Remise en état des fossés dans le secteur de City View

Restez à l’affût! Abonnez-vous au bulletin électronique sur la remise en état des fossés dans le secteur de City View.

Description

La Ville d’Ottawa a lancé des études préliminaires et techniques afin d’atténuer les problèmes d’élimination des eaux de ruissellement dans le secteur de City View. Les travaux proposés consistent à remettre le réseau de fossés en état et à remplacer les principaux ponceaux de route et d’entrée de cour. Les études techniques seront menées conformément aux recommandations de l’étude réalisée en 2022 par la société Robinson Consultant Incorporated, qui décrivait l’état du réseau de fossés et présentait un plan pluriannuel de remise en état de celui-ci.

L’étude de Robinson recommande d’étaler les travaux sur 9 ans (en fonction du budget, de la capacité, du calendrier, etc.) en raison du coût total de ceux-ci. Le présent projet englobera les travaux des cinq premières années et les travaux prioritaires. Les travaux des quatre autres années seront exécutés dans le cadre d’un projet distinct, qui suivra celui-ci, sous réserve des disponibilités budgétaires.

Calendrier du projet

Remarque : ce calendrier pourrait être modifié selon les disponibilités budgétaires et la priorité des emplacements.

Étape de conception 1 et travaux prioritaires : de mai 2024 au printemps 2025
Travaux de l’étape 1 et travaux prioritaires : été et automne 2025

Étape de conception 2 : 2025
Travaux de l’étape 2 : 2026

Étape de conception 3 : 2025-2026
Travaux de l’étape 3 : 2026-2027

Étape de conception 4 : 2026-2027
Travaux de l’étape 4 : 2027-2028

Étape de conception 5 : 2027-2028
Travaux de l’étape 5 : 2028-2029

Fin des travaux : prévue en 2029

Plan des étapes [ 406.74 Ko ]

Budget affecté au projet

À ce jour, les fonds approuvés pour ce projet totalisent 650 000  $. Des fonds supplémentaires pour l’exécution des travaux prévus à chacune des étapes seront octroyés chaque année.

Information du public

Une séance d’information publique, qui a eu lieu en novembre 2022, a permis de faire connaître les résultats de l’étude sur le réseau de drainage de City View.

Présentation – novembre 2022 [ 3,79 Mo ]

Une séance portes ouvertes a eu lieu le 3 mars 2025 afin que l’on puisse présenter le contexte, l’échéancier proposé et les détails des travaux du projet de remise en état des fossés dans le secteur de City View avant le début des travaux de construction de l’étape 1 à l’été 2025.

D’autres séances d’information publique seront organisées à chaque étape des travaux, une fois que la conception détaillée de chaque étape sera achevée.

Répercussions sur l’emprise et les propriétés privées adjacentes

Nous ne serons pas en mesure de fournir des détails particuliers sur le réseau de fossés (c’est-à-dire la taille, l’emplacement ou la profondeur) ni sur les répercussions qu’auront les travaux sur chaque propriété tant que la conception détaillée de chaque étape n’aura pas été effectuée. La conception de l’étape 1 et des emplacements prioritaires et les plans détaillés devraient être publiés au printemps 2025.

Accessibilité

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez des besoins particuliers en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec l’un des membres de l’équipe de projet. Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

Sécurité

La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec :

Gestionnaire de projet de la Ville
Britney McGrath, T.A.I.
Gestionnaire de projet, Réfection des routes
Services d’infrastructure et d’eau
Tél. : 613-808-0150

La Ville d’Ottawa a tenu une séance d’information publique le 3 mars 2025 à la Place-Ben-Franklin, pour discuter d’un projet de travaux publics qui aura lieu dans votre secteur.

Au cours de cette séance, la Ville d’Ottawa a présenté le contexte du projet, le calendrier proposé et des informations sur les travaux liés au Projet de remise en état des fossés dans le secteur de City View avant le début de l’étape 1 des travaux à l’été 2025. 

En plus de la réunion susmentionnée, les résidents peuvent également participer en consultant et en commentant les documents suivants:

Présentation [ 5.24 Mo ]
Foire aux questions [ 233.55 Ko ]

Votre contribution est un élément important du processus de consultation. Vous pouvez soumettre vos commentaires par courriel ou par téléphone aux personnes mentionnées ci-dessous d’ici le 17 mars 2025.

Restez à l’affût! Abonnez-vous au bulletin électronique sur la remise en état des fossés dans le secteur de City View.

Résumé du projet

Quoi : Le projet en question consiste à remettre en état le réseau local de drainage des eaux pluviales en restaurant les fossés actuels et en remplaçant les principaux ponceaux qui passent sous les chaussées et les entrées de cour. Compte tenu de l’ampleur des travaux, le projet a été divisé en neuf étapes.

Pourquoi : Ce projet permettra d’atténuer les problèmes d’évacuation des eaux de ruissellement dans la communauté.

