Aperçu du projet
La Ville d’Ottawa entreprend la conception préliminaire et détaillée du Projet de réfection de l’infrastructure de l’avenue Whitmore, du croissant Cline et de la promenade Sherman. La conduite d’eau principale, les égouts sanitaires et l’infrastructure routière, construits à la fin des années 1950, ont atteint la fin de leur vie utile et doivent être modernisés pour assurer un niveau de service adéquat dans votre secteur.
Les travaux proposés portent sur la réfection des égouts, des conduites d’eau principales et des chaussées, y compris les trottoirs, comme indiqué ci-dessous.
- Enlèvement et remplacement de l’égout sanitaire de l’avenue Whitmore, entre la rue Iris et l’extrémité nord du croissant Cline — environ 440 mètres. Toutes les conduites de raccordement au réseau d’égouts sanitaires seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- Enlèvement et remplacement de l’égout sanitaire du croissant Cline, entre l’intersection de son extrémité sud avec l’avenue Whitmore et la promenade Albany — environ 570 mètres. Toutes les conduites de raccordement au réseau d’égouts sanitaires seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- Enlèvement et remplacement de l’égout sanitaire de la promenade Sherman, entre le croissant Cline et la promenade Navaho — environ 235 mètres. Toutes les conduites de raccordement au réseau d’égouts sanitaires seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- La servitude d’égout entre le 1178 et le 1184, promenade Sherman, sera éliminée, et un nouvel égout pluvial sera aménagé sur la promenade Sherman — environ 330 mètres. Les conduites d’égout pluvial situées dans la servitude actuelle seront abandonnées, et toutes les conduites de raccordement au réseau d’égouts pluviaux seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- Enlèvement et remplacement de la conduite d’eau principale de l’avenue Whitmore, entre la rue Iris et l’extrémité nord du croissant Cline — environ 440 mètres. Toutes les conduites de raccordement au réseau d’aqueduc seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- Enlèvement et remplacement de la conduite d’eau principale du croissant Cline, entre l’intersection de son extrémité sud avec l’avenue Whitmore et la promenade Albany — environ 600 mètres. Toutes les conduites de raccordement au réseau d’aqueduc seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- Enlèvement et remplacement de la conduite d’eau principale de la promenade Sherman, entre le croissant Cline et la promenade Navaho — environ 260 mètres. Toutes les conduites de raccordement au réseau d’aqueduc seront remplacées jusqu’à la limite des propriétés.
- L’espacement des bornes-fontaines sera modifié dans le secteur, conformément aux normes actuelles de protection contre l’incendie.
- La réfection complète de l’infrastructure routière, y compris les trottoirs et les bordures (le cas échéant), sera nécessaire sur l’avenue Whitmore, le croissant Cline et la promenade Sherman.
Limites du projet
Calendrier du projet
Conception préliminaire et détaillée : printemps 2025 — printemps 2026
Début des travaux : printemps 2027
Interruption des travaux : hiver 2027-2028
Fin des travaux : prévue pour l’été 2028
Budget
À ce jour, les fonds approuvés pour ce projet totalisent 15,013 millions de dollars.
Participation du public
Une séance d’information publique devrait avoir lieu à l’automne 2025 afin que l’on puisse présenter l’avant-projet au public. Les personnes présentes à cette séance auront la possibilité d’examiner les plans, de poser des questions et de formuler des commentaires sur les travaux proposés. Une séance d’information publique supplémentaire devrait avoir lieu à l’hiver 2026 afin que l’on puisse présenter les plans définitifs au public.
Accessibilité
La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez des besoins particuliers en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec l’un des membres de l’équipe de projet. Des formats accessiblesLe lien ouvre l`application de messagerie. et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.
Sécurité
La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.
Coordonnées
Pour obtenir de plus amples renseignements ou soumettre vos commentaires, veuillez communiquer avec le gestionnaire de projet de la Ville.
James PorterLe lien ouvre l`application de messagerie., ing.
Ingénieur principal, Projets d’infrastructure
Services d’infrastructure et d’eau
Construction et Design municipaux
100, promenade Constellation, 6e étage Ouest, Ottawa (Ontario) K2G 6J8
Tél. : 613-580-2424, poste 30339