City of Ottawa
Ville d'Ottawa

2018-2015

Avis de non-responsabilité

Les règlements municipaux qui figurent dans cette partie ont été préparés à des fins de consultation et de recherche uniquement. Les règlements municipaux originaux peuvent être consultés aux Archives de la Ville d’Ottawa et à la Bibliothèque centrale de la Bibliothèque publique d’Ottawa. À toute fin juridique, il est possible d’obtenir des copies certifiées des règlements municipaux aux Archives de la Ville d’Ottawa.

Archives de la Ville
Centre James-Bartleman
100, promenade Tallwood (à l’angle de l’avenue Woodroffe)
Ottawa (Ontario)
Téléphone : 613-580-2857
Courriel : archives@ottawa.ca

Bibliothèque publique d’Ottawa
120, rue Metcalfe, salle Ottawa
Ottawa (Ontario)
Téléphone : 613-580-2940

By-law Number Affected Lands/Section/ Exception/Schedule Date By-law Enacted By Council Status OMB Order Number/Date Repeals By-law  Amends By-law Repealed By By-law Amended By By-law
2018-382 3025 Albion Road Section 239, Exception 2541 November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72 In Effect     2008-250    
2018-381 1000 Thomas Spratt Place Section 239, Exception 2543 November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72 In Effect     2008-250    
2018-380 415 Huntsville Drive November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72 In Effect     2008-250    
2018-379 339 Cumberland Street Section 239, Exception 2542 November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72 In Effect     2008-250    
2018-378 4025 Strandherd Drive November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72 In Effect     2008-250    
2018-377 5416 Ferry Road November 28, 2018 Disposition 78 ARAC Report 39 In Effect     2008-250    
2018-376 6090 McVagh Road November 28, 2018 Disposition 78 ARAC Report 39 In Effect     2008-250    
2018-375 300 Goulbourn Forced Road Section 239, Exception 2540 November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72 In Effect     2008-250    
2018-374 1964 Galetta Side Road November 28, 2018 Disposition 78 ARAC Report 39 In Effect     2008-250    
2018-373 352 Crete Place Section 239, Exception 2539 November 28, 2018 Disposition 78 PC Report 72   In Effect     2008-250    
2018-362 Interim Control for lands within the Westboro Neighbourhood October 10, 2018 Minutes 77 Repealed on October 10, 2019     2008-250 2019-356  
2018-359 3490 Innes Road Section 239, Exception 1909 October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 71 In Effect     2008-250    
2018-358 770 Somerset Street West 13 Lebreton Steet North Section 239, Exception 2536Part 17 – Schedules 310 and 393 October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 71 In Effect     2008-250    
2018-357 241 Eric Czapnik Way October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 70 In Effect     2008-250    
2018-356 467 Terry Fox Drive October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 71 In Effect     2008-250    
2018-355 7976 Fallowfield Road October 10, 2018 Minutes 77 ARAC Report 38 In Effect     2008-250    
2018-354 5897 Fernbank Road Section 239, Exception 2531 October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 70 In Effect     2008-250    
2018-353 174 Forward Avenue Section 239, Exception 2537 October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 71 In Effect     2008-250    
2018-352 3370 Greenbank Road Section 239, Exceptions 2532, 2533, 2534 and 2535 October 10, 2018 Disposition 77 PC Report 70 In Effect     2008-250    
2018-350 348 Whitby Avenue 364 Churchill Avenue North Section 239, Exception 2125 October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 71 In Effect     2008-250    
2018-349 5651 First Line Road Section 240, Exceptions 869r, 870r, 871r and 872r October 10, 2018 Minutes 77 ARAC Report 38 In Effect     2008-250    
2018-348 2336 Tenth Line Road Section 239, Exception 2538 October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 70 In Effect     2008-250    
2018-347 401 and 411 Corkstown Road Section 240, Exceptions 806r and 868r October 10, 2018 Minutes 77 PC Report 70 In Effect     2008-250    
2018-346 900 Albert Street Section 239, Exception 1967 Part 17 – Schedules 291 and 292 Part 19 – Section 1 October 10, 2018 Minutes 77 In Effect     2008-250    
2018-336 Removal of holding symbol: 4200 Innes Road September 26, 2018 Minutes 76 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-334 Removal of holding symbol: 4401 and 4451 Fallowfield Road Section 239, Exceptions 1219 and 2265 September 26, 2018 Minutes 76 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-333 2405 and 2419 Mer Bleue Road Section 239, Exception 2530 September 26, 2018 Minutes 76 PC Report 69A In Effect     2008-250    
2018-331 3882 Barnside Road and part of 3960 Greenbank Road Section 239, Exceptions 2527 and 2528 September 26, 2018 Minutes 76 PC Report 69A In Effect     2008-250    
2018-330 1795 Monreal Road Section 239, Exception 2529 September 26, 2018 Minutes 76 PC Report 69A In Effect     2008-250    
2018-318 3640 Greenbank Road Section 239, Exception 1807 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 69 In Effect     2008-250    
2018-317 Implement the recommendations of the R4 and Multi-Unit Residential Zoning Review Part 1 – Section 54 Part 5 – Section 132 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 64 In Effect     2008-250    