Quand : Les études techniques préliminaires de l’étape 1 sont maintenant terminées et les études détaillées sont en cours. Les travaux de l’étape 1 devraient commencer à l’été 2025.

Les études techniques préliminaires de l’étape 2 sont terminées et les études détaillées commenceront dès que les travaux de l’étape 1 auront fait l’objet d’un appel d’offres.

Les autres étapes se dérouleront de la même manière, l’une après l’autre.

Où :

Étape 1

• Rue Bassano, du chemin Baseline à l’avenue Withrow
• Rue Cordova, du chemin Baseline à l’avenue Withrow
• Rue Pender, du chemin Baseline à l’avenue Withrow
• Zones prioritaires (place Darly, voie Brook, chemin Côte-des-Neiges, chemin Starwood, avenue Chippewa) 

Étape 2

• Avenue Bayne, du boulevard Canter à la promenade Meadowlands O
• Boulevard Canter, entre les avenues Withrow et Bayne
• Avenue Cleto, de la place St. Helen au chemin Merivale
• Chemin Indian, de l’avenue Rita à la promenade Meadowlands O
• Avenue Rita, du Collège Algonquin jusqu’à 115 mètres à l’est de la rue Pender
• Avenue Rowley, de l’avenue Epworth à la promenade Meadowlands O
• Place St. Helen, du chemin Baseline à l’avenue Withrow
• Chemin Tower, du Collège Algonquin au chemin Côte-des-Neiges
• Avenue Withrow, de l’ouest du chemin Indian au chemin Merivale

Étape 3

• Promenade David, entre les avenues Woodroffe et Bayne
• Place Harris, de l’avenue Withrow à la promenade Meadowlands
• Avenue Howden, de la promenade David à la rue Thatcher
• Rue Joan, de la promenade David à la place Harris
• Promenade Meadowlands O, de l’avenue Woodroffe au chemin Merivale
• Rue Peter, de la place Harris à la promenade Meadowlands O
• Avenue Sullivan, entre les promenades David et Meadowlands O
• Rue Thatcher, entre les promenades David et Meadowlands O
• Avenue Withrow, du boulevard Canter à la promenade Meadowlands O

Étape 4

• Chemin Côte-des-Neiges, du Collège Algonquin à la place St. Helen
• Avenue Lotta, du Collège Algonquin à l’avenue Clyde

Étape 5

• Rue Bassano, entre les avenues Withrow et Epworth
• Rue Cordova, entre les avenues Withrow et Epworth
• Avenue Epworth, de la voie Lentini à la rue Pender
• Voie Lentini, de l’avenue Withrow au boulevard Canter
• Rue Pender, entre les avenues Withrow et Epworth
• Avenue Rossland, de la voie Lentini au chemin Merivale
• Place St. Helen, entre les avenues Withrow et Rossland

Étapes 6 à 9

• Croissant Ashwood, de la promenade Meadowlands O à la place Darly
• Voie Brook, de la promenade Meadowlands O à la rue Norice
• Rue Calvert, de la voie Savuto à la rue Palsen
• Avenue Chippewa, de l’ouest de la rue Cordova à l’avenue Granton
• Rue Donna, de l’avenue Sullivan à la promenade Westwood
• Avenue Granton, de l’ouest de la rue Cordova à l’avenue Chippewa
• Rue Hodgins, entre les rues Palsen et Norice
• Rue Norice, de la voie Brook à la place Darly
• Boulevard Oakridge, entre les rues Donna et Palsen
• Rue Palsen, de la promenade Viewmount à la place Darly
• Voie Savuto, de la promenade Meadowlands O à la rue Palsen
• Avenue St. Claire, de l’ouest de la rue Cordova au chemin Starwood
• Chemin Starwood, de l’ouest de la rue Cordova à l’avenue St. Claire
• Avenue Sullivan, entre les promenades Meadowlands O et Westwood
• Promenade Viewmount, de la promenade Meadowlands O à la rue Norice
• Promenade Westwood, de la rue Donna à la voie Brook

Les lieux des travaux peuvent être modifiés pendant les études détaillées.

Qui : La Ville d’Ottawa a confié à la firme JP2G Consultants le mandat d’effectuer les études préliminaires et détaillées des étapes 1 à 5. Les étapes 6 à 9 seront incluses dans un projet ultérieur.

Pour en savoir plus sur ce projet ou pour soumettre des commentaires à cet égard, communiquez avec la gestionnaire de projet de la Ville.

Gestionnaire de projet de la Ville d’Ottawa
Britney McGrath, T.A.I.
Gestionnaire de projet
Services d’infrastructure et d’eau
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario)  K2G 6J8
Tél. : 613-808-0150

Gestionnaire de projet de la firme d’experts-conseils
Stephen Arends, ing.
Ingénieur civil principal, JP2G Consultants Inc.
16, rue Edward Sud, Bureau 211, Arnprior (Ontario)  K2S 3W4
Tél. : 613-868-1350