être mis en place assez rapidement, comparativement à d’autres types de dispositifs de modération de la circulation. Ce processus présente pour avantage d’apporter des modifications permanentes plus rapidement pour régler les problèmes d’excès de vitesse comparativement au processus habituel d’étude sur la MCQ.
Plan proposé
La Ville a proposé le plan conceptuel suivant pour donner suite aux préoccupations soulevées au sujet de l’avenue Othello. Vous pouvez voir ce plan sur le lien ci-dessous.
Plan recommandé pour l'avenue Othello [ PDF 4.171 MB ]
Mesures proposées
Un dos d’âne allongé est une partie surélevée de la chaussée qui induit un mouvement vertical des véhicules qui y circulent.
Avantages
- Réduit la vitesse des véhicules au niveau ou à proximité de l’endroit où le dispositif est placé.
- Est relativement rentable et simple à concevoir et à mettre en place.
- Nécessite très peu de changements à la géométrie actuelle de la chaussée et cause moins de perturbations liées aux travaux.
- Il s’agit d’une mesure autocontraignante.
Inconvénients
- Peut faire augmenter le bruit et les vibrations causés par la circulation.
- Peut avoir une incidence sur les interventions d’urgence.
- Peut faire augmenter le temps de déplacement.
- Peut causer de l’inconfort pour certains conducteurs.
Consultation en ligne
Afin de déterminer le niveau de soutien de la communauté à cette étude et de comprendre les préoccupations des résidents concernant la circulation sur l’avenue Othello, un sondage en ligne a été mené en octobre et novembre 2024.
Un rapport sur les commentaires exprimés dans la consultation publique a été préparé à l’issue de ce sondage en ligne afin d’en préciser les résultats.
Dans l’ensemble, 65 pour cent des répondants ont fait savoir qu’ils étaient très satisfaits ou plutôt satisfaits du plan proposé, alors que 32 pour cent ont indiqué qu’ils étaient très insatisfaits ou plutôt insatisfaits et que 3 pour cent ont fait valoir un avis neutre. Sur la base de ces résultats et avec l’approbation de la conseillère municipale, nous avons décidé d’enchaîner avec l’étape de conception détaillée et de réalisation de ce projet.