Le Comité de l’environnement et du changement climatique a approuvé aujourd’hui le programme permanent et élargi Parés pour la pluie Ottawa afin d’aider les résidents à gérer les précipitations sur leurs propriétés, à réduire les effets néfastes du ruissellement des eaux pluviales dans les petites voies d’écoulement à ciel ouvert et à améliorer la qualité des cours d’eau d’Ottawa. Il fait partie d’un ensemble de programmes municipaux qui aideront les propriétaires à agir pour rendre leur propriété plus résiliente face aux précipitations.
Le programme s’appuierait sur la réussite du projet pilote de trois ans et s’étendrait aux propriétés urbaines sur lesquelles les eaux pluviales se déversent dans des cours d’eau plus petits avant d’atteindre la rivière des Outaouais et la rivière Rideau. La zone élargie couvrirait la plupart des banlieues ouest et sud situées à l’intérieur de la ceinture de verdure.
Le programme offrirait des remises pour les travaux visant à rediriger la pluie et rendre les propriétés plus perméables, telles que les jardins de pluie et les allées perméables. Des évaluations personnalisées seraient proposées aux copropriétés de faible hauteur et aux coopératives d’habitation. La Ville continuera de proposer des cours en ligne sur la gestion des eaux pluviales à tous les habitants, de fournir une formation et une certification en gestion des eaux pluviales aux paysagistes locaux et d’installer davantage d’exemples de jardins de pluie sur ses propriétés. De plus amples renseignements et ressources sont disponibles à la page ottawa.ca/pluie.
Le programme Parés pour la pluie Ottawa aidera la Ville à atteindre ses objectifs sur 50 ans en ce qui concerne la modernisation des installations de gestion des eaux pluviales sur les propriétés résidentielles privées. Il s’aligne avec les efforts déployés pour gérer les eaux pluviales, renforcer la résilience, améliorer la qualité des eaux de surface et réduire l’érosion dans les cours d’eau locaux, notamment avec les plans d’amélioration des systèmes de gestion des eaux pluviales, la version provisoire du Plan directeur des infrastructures et la Stratégie de résilience climatique.
Le Comité a également approuvé le plan financier 2024 pour les Services d’eau, qui couvre les permis de la Ville pour ses réseaux d’eau potable de 2024 à 2029, comme l’exige la province. Le plan présente un aperçu de la situation financière actuelle et prévue en ce qui concerne les systèmes de distribution d’eau potable, ainsi que les ressources nécessaires pour gérer et maintenir les systèmes au cours de la période couverte par le rapport. Ce plan s’aligne sur le Plan financier à long terme de la Ville pour les Services d’eau.
La solidité financière globale des infrastructures d’eau de la Ville est assurée pour les six années couvertes par le rapport. Le système de distribution d’eau reçoit des ressources suffisantes pour fonctionner avec succès, et l’excédent accumulé au fil du temps permet d’investir dans les infrastructures. Le solde des flux monétaires est positif au cours de la période de six ans, tandis que les coûts du service de la dette sont plafonnés à 14 %, ce qui est inférieur au maximum de 15 % approuvé par le Conseil.
Les points abordés lors de cette réunion seront présentés au Conseil municipal le mercredi 1er mai.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes et les services de la Ville, veuillez consulter ottawa.ca/fr ou veuillez composer le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville par l’intermédiaire du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez aussi nous suivre sur Facebook, X (Twitter) et Instagram.