2018-316 25 Edgewater Street Section 239, Exception 2523 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 69 In Effect     2008-250    
2018-315 403 Tweedsmuir Avenue Section 239, Exception 2522 Part 17 – Schedules 195 and 390 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 68A In Effect     2008-250    
2018-313 3443 Innes Road Section 239, Exception 2521 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 68A In Effect     2008-250    
2018-312 1132 Fisher Avenue Section 239, Exception 2525 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 68A In Effect     2008-250    
2018-311 2548 8th Line Road Section 240, Exception 867r Part 17 – Schedule 392 September 12, 2018 Minutes 75 ARAC Report 37 In Effect     2008-250    
2018-310 605 Longfields Drive Section 239, Exception 2526 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 68A In Effect     2008-250    
2018-309 541 and 545 Rideau Street Section 239, Exception 2524 Part 17 –Schedule 391 September 12, 2018 Minutes 75 PC Report 68A In Effect     2008-250    
2018-303 1354 and 1376 Carling Avenue Section 239, Exceptions 2518, 2519 and 2520 Part 17 – Schedule 389 August 29, 2018 Minutes 74​ PC Report 68 In Effect     2008-250    
2018-301 325, 327 and 333 Montreal Road 334 Montfort Street 273 Ste. Anne Avenue Section 239, Exceptions 2515, 2516 and 2517 August 29, 2018 Minutes 74 In Effect     2008-250    
2018-300 Removal of holding symbol: 5831 Hazeldean Road August 29, 2018 Minutes 74 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-299 Removal of holding symbol: 4 Booth Street Section 239, Exception 2172 August 29, 2018 Minutes 74 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-286 443 and 447 Kent Street 423 and 425 McLeod Street Section 239, Exception 2514 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-272 Spring Valley Trails Subdivision July 11, 2018 Disposition 73 In Effect     2008-250    
2018-271 107 and 109 Armstrong Street 71 and 73 Merton Street Section 239, Exception 2511 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-270 1012 and 1024 McGarry Terrace July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-268 133 Booth Street301 and 324 Lett Street Section 239, Exceptions 2503 and 2504 Part 17, Schedule 386  July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-266 5441, 5465, 5505 and 5571 Fernbank Road Section 239, Exception 2513 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 67 In Effect     2008-250    
2018-265 2741 Longfields Drive July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-264 1000 McGarry Terrace Section 239, Exception 1440 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 67 In Effect     2008-250    
2018-263 584 and 587 Wellington Street Section 239, Exceptions 2509 and 2510  July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-262 557 Wellington Street July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-259 Removal of holding symbol: 7527, 7549, 7550, 7563, 7577 and 7589 Village Centre Place July 11, 2018 Disposition 73 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-258 Interim Control for lands within the Glebe July 11, 2018 Minutes 73 Repealed on August 23, 2019     2017-278    
2018-257 Interim Control for lands within Sandy Hill, Heron Park, and portions of Old Ottawa East, Old Ottawa South, Centretown and Overbrook July 11, 2018 Minutes 73 Repealed on July 12, 2019     2017-245    
2018-256 4835 Bank Street Section 240, Exceptions 865r and 866r July 11, 2018 Disposition 73 ARAC Report 36 In Effect     2008-250    
2018-255 3500 Hawthorne Road Section 239, Exception 2508 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 67 In Effect     2008-250    
2018-254 3387 Borrisokane Road July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 67 In Effect     2008-250    
2018-253 2683 Mackey Road July 11, 2018 Disposition 73 ARAC Report 36 In Effect     2008-250    
2018-252 Removal of holding symbol: 1034 McGarry Terrace 1117 Longfields Drive Section 239, Exception 2141 July 11, 2018 Disposition 73 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-251 815 St. Laurent Boulevard Section 239, Exception 2505 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 67 In Effect     2008-250    
2018-250 280 Herzberg Road Section 239, Exception 1866 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 67 In Effect     2008-250    
2018-248 99 Fifth Avenue Section 239, Exception 2506 Part 17, Schedule 387 July 11, 2018 Disposition 73 PC Report 66A In Effect     2008-250    
2018-235 1569, 1573 Laperriere Street Section 239, Exception 277 June 27, 2018 Minutes 72 In Effect     2008-250    
2018-234 255 MacKay Street Section 239, Exception 2502 June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 66 In Effect     2008-250    
2018-229 2548 8th Line Road Section 240, Exception 864r June 27, 2018 Minutes 72 In Effect     2008-250    
