Reconfiguration des conduites d’eau principales des chemins Northside et Robertson

Sur cette page
Statut du projet
Planifié

Aperçu du projet

Description du projet

La Ville d’Ottawa a entrepris les études techniques en vue du remplacement de tronçons de conduite d’eau principale à deux endroits dans la collectivité de Bells Corners.

Le projet de reconfiguration de la conduite d’eau principale des chemins Northside et Robertson prévoit le remplacement de deux tronçons de conduite d’eau principale de grand diamètre et d’une vanne qui ne peut être réparée. Le projet a pour but d’améliorer la fonctionnalité du réseau et de maintenir la qualité de l’eau.

Il comporte deux chantiers, comme indiqué ci-dessous.

Chantier 1 — Chemin Northside, du chemin Cassidy jusqu’à la promenade Foothills : environ 380 m de conduite d’eau principale de 1 220 mm seront remplacés par une conduite d’eau principale de 300 mm. Cette partie des travaux comprendra la réfection de la chaussée sur toute sa largeur (fraisage et asphaltage).

Une carte démontrant les limites du projet pour le site 2 tels qu'indiqué ci-haut.

 

Chantier 2 — Chemin Robertson, de la voie Timberview jusqu’à 55 m à l’est du chemin Mill Hill : environ 410 m de conduite d’eau principale de 1 220 mm seront abandonnés du côté sud et environ 100 m de conduite d’eau principale de 300 mm seront installés du côté nord. Cette partie des travaux comprendra la remise en état de la voie publique à l’emplacement des tranchées; la réfection de la chaussée sur toute sa largeur (fraisage et asphaltage) sera réalisée dans le cadre d’un projet distinct.

Une carte démontrant les limites du projet pour le site 1 tels qu'indiqué ci-haut.

Calendrier du projet

Études techniques  : devraient être terminées au printemps 2025
Début des travaux  : devraient commencer au printemps/ à l’été 2025, sous réserve de l’obtention des approbations requises, notamment en ce qui concerne le budget et la coordination générale des travaux
Fin des travaux : à déterminer

Le calendrier du projet sera confirmé à l’approche du début des travaux.

Budget affecté au projet

À ce jour, les fonds approuvés pour ce projet totalisent 1 316 000 dollars.

Consultation du public

Au printemps 2023, la Ville d’Ottawa a envoyé un avis aux résidents concernés au sujet d’une étude géotechnique à venir.

La Ville d’Ottawa enverra un avis aux résidents concernés au sujet des répercussions qu’auront les travaux avant le début de ceux-ci, au printemps 2025.

Nous invitons les résidents à examiner les travaux proposés et à nous envoyer leurs commentaires et leurs questions. Veuillez adresser vos questions au gestionnaire de projet de la Ville dont le nom figure dans la section Coordonnées.

Accessibilité

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez des besoins particuliers en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec l’un des membres de l’équipe de projet dont les coordonnées se trouvent ci-dessous. Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

Sécurité

La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.

Coordonnées

Pour toute urgence en dehors des heures normales de travail la semaine et la fin de semaine, veuillez communiquer avec la Ville en composant le 3-1-1. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec :

Gestionnaire de projet de la Ville
Andrew Arseneault, ing.
Ingénieur principal, Projets d’infrastructure
Services d’infrastructure et d’eau, conception et construction — municipal
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario)  K2G 6J8
Tél. : 613-315-4625

Gestionnaire de projet de la firme d’experts-conseils
Jeremy Kearns
Robinson Consultants Inc.
350, promenade Palladium, bureau 210, Ottawa (Ontario)  K2V 1A8
Tél. : 613-355-8275

Étude géotechnique (Juin 2023)

En juin, la Ville d’Ottawa entreprendra une étude géotechnique dans votre secteur. Cette étude, menée dans le cadre du Projet de reconfiguration des conduites d’eau principales des chemins Robertson et Northside, a pour but de caractériser l’état du sous-sol. Les travaux devraient débuter à la fin de l’année 2023, sous réserve de la disponibilité des fonds.

Quoi : Les travaux comprennent le forage de trous de sonde pour permettre le prélèvement d’échantillons de sol qui seront analysés.

Pourquoi : Cette étude géotechnique vient appuyer les études relatives à la reconfiguration de la conduite d’eau principale.

Quand : Les travaux devraient avoir lieu au moins de juin 2023 et devraient durer de 1 à 2 semaines, si les conditions météorologiques le permettent.

Où :

  • Chemin Robertson (à l’ouest du chemin Mill Hill)
  • Chemin Northside (entre la promenade Foothills et le chemin Cassidy)

Qui : La Ville d’Ottawa a confié la réalisation de l’étude géotechnique à la firme d’experts-conseils GEMTEC Consulting Engineers and Scientists.