À compter du lundi 15 janvier, des travaux seront entrepris en vue de réparer la conduite d’eau souterraine longeant l’avenue Woodroffe, depuis le chemin Slack jusqu’à un point situé à 650 mètres au nord du croissant Grenfell. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du projet de réparation de la conduite d’eau principale longeant l’avenue Woodroffe. Ils devraient durer environ huit semaines. Du lundi 15 janvier au vendredi 19 janvier, entre 9 h et 15 h, l’avenue Woodroffe sera parfois réduite à une voie en direction sud depuis le chemin Slack jusqu’à un point situé à 650 mètres au nord du croissant Grenfell.
Les travaux consisteront à creuser une tranchée dans l’accotement ouest et la voie extérieure en direction sud de l’avenue Woodroffe, à remplacer des tronçons de la conduite d’eau principale puis à remettre en état la chaussée et l’accotement.
Des panneaux seront installés pour informer les résidents de la zone touchée. Bien que les voies en direction nord et sud demeureront ouvertes, des retards et des ralentissements sont à prévoir pour les automobilistes qui circuleront dans la zone de construction. Les résidents sont invités à prévoir d’autres itinéraires, si possible.
Restez informés!
Rendez-vous sur ottawa.ca/fr pour obtenir plus de détails et pour connaître les répercussions sur la circulation.
Pour plus d’information sur les programmes et services de la Ville, veuillez consulter ottawa.ca/fr ou composer le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, X (anciennement Twitter) et Instagram.