2018-228 Flood Plain Overlay – Phase 2 updates to the Flood Plain Mapping 320 and 450 Huntmar Drive 8351 Campeau Drive Section 239, Exception 2492 June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-227 Flood Plain Overlay – Phase 2 updates to the Flood Plain Mapping June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-226 Mature Neighbourhood Overlay in  the Dow’s Lake, Lindenlea, Overbrook and Vanier Areas Part 1, Section 9(7) Part 5, Section 139(2) Part 17, Schedule 384 June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-225 Cleary and New Orchard light rail transit station area Section 239, Exceptions 413,  1373,  2493, 2494, 2495, 2496, 2497 and 2498 Part 1, Section 9(8) Part 17, Schedule 1A June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-223 929 Richmond Road 108 Woodroffe Avenue Section 239, Exception 1935 Part 17, Schedule 385 June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-221 4791 Bank Street June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-220 Island Park Drive Island Park Crescent Harmer Avenue South minimum front yard setback provisions Section 239, Exceptions 2499, 2500 and 2501 June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-219 175 and part of 375 March Valley Road Section 239, Exception 172 June 27, 2018 Minutes 72 PC Report 65A In Effect     2008-250    
2018-207 6143 Perth Street June 13, 2018 Disposition 71 ARAC Report 35 In Effect     2008-250    
2018-206 R4 and Multi-Unit Residential Zoning Review Part 1, Sections 3(1), 9(6), 54 Part 2, Section 71(1)(c) Part 4, Section Tables 101, 111(a) Part 5, Sections 127(1)(e), 127(3),(9)(a)(b), 128(2),(3),(8), 128A(3),(5), 129(a),(c),(d), Table 131(6), 132(1-7) 133(2)(c),(d),(e), 137(6)(a), (b), Table 137, 139(18)(b), 142(5)(e),(f), 143(1)(a-d) Part 6, Sections 155(2)(b), 156(3), 157(2)(b), Table 158B, 159(2)(b), 161(1), Tables 161A, 162B, 164B and 163(1) Part 7, Sections 169(1)(b), 171(1)(b),(2) Part 10, Sections 185(2), 187(2), 188(1),(2)(a),(3)(a),(7)(b), (29)(d),  189(2), 191(1),  192(6)(a),(9)(b), (e),(11),(15)(c) 193(1), 194(4)(a), 195(2), 197(2), 198(1)(a)(i),(2),(6)(d),(7) Part 13, Sections 223(1), 229(1), 230(5)(a),(9)(a), 235(1), (d), Table 236 Section 239, Exceptions 349,  404, 448, 472, 479, 480, 483, 491, 492, 779, 780, 781, 784, 805, 808, 809, 822, 827, 834, 839, 857, 888, 906, 934, 976, 1347, 1348, 1357, 1509, 1666, 1681, 1738, 1977, 2042, 2132, 2153, 2219, 2283, 2284, 2285, 2286, 2287, 2288, 2326, 2334, 2347, 2399, 2479, 2480, 2481, 2482, 2483, 2484, 2485, 2486, 2487, 2488 Section 240, Exceptions 317r, 396r, 679r, 680r, 681r, 814r and 815r Part 17 – Schedule 383    June 13, 2018 Disposition 71 PC Report 64 In Effect     2008-250    
2018-205 135 Barrette Street Section 239, Exception 1276 June 13, 2018 Disposition 71 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-204 320 McRae Avenue 315 Tweedsmuir Avenue Section 239, Exceptions 2489, 2490 Part 17, Schedule 382 Part 19, Section 16(a-e) June 13, 2018  Disposition 71 PC Report 64 In Effect     2008-250    
2018-202 6622 Bank Street Section 240, Exception 732r June 13, 2018 Disposition 71 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-201 207 Bell Street North Section 239, Exception 2463 June 13, 2018 Disposition 71 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-200 6420 First Line Road June 13, 2018 Disposition 71 ARAC Report 35 In Effect     2008-250    
2018-199 Merivale Road (North) Community Design Plan Section 239, Exceptions 811, 1480, 2473, 2474, 2475, 2476, 2477 and 2478 June 13, 2018 Disposition 71 PC Report 64 In Effect     2008-250    
2018-198 520 Preston Street 930 Carling Avenue Section 239, Exception 2491 June 13, 2018 Disposition 71 PC Report 64 In Effect     2008-250    
2018-196 1670 Lockhead Road June 13, 2018 Disposition 71 ARAC Report 35 In Effect     2008-250    
2018-194 4041 Moodie Drive Section 240, Exception 301r June13, 2018 Disposition 71 ARAC Report 35 In Effect     2008-250    
2018-193 398, 402, and 406 Roosevelt Avenue Section 239, Exception 2472 June 13, 2018 Disposition 71 PC Report 64 In Effect     2008-250    
2018-176 Implement the zoning related to Live Music and Performance Venues Section 239, Exceptions 404 and 2471 Part 3, Section 96 May 23, 2018 Minutes 70 PC Report 63 In Effect     2008-250    
2018-175 5315 Abbott Street East Section 239, Exception 2129 May 23, 2018 Minute 70 PC Report 63 In Effect     2008-250    
2018-174 305 Wilbrod Street Section 239,  Exception 2470 May 23, 2018 Minutes 70 PC Report 63 In Effect     2008-250    
2018-173 4837 Albion Road 4910 Bank Street Section 240, Exceptions 528r Part 1, Section 54 Part 17, Schedule 381 May 23, 2018 Minutes 70 In Effect     2008-250    
2018-172 236 Richmond Road May 23, 2018 Minutes 70 In Effect     2008-250    
2018-171 Implement the zoning related to Small-scale Industrial Uses Part 1, Section 54 Part 3, Sections 85 and 99 Part 10, Sections  185(1), 187(1), 191(1), 193(1), 195(1), 197(1) Part 11, Sections 199(2), 201(2), 203(2) and 205(2) Part 13, Sections 217(1),  219(2),  221(2) and 229(1) Section 239, Exceptions 398, 881, 951, 1191, 1601, Section 240, Exceptions 236r, 483r and 862r May 23, 2018 Minutes 70 PC Report 63 In Effect     2008-250    
2018-159 740 Springland Drive Section 239, Exception 2459 May 9, 2018 Minutes 69 PC Report 62A In Effect     2008-250    
2018-158 373 Princeton Avenue Section 239. Exception 2466 May 9, 2018 Minutes 69 PC Report 62A In Effect     2008-250    
2018-157 195 Meandering Brook Drive May 9, 2018 Minutes 69 In Effect     2008-250    
2018-156 473 Albert Street Section 239, Exception 2469 May 9, 2018 Minutes 69 PC Report 62A In Effect     2008-250    
