City of Ottawa
Ville d'Ottawa

Insectes

Sur cette page

Papillons
Nom commun (français) Nom commun (anglais) Nom scientifique Statut juridique Commentaires
hespérie à taches argentées Silver Spotted Skipper Epargyreus clarus  s.o. s.o. 
hespérie nuageuse Northern Cloudywing Thorybes pylades s.o.  s.o.
hespérie givrée Dreamy Duskywing Erynnis icelus s.o. s.o. 
hespérie du chêne Juvenal's Duskywing Erynnis juvenalis s.o.  s.o.
hespérie tachetée Mottled Duskywing Erynnis martialis Espèce en voie de disparition (Ont.) Extrêmement rare et se trouve dans des régions précises (baie de Constance, alvar du parc provincial Burnt Lands); Layberry (2006)
hespérie de l'ancolie Columbine Duskywing Erynnis lucilius s.o. s.o.
hespérie fuligineuse Common Sootywing Pholisora catullus s.o.  s.o.
échiquier Arctic Skipper Carterocephalus palaemon mandan s.o. s.o. 
hespérie délicate Least Skipper Ancyloxypha numitor s.o.  s.o.
hespérie des graminées European Skipper Thymelicus lineola s.o. Espèce non indigène
hespérie bariolée Fiery Skipper Hylephila phyleus s.o. Migrateur erratique (une mention)
hespérie de Léonard Leonard's Skipper Hesperia leonardus s.o. s.o. 
hespérie indienne Indian Skipper Hesperia sassacus s.o.  s.o.
hespérie de Peck Peck's Skipper Polites peckius s.o. s.o. 
hespérie à tache costale Tawny-edged Skipper Polites themistocles s.o.  s.o.
hespérie à ligne oblique Crossline Skipper Polites origenes s.o. s.o. 
hespérie mystique Long Dash Skipper Polites mystic s.o.  s.o.
hespérie verdâtre Northern Broken-Dash Wallengrenia egeremet s.o. s.o. 
hespérie à Logan Delaware Skipper Anatrytone logan s.o.  s.o.
hespérie hobomok Hobomok Skipper Poanes hobomok s.o.  s.o. 
hespérie voyageuse Broad-winged Skipper Poanes viator s.o. s.o. 
hespérie de Dion Dion Skipper Euphyes dion s.o.  s.o.
hespérie des marais Two-spotted Skipper Euphyes bimacula s.o. s.o. 
hespérie rurale Dun Skipper Euphyes vestris s.o.  s.o.
hespérie poivrée Pepper and Salt Skipper Amblyscirtes hegon s.o. s.o. 
hespérie violacée Roadside Skipper Amblyscirtes vialis s.o.  s.o.
papillon du céleri Black Swallowtail Papilio polyxenes s.o. s.o.
grand porte-queue Giant Swallowtail Papilio cresphontes s.o. Erratique (une mention)
papillon tigré du Canada Canadian Tiger Swallowtail Papilio canadensis s.o.  s.o.
papillon tigré de l'Est Eastern Tiger Swallowtail Papilio glaucus s.o. Pourrait être un P. canadensis et non un glaucus (Layberry 2006)
benjoin officinal Spicebush Swallowtail Papilio troilus s.o.  Erratique (une mention)
piéride damier Checkered White Pontia protodice s.o. s.o. 
piéride des crucifères Mustard White Pieris oleracea s.o.  s.o.
piéride du chou Cabbage White Pieris rapae s.o. Espèce non indigène
piéride de Virginie West Virginia White Pieris virginiensis Espèce préoccupante (Ont.) Aucune mention connue
olympe Olympia Marble Euchloe olympia s.o. s.o.
coliade du trèfle Clouded Sulphur Colias philodice s.o.  s.o.
coliade de la luzerne Orange Sulphur Colias eurytheme s.o. s.o. 
coliade intérieur Pink-edged Sulphur Colias interior s.o.  s.o.
petit coliade Little Yellow Eurema lisa s.o. s.o. 
moissonneur Harvester Feniseca tarquinius s.o.  s.o.
cuivré d'Amérique American Copper Lycaena phlaeas s.o. s.o. 
bronzé Bronze Copper Lycaena hyllus s.o.  s.o.
cuivré des tourbières Bog Copper Lycaena epixanthe s.o. s.o. 
porte-queue abrogé Coral Hairstreak Satyrium titus s.o.  s.o.
porte-queue d'Acadie Acadian Hairstreak Satyrium acadicum s.o. s.o.
porte-queue d'Edwards Edward's Hairstreak Satyrium edwardsii s.o.  s.o.
