Les consultations budgétaires avec les conseillers sont en cours

Contenu archivé

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour. Vous pouvez la consulter à des fins de recherche ou à titre de référence. Il est possible que certains liens ne fonctionnent plus.
Published on
26 octobre 2023
Conseil, comités et mairie

Les conseillers ont organisé plusieurs séances de consultation au cours desquelles les résidents peuvent faire part de leurs commentaires et suggestions sur le budget préliminaire de 2024, les priorités de la Ville et les domaines où des économies pourraient être réalisées. Consultez Participons Ottawa pour obtenir la liste la plus à jour des séances, car les dates et les heures peuvent changer.

Rappel : Au cours des prochaines semaines, vous aurez plusieurs occasions d’orienter le budget préliminaire de 2024 de la Ville. L'une d’elles, le sondage sur le budget préliminaire de 2024, est offert pendant encore une journée sur Participons Ottawa, alors exprimez-vous!

Dates et renseignements importants

  • En cours : Les résidents peuvent formuler des commentaires et poser des questions sur le budget préliminaire de 2024 sur les médias sociaux (à l'aide du mot-clic #OttBudget), en composant le 3-1-1, en communiquant avec leur conseiller local et en utilisant les outils de rétroaction sur Participons Ottawa.
  • Octobre et novembre : Des consultations budgétaires menées par les conseillers ont lieu pour leur permettre de recueillir les commentaires des résidents. Les conseillers afficheront les dates exactes des consultations sur Participons Ottawa.
  • Le mercredi 8 novembre : Le budget préliminaire de 2024 est déposé au Conseil municipal d'Ottawa. En plus de cette réunion du Conseil, la Commission de services policiers d’Ottawa, le Conseil de santé d'Ottawa et le conseil d’administration de la Bibliothèque publique d'Ottawa tiennent leur propre réunion pour déposer leur budget respectif. Les livres budgétaires préliminaires seront disponibles sur ottawa.ca/fr/budget.
  • Novembre et décembre : Les résidents peuvent soumettre leurs questions au personnel de la Ville par l’entremise de Participons Ottawa, ou en participant à une réunion d’un comité permanent pour faire une brève présentation. 
  • Le mercredi 6 décembre : Le Conseil municipal d’Ottawa examine le budget préliminaire de 2024 aux fins d’adoption.

Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez ottawa.ca ou composez le 3-1-1 (ATS : 613-580-2401) ou le 613-580-2400 pour joindre la Ville en utilisant le Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur  Facebook, Twitter et Instagram.