2018-155 Implement omnibus amendments, technical anomalies and make minor corrections to the zoning of various properties throughout the City of Ottawa: Part 1, Sections 3(2), 54 Part 2, Sections 55, Table 55 Part 4, Sections 100(6)(a), 106(1)(a), 107(3)(b), 108(1)(ai), 109(3) Part 5, Sections 121, 125(6), 132(4), 142(18) Part 8, Sections 179(4)(a),(b) Part 10, Section 186(8)(f) Part 13, Sections 227(4), 230(2)(a), 235(1)(c),(3) Section 239, Exceptions 123, 1262, 1892, 1984, 1987 and 2468 Section 240, Exceptions 839r and 863r Part 17, Schedules 1, 1A, 2A and 2B May 9, 2018 Minutes 69 ARAC Report 34 In Effect     2008-250    
2018-154 231 Cobourg Street Section 239, Exception 2467 May 9, 2018 Minutes 69 PC Report 62A Appeals Received     2008-250    
2018-124 245 Squadron Crescent 1400 Hemlock Road 775 Mikinak Road Section 239, Exceptions 2456, 2457 and 2458 April 25, 2018 Minutes 68 PC Report 61A In Effect     2008-250    
2018-116 3900 Cambrian Road 3454 and 3508 Greenbank Road 3345 Borrisokane Road April 11, 2018 Minutes 67 PC Report 61 In Effect     2008-250    
2018-115 2887 and 2895 Riverside Drive Section 239, Exception 2455 April 11, 2018 Minutes 67 ARAC Report 32 In Effect   2018-90 2008-250    
2018-111 5471, 5575 and 5613 Boundary Road 5554, 5508, 5570, 5610 and 5800 Frontier Road Section 240, Exception 860r April 11, 2018 Minutes 67 ARAC Report 33 In Effect     2008-250    
2018-109 3311 Greenbank Road 2392 Longfields Drive 3380 Jockvale Road Section 239, Exceptions 2464 and 2465 April 11, 2018 Minutes 67 PC Report 60A In Effect     2008-250    
2018-107 207 Bell Street North Section 239, Exception 2463 April 11, 2018 Minutes 67 PC Report 60A In Effect     2008-250    
2018-106 6139 and 6143 Perth Street Section 240, Exceptions 858r and 859r April 11, 2018 Minutes 67 ARAC Report 33 In Effect     2008-250    
2018-104 3015, 3055, 3075 and 3095 Palladium Drive Section 239, Exception 2167 April 11, 2018 Minutes 67 PC Report 60A In Effect     2008-250    
2018-103 1211 Old Montreal Road Section 239, Exceptions 2139 and 2462 April 11, 2018 Minutes 67 PC Report 60A In Effect     2008-250    
2018-92 3071 Riverside Drive and part of 2826 Springland Drive Section 239, Exceptions 2449, 2450, 2451, 2452 and 2453 Part 17, Schedule 378  March 28, 2018 Minutes 66 PC Report 59A In Effect     2008-250    
2018-90 2887 and 2895 Riverside Drive Section 239, Exception 2455 March 28, 2018 Minutes 66 ARAC Report 32 Repealed     2008-250 2018-115  
2018-89 351 Sandhill Road Section 239, Exception 2448 March 28, 2018 Minutes 66 PC Report 59A In Effect     2008-250    
2018-88 851 Industrial Road Section 239, Exception 2460 March 28, 2018 Minutes 66 PC Report 59A In Effect     2008-250    
2018-87 6350 Perth Street March 28, 2018 Minutes 66 ARAC Report 32 In Effect     2008-250    
2018-86 979 Wellington Street Section 239, Exception 2461 Part 19, Section 37(15) March 28, 2018 Minutes 66 PC Report 58 In Effect     2008-250    
2018-84 315 Chapel Street Section 239, Exception 2454 Part 17, Schedule 379 March 28, 2018 Minutes 66 PC Report 59A In Effect     2008-250    
2018-55 355 Cooper Street Section 239, Exception 2447 February 28, 2018 Disposition 65 PC Report 59 In Effect     2008-250    
2018-53 1946 Scott Street Section 239, Exception 2446 February 28, 2018 Disposition 65 PC Report 59 In Effect     2008-250    
2018-51 Correct technical anomalies within the urban area of the City of Ottawa Section 239, Exceptions 2039, 2377, 2397 and 2399 Part 17, Schedule 169  February 28, 2018 Disposition 65 PC Report 58 In Effect     2008-250    
2018-50 213, 217, 221 and 223 Henderson Avenue 65 Templeton Street Section 239, Exception 2445 February 28, 2018 Disposition 65 PC Report 58 In Effect     2008-250    
2018-44 Rochester Field Section 239, Exceptions 2441, 2442 and 2444 February 14, 2018 Minutes 64 PC Report 57 In Effect     2008-250    
2018-41 Removal of holding symbol: 2840 Stagecoach Road February 14, 2018 Minutes 64 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-40 5130 and 5208 Ramsayville Road Section 240, Exception 857r February 14, 2018 Minutes 64 ARAC Report 31 In Effect     2008-250    
2018-39 2026 William Hodgins Lane February 14, 2018 Minutes 64 ARAC Report 31 In Effect     2008-250    
2018-38 4534 Loggers Way February 14, 2018 Minutes 64 ARAC Report 31 In Effect     2008-250    
2018-37 2403 Huntley Road Section 240, Exception 856r February 14, 2018 Minutes 64 ARAC Report 31 In Effect     2008-250    
2018-36 4139 Moodie Road Section 240. Exception 855r February 14, 2018 Minutes 64 ARAC Report 31 In Effect     2008-250    
2018-23 Removal of holding symbol: 9 Colonnade Road and part of 17 Colonnade Road January 31, 2018 Minutes 63 Delegation of Authority By-law No. 2016-369 In Effect     2008-250    
2018-21 1026, 1038, 1040, 1050 and 1054 Hunt Club Road Section 239, Exception 2443 January 31, 2018 Minutes 63 PC Report 57 In Effect     2008-250    
2018-19 6429 Renaud Road and part of 2284 Mer Bleue Road January 31, 2018 Minutes 63 PC Report 55 In Effect     2008-250    
2018-18 168 Daly Avenue Section 239, Exception 2439 January 31, 2018 Minutes 63 PC Report 57 In Effect     2008-250    
2018-17 737 Silver Seven Road 15 Frank Nighbor Place Section 239, Exception 2440 January 31, 2018 Minutes 63 PC Report 57 Appeals Received     2008-250    

 