porte-queue du chêne Banded Hairstreak Satyrium calanus s.o. s.o. 
porte-queue du caryer Hickory Hairstreak Satyrium caryaevorum s.o.  s.o.
porte-queue à bandes brisées Striped Hairstreak Satyrium liparops s.o. s.o. 
lutin brun Brown Elfin Callophrys augustinus s.o.  s.o.
lutin grisâtre Hoary Elfin Callophrys polia s.o. s.o. 
lutin des bleuets Henry's Elfin Callophrys henrici s.o.  s.o.
lutin des pins Eastern Pine Elfin Callophrys niphon s.o. s.o. 
porte-queue gris Grey Hairstreak Strymon melinus s.o.  s.o.
lutin mystérieux Early Hairstreak Erora laeta s.o. s.o. 
bleu porte-queue de l'Est Eastern Tailed Blue Everes comyntas s.o.  s.o.
azur printanier Spring Azure Celastrina ladon s.o. s.o. 
azur estival Summer Azure Celastrina neglecta s.o.  Pourrait être une sous-espèce du ladon (Layberry 2006)
azur des galles du cerisier Cherry Gall Azure Celastrina serotina s.o. Pourrait être une sous-espèce du ladon (Layberry 2006)
bleu argenté Silvery Blue Glaucopsyche lygdamus s.o.  s.o. 
papillon longs-palpes American Snout Libytheana carinenta s.o. Migrateur rare
fritillaire panachée Variegated Fritillary Euptoieta claudia s.o. Migrateur rare
argynne cybèle Great Spangled Fritillary Speyeria cybele s.o. s.o. 
argynne aphrodite Aphrodite Fritillary Speyeria aphrodite s.o.  s.o.
argynne de l'Atlantique Atlantis Fritillary Speyeria atlantis s.o. s.o.
boloria des tourbières Bog Fritillary Boloria eunomia s.o.  s.o.
boloria à taches argentées Silver-bordered Fritillary Boloria selene s.o. s.o. 
boloria des prés Meadow Fritillary Boloria bellona s.o.  s.o.
boloria de Freya Freija Fritillary Boloria freija s.o. Une mention à Mer Bleue
damier gorgone Gorgone Checkerspot Chlosyne gorgone s.o. s.o. 
damier argenté Silvery Checkerspot Chlosyne nycteis s.o.  s.o.
damier de Harris Harris' Checkerspot Chlosyne harrisii s.o. s.o. 
croissant perlé Pearl Crescent Phyciodes tharos s.o.  s.o.
croissant nordique Northern Crescent Phyciodes cocyta s.o. s.o. 
croissant fauve Tawny Crescent Phyciodes batesii s.o.  s.o.
baltimore Baltimore Checkerspot Euphydryas phaeton s.o. s.o. 
polygone à queue violacée Question Mark Polygonia interrogations s.o.  s.o.
polygone virgule Eastern Comma Polygonia comma s.o. s.o. 
polygone satyre Satyr Comma Polygonia satyrus s.o. s.o.
polygone à taches vertes Green Comma Polygonia faunus s.o. s.o. 
polygone gris Grey Comma Polygonia progne s.o.  s.o.
grande vanesse Compton Tortoiseshell Nymphalis vaualbum s.o. s.o. 
morio Mourning Cloak Nymphalis antiopa s.o.  s.o.
petite vanesse Milbert's Tortoiseshell Nymphalis milberti s.o. s.o. 
vanesse de Virginie American Lady Vanessa virginiensis s.o. s.o.
belle dame Painted Lady Vanessa cardui s.o. s.o. 
vulcain Red Admiral Vanessa atalanta s.o.  s.o.
papillon ocellé Common Buckeye Junonia coenia s.o. s.o. 
amiral White Admiral Limenitis arthemis s.o.  s.o.
vice-roi Viceroy Limenitis archippus s.o. s.o. 
papillon du micocoulier Hackberry Emperor Asterocampa celtis s.o.  Île Pétrie (2006)
satyre perlé Northern Pearly-Eye Enodia anthedon s.o. s.o. 
satyre ocellé Eyed Brown Satyrodes eurydice s.o.  s.o.
satyre des Appalaches Appalachian Brown Satyrodes appalachia s.o. s.o. 
petit satyre des bois Little Wood-Satyr Megisto cymela s.o.  s.o.
satyre fauve Common Ringlet Coenonympha tullia s.o. s.o. 
satyre des prés Common Wood-Nymph Cercyonis pegala s.o.  s.o.
nordique orangé Chryxus Arctic Oeneis chryxus s.o. s.o. 
nordique des tourbières Jutta Arctic Oeneis jutta s.o.  s.o.
monarque Monarch Danaus plexippus Espèce préoccupante (Can./Ont.) s.o.

