Mise à jour effectuée le 8 décembre 2023.
Du mardi 5 décembre au vendredi 8 décembre et du lundi 11 décembre au mercredi 13 décembre, entre 9 h et 15 h, l’avenue Woodroffe sera réduite à une voie dans chaque direction depuis le chemin Slack jusqu’à un point situé à 650 mètres au nord du croissant Grenfell. Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du projet de réparation de la conduite d’eau principale longeant l’avenue Woodroffe, prévu pour le début janvier 2024.
Cette réduction de voies est nécessaire pour l’enlèvement du terre-plein central en béton. Il s’agit de travaux préparatoires en vue de la réparation et du remplacement de segments de la conduite principale de grand diamètre de l’avenue Woodroffe.
Afin de maintenir ouvertes deux voies en direction sud pendant la réparation de la conduite d’eau principale, une partie du terre‑plein central en béton sera enlevée pour permettre l’aménagement d’une voie temporaire en direction sud. Il faudra pour cela déplacer préalablement et temporairement certains lampadaires.
Les travaux se dérouleront en dehors des heures de pointe et des panneaux de signalisation seront installés pour informer les résidents des zones concernées. Ces derniers doivent s’attendre à des retards et prévoir d’autres itinéraires, si possible.
Restez informés!
Consultez le site ottawa.ca pour obtenir plus de détails et pour connaître les répercussions sur la circulation.
Pour en savoir plus sur les programmes et services de la Ville, consultez le site ottawa.ca ou composez le 3‑1‑1 (ATS : 613‑580‑2401) ou le 613‑580‑2400 pour communiquer avec la Ville par l’intermédiaire du Service de relais vidéo canadien. Vous pouvez également communiquer avec nous sur Facebook, X (anciennement Twitter) et Instagram.