No du règlement Bien‑fonds/article /exception/annexe concernés Date de l’adoption du règlement par le Conseil Statut No et date de l’ordonnance de la CAMO Abroge le règlement Modifie le règlement Règlement abrogé Règlement modifié
2017-416 1980, chemin Trim 5157, chemin Innes Article 239, exception 2436 13 décembre 2017 Suite à donner 62 En vigueur     2008-250    
2017-415 945, rue Bank Article 239, exception 2438 13 décembre 2017 Suite à donner 62 En vigueur     2008-250    
2017-411 324, privé Sanctuary Article 239, exception 2378 13 décembre 2017 Suite à donner 62 Rapport 55 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-410 667, rue Bank Article 239, exception 2437 Partie 17, annexe 377 13 décembre 2017 Suite à donner 62 Rapport 55 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-409 3490, chemin Innes Article 239, exception 2435 13 décembre 2017 Suite à donner 62 En vigueur     2008-250    
2017-408 8089 et 8165, chemin Franktown 13 décembre 2017 Suite à donner 62 Rapport 30 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-407 168, avenue Baillie et une partie du 1640 et 1641 Bontrey Place Article 240, exceptions 853r et 854r 13 décembre 2017 Suite à donner 62 Rapport 30 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-406 7771, chemin Snake Island Article 240 exception 668r 13 décembre 2017 Suite à donner 62 Rapport 30 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-405 1040, rue Bank Article 239, exception 2429 Partie 17, Annexe 376 13 décembre 2017 Suite à donner 62 Rapport 55 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-372 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 6638 et 6650, rue Bank et partie du 6622, rue Bank Article 240, exception 733r 22 novembre 2017 Procès-verbal 61 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-371 250, promenade Vanguard Article 239, exception 2434 22 novembre 2017 Procès-verbal 61 Rapport 54 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-370 2144, avenue East Acres Article 239, exception 2430 22 novembre 2017 Procès-verbal 61 Rapport 54 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-358 1380, chemin Bankfield 22 novembre 2017 Procès-verbal 61 Rapport 29 du CAAR En vigueur   2017-350 2008-250    
2017-354 1620 et 1636, chemin Maple Grove Article 239, exception 2428 8 novembre 2017 Procès-verbal 60 Rapport 53 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-353 6211, chemin Renaud 8 novembre 2017 Procès-verbal 60 Rapport 53 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-352 3315, chemin Shea Article 240, exceptions 850r et 851r 8 novembre 2017 Procès-verbal 60 Rapport 29 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-351 2980, chemin Colonial 8 novembre 2017 Procès-verbal 60 Rapport 29 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-350 1380, chemin Bankfield 8 novembre 2017 Procès-verbal 60 Rapport 29 du CAAR Abrogé     2008-250 2017-358  
2017-349 991, avenue Carling Article 239, exception 2427 8 novembre 2017 Procès-verbal 60 Rapport 53 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-342 266 et 270, avenue Byron Article 239, exception 2426 25 octobre 2017 Procès-verbal 59 Rapport 52A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-341 5831, chemin Hazeldean 25 octobre 2017 Procès-verbal 59 Rapport 52A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-340 5950, chemin Fernbank Article 239, exception 2425 25 octobre 2017 Procès-verbal 59 Rapport 52A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-328 1156, chemin Jinkinson Article 240, exception 856r 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 28 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-327 2499 et 2500, promenade Palladium675, privé Autopark Article 239, exception 2423 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 51A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-326 Parties du 980, chemin Earl Armstrong, 4619, 4623 et 4721, chemin Spratt et parcelle sans adresse au sud 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 51A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-325 1867, promenade Alta Vista Article 239, exception 2424 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 51A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-324 5721, 5731 et 5741, rue Manotick Main Article 240, exceptions 847r, 848r et 849r Partie 17, Annexe 375 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 28 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-323 3179, chemin Dunrobin 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 28 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-322 Changer le zonage des annexes résidentielles dans les zones rurales de la ville d’Ottawa Partie 5, articles 142(4)(a), (5)(c)(i), (5) 11 octobre 2017 Procès-verbal 58 Rapport 28 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-304 6909, rue Notre Dame Article 239, exception 2420 Partie 17, Annexe 374 27 septembre 2017 Procès-verbal 57 Rapport 50 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-303 Favoriser une utilisation optimale et efficace des terrains des écoles : Partie 4, article 100(12), Table 101 Partie 7, articles 169 (5) Table 170A (g)(i),(ii), (h), Table 170B (h), Table 170C (7)(m), (8), 170(5)(a), (6)(a), (6)(b), 27 septembre 2017 Procès-verbal 57 En vigueur     2008-250    