Source : Les papillons diurnes du Canada (http://www.cbif.gc.ca/spp_pages/butterflies/index_f.php)
qui est largement inspiré de l'ouvrage de Layberry et coll., 1998

Mise à jour fondée sur LAYBERRY, R. A. «Butterflies of the Ottawa District: 103 species…and counting», Trail & Landscape, vol. 41, no 1, (2006), p. 16-36).

Descriptions des espèces et photos disponibles à http://www.cbif.gc.ca/spp_pages/butterflies/speciesindex_f.php et http://bugguide.net/node/view/15740

Espèces recensées dans l'ouvrage de Brownell et Larson (1995), mais pour lesquelles aucune occurrence ne figurait dans le SCIB ou d'autres sources :
Lutin des tourbières
Lutin du pin gris

Espèces non mentionnées suivant Layberry (2006)
Hespérie grisâtre – Mention non retenue
Bleu verdâtre – Une seule mention dans les archives au nord du parc de la Gatineau
Porte-queue verdâtre – L'espèce se trouve seulement dans un lieu précis près d'Eardley.

Odonates
Nom commun (français) Nom commun (anglais) Nom scientifique Statut juridique Commentaires
caloptéryx à taches apicales River Jewelwing Calopteryx aequabilis s.o. s.o.
demoiselle bistrée Ebony Jewelwing Calopteryx maculata s.o. s.o.
leste tardif Spotted Spreadwing Lestes congener s.o. s.o.
leste disjoint Northern (Common) Spreadwing Lestes disjunctus s.o. s.o.
leste dryade Emerald Spreadwing Lestes dryas s.o. s.o.
leste flamboyant Amber-winged Spreadwing Lestes eurinus s.o. Aucune mention connue; une seule mention au Sud
leste à forceps Sweetflag Spreadwing Lestes forcipatus s.o. s.o.
leste inégal Elegant Spreadwing Lestes inaequalis s.o. s.o.
leste élancé Slender Spreadwing Lestes rectangularis s.o. s.o.
leste onguiculé Lyre-tipped Spreadwing Lestes unguiculatus s.o. s.o.
leste matinal Swamp Spreadwing Lestes vigilax s.o. s.o.
agrion rougeâtre Eastern Red Damsel Amphiagrion saucium s.o. s.o.
argie violacée Violet Dancer Argia fumipennis violacea s.o. s.o.
argie svelte Powdered Dancer Argia moesta s.o. s.o.
agrion à tache jaune Aurora Damsel Chromagrion conditum s.o. s.o.
agrion résolu Taiga Bluet Coenagrion resolutum s.o. s.o.
agrion arc-en-ciel Rainbow Bluet Enallagma antennatum s.o. s.o.
agrion saupoudré Azure Bluet Enallagma aspersum s.o. s.o.
agrion boréal Boreal Bluet Enallagma boreale s.o. s.o.
agrion des scirpes Tule Bluet Enallagma carunculatum s.o. s.o.
agrion civil Familiar Bluet Enallagma civile s.o. s.o.
agrion porte-coupes Northern Bluet Enallagma c. cyathigerum s.o. s.o.
agrion printanier Vernal Bluet Enallagma vernale (E. cyathigerum vernale) s.o. s.o.
agrion enivré Marsh Bluet Enallagma ebrium s.o. s.o.
agrion exilé Stream Bluet Enallagma exsulans s.o. s.o.
agrion minuscule Skimming Bluet Enallagma geminatum s.o. s.o.
agrion de Hagen Hagen's Bluet Enallagma hageni s.o. s.o.
agrion orangé Orange Bluet Enallagma signatum s.o. s.o.
agrion vespéral Vesper Bluet Enallagma vesperum s.o. s.o.
