Remise en état du ravin du parc Ruisseau

Description

La Ville d’Ottawa a décidé de procéder à la remise en état du ravin du parc Ruisseau, qui fait partie d’une infrastructure de gestion des eaux pluviales, en raison de problèmes liés à la stabilité des pentes. Cette infrastructure est située au 2151, chemin Auburn Ridge, dans le quartier Chapel Hill, à l’est d’Ottawa.

En 2022, nous avons réalisé une évaluation environnementale de portée générale afin d’évaluer les conditions présentes dans l’ensemble du corridor du ruisseau, de repérer les zones préoccupantes, d’évaluer diverses solutions de rechange et de présenter une étude fonctionnelle de la solution privilégiée pour résoudre les problèmes d’érosion et de stabilité des pentes à l’intérieur du ravin. Les détails de cette évaluation environnementale de portée générale peuvent être consultés sur le site Web de la Ville ottawa.ca/parcbluewillow.

La conception du projet est terminée et comprend la construction de six bassins à déversoir le long du ruisseau, la modification du parcours du ruisseau sur une distance de 135 mètres, le remblayage et le nivellement de quatre pentes ainsi que la plantation de nouveaux arbres. Le projet est passé à la phase de construction.

Calendrier du projet

Achèvement des études techniques : été 2023
Début des travaux : janvier 2024
Fin des travaux : automne 2024

Budget affecté au projet

Les fonds approuvés pour le projet s’élèvent à ce jour à 3 600 000 dollars. 

Consultation du public

Une séance d’information en ligne a eu lieu à l’été 2023 afin que le public puisse prendre connaissance des plans du projet. Les résidents ont eu la possibilité d’examiner les plans, de poser des questions et de formuler des commentaires sur les travaux proposés.

Accessibilité

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. C’est pourquoi elle met tout en œuvre pour faciliter l’accès aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez des besoins particuliers en raison d’un handicap, veuillez communiquer avec l’un des membres de l’équipe de projet dont les coordonnées se trouvent ci-dessous. Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.

Sécurité

La Ville d’Ottawa est déterminée à assurer la sécurité à l’intérieur et aux alentours des chantiers. L’équipe responsable du projet continue de travailler en étroite collaboration avec le secteur et de respecter les recommandations émises par les autorités sanitaires municipales, provinciales et fédérales, ainsi que par le ministère du Travail, de l’Immigration, de la Formation et du Développement des compétences.

Pour toute urgence en dehors des heures normales de travail la semaine et la fin de semaine, veuillez communiquer avec la Ville en composant le 3-1-1. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à communiquer avec l’équipe de projet :

Gestionnaire de projet de la Ville
Marc Tremblay, T.A.I.
Gestionnaire de projet principale, Projets d’infrastructures
Construction et Design municipaux
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario)  K2G 6J8
Tél. : 613-580-2424, poste 14391

Inspecteur sur le chantier
Tobias Windsor
Ville d'Ottawa
Tél. : 613-220-2526

Gestionnaire de projet de l'entrepreneur
Mike Buch
Goldie Mohr Limited
Tél. : 613-223-1984

La Ville d’Ottawa tient à vous remercier de votre patience au cours des travaux réalisés dans le cadre de ce projet. Nous sommes conscients des désagréments que vous avez subis et tenons à vous dire à quel point nous vous sommes reconnaissants de votre soutien et de votre collaboration tout au long des travaux.

Quoi : La remise en état du ravin du parc Ruisseau avance comme prévu. L’entrepreneur s’apprête à retourner sur le chantier pour reprendre les travaux.

Pourquoi : Le présent avis a pour objet de vous fournir une brève mise à jour de l’état d’avancement du projet à l’approche de l’été.

Quand : La construction du nouveau chenal du ruisseau, qui reprendra à la fin juin ou au début juillet 2024, se poursuivra jusqu’en août 2024, si les conditions météorologiques le permettent. Il est prévu que les derniers travaux d’aménagement paysager et de restauration des lieux soient terminés à la fin de l’été 2024.

Où : Cette infrastructure se trouve au 2151, chemin Auburn Ridge, dans le secteur Chapel Hill.

Qui : L’entrepreneur Goldie Mohr Limited poursuivra ses travaux de remise en état du ravin du parc Ruisseau.

Gestion de la circulation routière et piétonnière

Les sentiers piétonniers traversant le chantier seront fermés jusqu’à ce que l’entrepreneur ait terminé ce projet, soit jusqu’à la fin de l’été 2024.

La Ville d’Ottawa tient à vous remercier de votre patience au cours des travaux réalisés dans le cadre de ce projet. Nous sommes conscients des désagréments que vous avez subis et tenons à vous dire savoir à quel point nous vous sommes reconnaissants de votre soutien et de votre collaboration tout au long des travaux.