2017-302 Mettre en place des modifications d’ordre général, modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés situées sur le territoire de la Ville d’Ottawa : Partie 1, articles 20, 54 Partie 2, articles 55(3) (c),10, 59(1), 74 Partie 3, article 93(2) Partie 4, articles 100 (4b), 107(3)(b)(i), 109(2),(3)(c) and 112(5) Partie 5, articles 125(1)(c), 126(i)(b), (iii), (v) Parties 6, 7, 8, 11, 12, 13, 15 Partie 10 articles 190(5)(a), (6)(b), (7)(a), 192(16)(e), 197(1), 198(3)(b), (9)(a) Partie 11, articles 203(5), 205(5), 206(4)(a) (b),(c),(d),(e) Article 239, exceptions 395,  508, 1554, 1555, 1752, 1810, 2066,  2067, 2341, 2391, 2421, 2422 Article 240, exceptions 153r, 292r, 307r, 380r, 401r, 753r, 773r, 775r and  845r Partie 17, Annexe 367  27 septembre 2017 Procès-verbal 57 Rapport 50A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-298 Restrictions provisoires visant les terrains situés dans la Côte-de-Sable et dans le parc Heron ainsi que dans certaines parties du Vieil Ottawa-Est, du Vieil Ottawa-Sud, du centre-ville et d’Overbrook pour ce qui concerne le 220, avenue Sunnyside et le 45, avenue Drouin 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 En vigueur     2008-250    
2017-296 124, croissant Battersea Article 239, exception 1203  13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 49A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-295 Appliquer la désignation de zone inondable aux propriétés touchées par les inondations de mai 2017 partie 2, article 73 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 50 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-294 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 6350, rue Perth 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-293 6690, chemin Mitch Owens Article 240, exception 195r 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 27 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-292 1430, chemin Dunning 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 27 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-291 3926, chemin Milton 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 27 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-290 3455, chemin Milton Article 240, exceptions 841r, 842r, 843r et 844r 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 27 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-289 494, rue Lisgar Article 239, exception 2419 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 49A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-288 5615, chemin Fernbank 13 septembre 2017 Procès-verbal 56 Rapport 49A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-287 4005 et 4025, promenade Strandherd 13 septembre 2017 Suite à donner 56 Rapport 49A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-278 Restriction provisoire concernant les terrains situés dans le Glebe 23 août 2017 Procès-verbal 55 Abrogé le 23 août 2018     2008-250   2018-258
2017-276 2025, chemin Mer Bleue, et une partie du 4200, chemin Innes Article 239, exceptions 2413 et 2414 23 août 2017 Procès-verbal 55 Rapport 48 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-275 4200, chemin Innes Article 239, exception 1608 23 août 2017 Procès-verbal 55 Rapport 48 du CUE Ne sera mis en vigueur que lorsque la politique 3.6.5.15 de la MPO 180 prendra effet Appel(s) interjeté(s)     2008-250    
2017-274 5045, promenade Innovation Article 239, exception 2418 23 août 2017 Procès-verbal 55 Rapport 49 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-248 9391, chemin Parkway 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 26 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-247 5970, chemin Fernbank Article 239, exception 2415 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 48 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-246 160, 164, 168 et 170, rue Cambridge Nord Article 239, exception 2416 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 48 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-245 Restrictions provisoires visant les terrains dans Côte-de-Sable et dans le parc Heron ainsi que dans certaines parties du Vieil Ottawa-Est, du Vieil Ottawa-Sud, du centre-ville et d’Overbrook 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Abrogé le 12 juillet 2018     2008-250 2017-298 220, avenue Sunnyside 45, avenue Drouin 2018-257
2017-244 809, chemin Richmond Article 239, exception 2417 Partie 17, annexe 373 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 48 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-243 Partie du 43, rue Ste.-Cecile Article 230, exception 2408 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 47 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-242 1039, chemin Terry Fox5331, chemin Fernbank Article 239, exceptions 2409, 2410, 2411 et 2412 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 47 du CUE   En vigueur     2008-250    
2017-241 5514 Manotick Main et partie du 1157, avenue Maple Article 240, exception 838r 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 26 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-240 4711, chemin Rockdale 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 26 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-239 1260, rue Loeper Article 240, exception 839r 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 26 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-236 Réglementation sur la protection de l’exploitation des aéroports Partie 2, article 70 Partie 17, annexe 6 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 48 du CUE Appel(s) interjeté(s)     2008-250    