agrion posé Fragile Forktail Ischnura posita s.o. s.o.
agrion vertical Eastern Forktail Ischnura verticalis s.o. s.o.
déesse paisible Sedge Sprite Nehalennia irene s.o. s.o.
aeschne du Canada Canada Darner Aeshna canadensis s.o. s.o.
aeschne clepsydre Mottled Darner Aeshna clepsydra s.o. s.o.
aeschne constrictor Lance-tipped Darner Aeshna constricta s.o. s.o.
aeschne porte-crosses Lake Darner Aeshna eremita s.o. s.o.
aeschne domino Variable (Interrupted) Darner Aeshna i. interrupta s.o. s.o.
aeschne à tubercules Black-tipped Darner Aeshna tuberculifera s.o. s.o.
aeshne à taches jaunes Shadow Darner Aeshna umbrosa s.o. s.o.
aeschne verticale Green-striped Darner Aeshna verticalis s.o. Une seule mention dans les archives
l'anax Common Green Darner Anax junius s.o. s.o.
aeschne printanière Springtime Darner Basiaeschna janata s.o. s.o.
aeschne fuligineuse Ocellated Darner Boyeria grafiana s.o. s.o.
aeschne vineuse Fawn Darner Boyeria vinosa s.o. s.o.
aeschne majestueuse Swamp Darner Epiaeschna heros s.o. Une seule mention dans les archives
aeschne pygmée Harlequin Darner Gomphaeschna furcillata s.o. s.o.
aeschne Cyrano Cyrano Darner Nasiaeschna pentacantha s.o. s.o.
gomphe cornu Horned Clubtail Arigomphus cornutus s.o. s.o.
gomphe fourchu Lilypad Clubtail Arigomphus furcifer s.o. s.o.
gomphe épineux Black-shouldered Spinyleg Dromogomphus spinosus s.o. s.o.
gomphe jumeau Moustached Clubtail Gomphus adelphus s.o. s.o.
gomphe exilé Lancet Clubtail Gomphus exilis s.o. s.o.
gomphe fraternel Midland Clubtail Gomphus fraternus s.o. s.o.
gomphe livide Ashy Clubtail Gomphus lividus s.o. s.o.
gomphe des rapides Rapids Clubtail Gomphus quadricolor En voie de disparition (CAN/ON) Aucune mention connue; espèce présente le long de la rivière Mississippi, à l'Ouest
gomphe pointu Dusky Clubtail Gomphus spicatus s.o. s.o.
gomphe-cobra Cobra Clubtail Gomphus vastus s.o. s.o.
gomphe ventru Skillet Clubtail Gomphus ventricosus s.o. Une seule mention dans les archives (1924). Espèce probablement disparue.
l'hagénie Dragonhunter Hagenius brevistylus s.o. s.o.
ophiogomphe roussâtre Rusty Snaketail Ophiogomphus rupinsulensis s.o. Incertitude quant à la présence de l'espèce dans la région; une mention de l'espèce aperçue à la frontière ouest de la ville
gomphe à styles blancs Eastern Least Clubtail Stylogomphus albistylus s.o. s.o.
gomphe marqué Elusive Clubtail Stylurus notatus s.o. s.o.
gomphe de Scudder Zebra Clubtail Stylurus scudderi s.o. Une seule mention dans les archives.
gomphe fléché Arrow Clubtail Stylurus spiniceps s.o. s.o.
cordulégastre aux yeux séparés Delta-spotted Spiketail Cordulegaster diastatops s.o. s.o.
cordulégastre maculé Twin-spotted Spiketail Cordulegaster maculata s.o. s.o.
cordulégastre oblique Arrowhead Spiketail Cordulegaster obliqua s.o. Une seule mention dans les archives.
macromie brune Stream Cruiser Didymops transversa s.o. s.o.