Quoi : La remise en état du ravin du parc Ruisseau avance comme prévu. Le 15 mars, les restrictions saisonnières contraindront l’entrepreneur à suspendre temporairement ses travaux. Celui-ci prévoit effectuer, à la fin d’avril ou au début de mai si les conditions sont favorables, quelques interventions d’aménagement paysager dans la zone de construction du nouveau chenal.

Pourquoi : Le présent avis a pour objet de vous fournir une brève mise à jour de l’état d’avancement du projet à l’approche du printemps et de l’été.

Quand : La construction du nouveau chenal du ruisseau reprendra au début de l’été 2024 et se poursuivra jusqu’en septembre 2024, si les conditions météorologiques le permettent. Un autre avis sera émis avant la reprise des travaux, une fois le calendrier confirmé.

Où : Cette infrastructure se trouve au 2151, chemin Auburn Ridge, dans le secteur Chapel Hill.

Qui : L’entrepreneur Goldie Mohr Limited poursuivra ses travaux de remise en état du ravin du parc Ruisseau.

Gestion de la circulation routière et piétonnière

Les sentiers piétonniers traversant le chantier seront fermés jusqu’à ce que l’entrepreneur ait terminé ce projet, à l’été 2024.

Par la présente, nous vous avisons que des travaux commenceront dans votre secteur à l’hiver 2024. Il s’agira de remettre en état le ravin du parc Ruisseau, qui fait partie d’une infrastructure de gestion des eaux pluviales.

Quoi : Remise en état du ravin du parc Ruisseau

Pourquoi : La Ville d’Ottawa a décidé de procéder à la remise en état du ravin du parc Ruisseau, qui fait partie d’une infrastructure de gestion des eaux pluviales, en raison de problèmes liés à la stabilité des pentes.

Quand : Les travaux devraient être réalisés entre la fin janvier et le mois de septembre 2024, si les conditions météorologiques le permettent. 

Où : Cette infrastructure se trouve au 2151, chemin Auburn Ridge, dans le secteur Chapel Hill.

Qui : La Ville d’Ottawa a confié l’exécution de ces travaux à la firme Goldie Mohr Limited.

Gestion de la circulation routière et piétonnière

Les résidents doivent aussi s’attendre à voir de l’équipement de construction à l’œuvre dans l’emprise de la Ville, à proximité du ravin du parc Ruisseau. Certains sentiers piétonniers traversant le chantier seront fermés.

Inconvénients causés par les travaux

Goldie Mohr prendra toutes les précautions nécessaires pour éviter autant que possible de perturber votre quotidien ou les activités de votre entreprise; toutefois, certains inconvénients liés aux travaux seront inévitables. Nous vous remercions à l’avance de votre patience et de votre collaboration. En ce qui concerne les heures de travail des activités de construction, la Ville d’Ottawa se conforme aux exigences provinciales et au Règlement sur le bruit (2017-255).

La Ville d’Ottawa demeure déterminée à vous tenir informé des projets qui se déroulent dans votre secteur et, pour ce faire, peut utiliser diverses méthodes, y compris, mais sans s’y limiter, des avis envoyés par la poste, le site ottawa.ca ainsi que des consultations en personne et en ligne.

L’équipe du Projet de remise en état du ravin du parc Ruisseau a tenu une consultation en ligne en août 2023.

La Ville d’Ottawa vous a invité à examiner et à commenter les nouveaux documents et les nouvelles illustrations concernant le Projet de remise en état du ravin du parc Ruisseau d’ici le 25 août 2023.

Tableaux d’affichage [ 10.09 Mo ]
Résumé des changements entre la conception fonctionnelle (EE de portée générale) et la conception détaillée [ 116.01 Ko ]

Quoi : Remise en état du ravin du parc Ruisseau

Pourquoi : La Ville d’Ottawa a décidé de procéder à la remise en état du ravin du parc Ruisseau, qui fait partie d’une infrastructure de gestion des eaux pluviales, en raison de problèmes liés à la stabilité des pentes.
     
Où : Cette infrastructure est située au 2151, chemin Auburn Ridge, dans le secteur de Chapel Hill.

Quand : À l’heure actuelle, le calendrier du projet est le suivant.

• Les études techniques devraient être terminées à l’été 2023.
• Les travaux devraient commencer à l’automne 2023.

Des avis seront envoyés avant le début des travaux.

Qui : La Ville d’Ottawa a confié la réalisation des études techniques liées au Projet de remise en état du ravin du parc Ruisseau à la firme d’experts-conseils McIntosh Perry.

Pour en savoir plus sur ce projet ou pour soumettre des commentaires à cet égard, communiquez avec le gestionnaire de projet de la Ville.

Marc Tremblay, T.A.I.
Gestionnaire de projet principale, Projets d’infrastructures
Construction et Design municipaux 
100, promenade Constellation, Ottawa (Ontario)  K2G 6J8
Tél. : 613-580-2424, poste 14391

Commentaires et réponses [ 170 Ko ]