2017-234 1920, boulevard St. Laurent Article 239, exceptions 2406 et 2407 Partie 17, annexe 372 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 47 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-232 1353, promenade Scharfgate et les terrains faisant légalement partie du lot 2, concession A (façade entrecoupée), du canton géographique de North Gower, qui correspond à la partie 2 dans le plan 4R-23587 Article 240, exception 840r 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 26 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-231 Modification de la réglementation relative aux annexes résidentielles Partie 15, alinéas 142(4)a) et 142(5)d), sous-alinéas 142(7)a)iii), 142(7)b)(ii) et 142(8)c)(i), et paragraphes 142(9), 142(12) et 142(14) 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 47 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-222 1385, rue Wellington ouest Article 239, exception 2405 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 47 du CUE En vigueur Décision no PL170922 rendue par le Tribunal d’appel de l’aménagement local, le 19 avril 2018   2008-250    
2017-217 190, chemin Richmond Article 239, exception 123 Partie 19, article 37(14) 12 juillet 2017 Procès-verbal 54 Rapport 45 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-219 2333 et 2345, chemin Mer Bleue 2336, chemin Tenth Line et une parcelle sans adresse municipale située au sud des biens-fonds visés Article 239, exceptions 2115,  2164 et 2356 28 juin 2017 Procès-verbal 53 Rapport 46A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-218 1100, rue Kenaston Article 239, exception 2404 28 juin 2017 Procès-verbal 53 Rapport 46A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-210 156, 158, 160 et 162, rue Joshua 14 juin 2017 Procès-verbal 52 Rapport 45 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-209 6462, chemin First Line 14 juin 2017 Procès-verbal 52 Rapport 25 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-208 4779, chemin Carp 14 juin 2017 Procès-verbal 52 Rapport 25 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-207 2638, chemin MacKey 14 juin 2017 Procès-verbal 52 Rapport 25 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-206 2984, 2992, 3000, 3016, chemin Leitrim, partie du 4660, rue Bank Article 239, exceptions 2402 et 2403  14 juin 2017 Procès-verbal 52 Rapport 45 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-205 85, cour Denzil Doyle Article 239, exception 2401 14 juin 2017 Procès-verbal 52 Rapport 45 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-185 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 655 et 755, privé Anand 24 mai 2017 Procès-verbal 51 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-178 557 et 577, chemin Jinkinson Article 240, exception 355r 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-155 3400 et 3468, chemin Old Montreal, et la parcelle sans adresse au sud-est du 3400, chemin Old Montreal Article 240, exception 836r 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-154 1156, chemin March 1170, chemin March Article 240, exception 467r 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-153 401, chemin Corkstown Article 240, exception 806r 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 44 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-152 852, rue Bank Article 239, exception 2173 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-151 571, voie Lacolle Article 239, exception 2396 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 43 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-150 2583 et 2599, avenue Carling Article 239, exception 2397 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 43 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-149 6840, promenade Rideau Valley sud 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-148 Mettre en place des modifications d’ordre général, modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés situées sur le territoire de la Ville d’Ottawa Partie 1, articles 54 Partie 3, articles 87(3) et 98 Partie 4, articles 101(4)(d), 108(2)(b)(ii) Partie 5, articles 123 et 129(f) Partie 6, article 160, tableau 160A Partie 10, articles 188(29)(d), 190(8)(c), 192(16)(c), 197(14) Partie 13, articles 211(7), 212(5), 217(1)(e), 227(7), 228(1)(a), (2) Article 239, exceptions 1276, 2061, 2093, 2195, 2215, 2319, 2351, 2398, 2399, 2400 Article 240, exception 275r Partie 17, annexes 364, 370 et 371 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-147 175, rue Main Article 239, exception 2310 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 43 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-146 6202, chemin Nick Adams 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-145 3120 et 3130, avenue Woodroffe 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-144 3746, chemin Larry Robinson 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 24 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-143 5831, chemin Hazeldean 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-142 4174, chemin Walter Bradley 10 mai 2017 Procès-verbal 50 Rapport 44 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-133 890 et 900, rue Bank Article 239, exception 2395 Partie 17, annexe 369 26 avril 2017 Procès-verbal 49 Rapport 42 du CUE En vigueur Décision no PL170620 rendue par le Tribunal d’appel de l’aménagement local, le 14 mai 2018   2008-250    