macromie noire Swift River Cruiser Macromia illinoiensis s.o. s.o.
cordulie de Shurtleffer American Emerald Cordulia shurtleffii s.o. s.o.
cordulie écorcée Racket-tailed Emerald Dorocordulia libera s.o. s.o.
épithèque canine Beaverpond Baskettail Epitheca canis s.o. s.o.
épithèque à queue de beagle Common Baskettail Epitheca cynosura s.o. s.o.
épithèque princière Prince Baskettail Epitheca princeps s.o. s.o.
épithèque épineuse Spiny Baskettail Epitheca spinigera s.o. s.o.
épithèque d'Uhler Uhler's Sundragon Helocordulia uhleri s.o. Incertitude quant à la présence de l'espèce dans la région; une mention près d'Arnprior
épithèque de Provancher Stygian Shadowdragon Neurocordulia yamaskanensis s.o. s.o.
cordulie fourchue Forcipate Emerald Somatochlora forcipata s.o. s.o.
cordulie de Franklin Delicate Emerald Somatochlora franklini s.o. s.o.
cordulie de Kennedy Kennedy's Emerald Somatochlora kennedyi s.o. s.o.
cordulie mineure Ocellated Emerald Somatochlora minor s.o. Une seule mention dans les archives
cordulie de Walsh Brush-tipped Emerald Somatochlora walshii s.o. s.o.
cordulie de Williamson Williamson's Emerald Somatochlora williamsoni s.o. s.o.
cordulie bistrée Ebony Boghaunter Williamsonia fletcheri s.o. s.o.
célithème indienne Calico Pennant Celithemis elisa s.o. s.o.
célithème géante Halloween Pennant Celithemis eponina s.o. s.o.
érythème des étangs Eastern Pondhawk Erythemis simplicicollis s.o. s.o.
la julienne Chalk-fronted Corporal Ladona julia s.o. s.o.
leucorrhine frigide Frosted Whiteface Leucorrhinia frigida s.o. s.o.
leucorrhine glaciale Crimson-ringed Whiteface Leucorrhinia glacialis s.o. s.o.
leucorrhine hudsonienne Hudsonian Whiteface Leucorrhinia hudsonica s.o. s.o.
leucorrhine mouchetée Dot-tailed Whiteface Leucorrhinia intacta s.o. s.o.
leucorrhine apprivoisée Belted Whiteface Leucorrhinia proxima s.o. s.o.
la voluptueuse Slaty Skimmer Libellula incesta s.o. s.o.
la mélancolique Widow Skimmer Libellula luctuosa s.o. s.o.
libellule gracieuse Twelve-spotted Skimmer Libellula pulchella s.o. s.o.
libellule quadrimaculée Four-spotted Skimmer Libellula quadrimaculata s.o. s.o.
pantale flavescente Wandering Glider Pantala flavescens s.o. s.o.
la lydienne Common Whitetail Plathemis lydia s.o. s.o.
sympétrum rubigineux Saffron-bordered Meadowhawk Sympetrum costiferum s.o. s.o.
sympétrum noir Black Meadowhawk Sympetrum danae s.o. s.o.
sympétrum intime Cherry-faced Meadowhawk Sympetrum internum s.o. s.o.
sympétrum éclaireur White-faced Meadowhawk Sympetrum obtrusum s.o. s.o.
sympétrum semi-ambré Band-winged Meadowhawk Sympetrum semicinctum s.o. s.o.
sympétrum tardif Autumn Meadowhawk Sympetrum vicinum s.o. s.o.
traméa lacérée Black Saddlebags Tramea lacerata s.o. s.o.

Based on Ontario Odonata Atlas (https://www.ontario.ca/fr/page/obtenir-des-renseignements-sur-le-patrimoine-naturel)