Aperçu du projet
Description du projet
La Ville d’Ottawa a déterminé qu’elle devait installer des regards d’égout dans le lotissement de Shadow Ridge sur le réseau des conduites d’égout sanitaire de petit diamètre existant. Les trappes ou colonnes montantes pour accéder aux fosses septiques existantes seront également inspectées dans les cours avant.
Les travaux souterrains et de remise en état proposés comprennent les éléments suivants :
- Installation de nouveaux regards d’égout sur la conduite principale de l’égout sanitaire aux intersections (en forme de T et de Y et aux extrémités en amont) afin de faciliter l’accès et l’entretien.
- Installation de nouvelles trappes et colonnes montantes pour accéder aux fosses septiques si ces dernières sont en mauvais état.
Calendrier du projet
Conception : d’avril 2024 à juin 2025
Début de la construction : septembre 2025
Fin des travaux : décembre 2025
Budget affecté au projet
Le budget approuvé par le Conseil pour ce projet s’élève à 1,75 million de dollars.
Participation du public
Une séance d’information publique est prévue en juin 2025 afin de présenter les dessins de conception au grand public. Les résidents qui participeront à cette séance auront la possibilité d’examiner les plans, de poser des questions et de formuler des commentaires sur les travaux proposés.
Accessibilité
La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez des besoins particuliers en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec l’équipe de projet. Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.
Sécurité
La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.
Coordonnées
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec :
Gestionnaire de projet de la Ville
Julie Lyons, ing.
Ingénieure principale, Services d’infrastructure
Construction et Design municipaux
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario) K2G 6J8
Téléphone : 613-580-2424, poste 13345
Représentant du consultant de la Ville
Curtis Lambert, ing.
Ingénieur civil principal
J. L. Richards & Associates
Téléphone : 343-804-8371
Étude géotechnique (février 2025)
En mars 2025, la Ville d’Ottawa entreprendra une étude géotechnique dans votre secteur. Le but de l’exercice est de faciliter l’exécution des travaux de réfection dont fera l’objet le réseau d’égouts sanitaires du lotissement de Shadow Ridge.
Quoi : Des forages seront réalisés dans toute la zone.
Pourquoi : La Ville d’Ottawa va procéder à la réfection des égouts sanitaires.
Quand : Les travaux devraient commencer la semaine du 3 mars et devraient être terminés à la fin de la semaine, si les conditions météorologiques le permettent.
Où : Les travaux auront lieu à des endroits précis le long de la promenade Mary Anne, de la rue Breanna Cardill, de l’allée Curly, de l’avenue Stonecrop, de l’avenue Calwood, de la rue Aldershot et de la rue Waterdown.
Qui : La Ville d’Ottawa a confié la réalisation de l’étude à J. L. Richards et à son sous-traitant, Thurber Engineering.
Inconvénients causés par les travaux
La firme d’experts-conseils Thurber et l’entrepreneur auquel elle a recours, la société George Downing Estate Drilling, prendront toutes les précautions nécessaires pour perturber le moins possible les activités quotidiennes des membres de votre famille ou de votre entreprise, mais vous comprendrez que les travaux pourraient entraîner certains inconvénients. Nous vous remercions à l’avance de votre patience et de votre collaboration.