2017-132 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 1045, chemin Spruce Ridge  26 avril 2017 Procès-verbal 49 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-131 590, chemin Hazeldean 26 avril 2017 Procès-verbal 49 Rapport 42 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-130 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 2900, chemin Carp 26 avril 2017 Procès-verbal 49 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2016-369 En vigueur     2008-250    
2017-129 210, chemin Cobble Hill 604 et 606 Anjana Circle et partie du 200, chemin Cobble Hill Article 239, exception 2394 26 avril 2017 Procès-verbal 49 Rapport 42 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-120 30, chemin Highbury Park Article 239, exception 2390 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-118 650, chemin Earl Armstrong Article 239, exception 2386 12 avril 2017 Procès-verbal 48 En vigueur     2008-250    
2017-117 6000, rue Abbott est Article 239, exceptions 2384 et 2385 12 avril 2017 Procès-verbal 48 En vigueur     2008-250    
2017-116 Parc du tramway linéaire Byron Article 239, exception 2386 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-115 785, chemin Goulbourn Forced 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-114 1400, avenue Carling Article 239, exception 2383 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-113 1960, rue Scott Article 239, exception 2381 Partie 17, annexe 367 Partie 19, paragraphe 37 (13) 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-111 102, chemin Bill Leathem Article 239, exception 2382 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-109 Supprimer le symbole d’aménagement différé : Diverses propriétés le long de la rue Armstrong  Article 239, exception 2259 12 avril 2017 Procès-verbal 48 En vigueur     2008-250    
2017-108 125, avenue Marketplace 101A, chemin Lindenshade Article 239, exceptions 2388 et 2389 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-106 3856, 3866 et 3876, chemin Navan Article 240, exception 835r 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 23 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-105 47, rue Havelock Article 239, exception 2391 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-104 1435, avenue Randall Article 239, exception 2392 12 avril 2017 Suite à donner 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-103 1309, avenue Carling Article 239, exception 2393 Partie 17, annexe 368 12 avril 2017 Procès-verbal 48 Rapport 41 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-86 333, 343 et 347, rue Preston 17, rue Aberdeen 8 mars 2017 Procès-verbal 47 Rapport 40 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-84 300, chemin Goulbourn Forced  8 mars 2017 Procès-verbal 47 Rapport 40 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-82 175, rue Main Article 239, exceptions 2376, 2377, 2378 et 2379 8 mars 2017 Procès-verbal 47 Rapport 40 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-81 175, rue Main Article 239, exception 2380 8 mars 2017 Procès-verbal 47 Rapport 40 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-68 255, avenue Kanata Article 239, exception 2375 22 février 2017 Procès-verbal 46 Rapport 39 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-66 2001, avenue Carling Article 239, exception 2374 22 février 2017 Procès-verbal 46 Rapport 39 du CUE En vigueur     2008-250    
2017-51 770, avenue Bronson Article 239, exception 2373 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 38A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-50 404, avenue Eden Article 239, exception 2372 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 38A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-49 3117, promenade Roger-Stevens Article 240, exception 834r 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 22 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-47 774, avenue Bronson Article 239, exception 2003 Partie 17, annexe 296 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 38A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-46 3285, chemin Eagleson  8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 22 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-45 4798, rue Bank Article 239, exception 2371 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 38A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-44 5810, chemin First Line Article 240, exception 66r 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 22 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-43 6219 et 6227, chemin Renaud  8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 38A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-42 7110, chemin Third Line Sud 8 février 2017 Procès-verbal 45 Rapport 22 du CAAR En vigueur     2008-250    
2017-41 265, avenue Carling Article 239, exception 2022 Partie 17, annexe 303 Partie 19, paragraphe 37 (4) 8 février 2017 Procès-verbal 45 En vigueur Décision no PL170303 rendue par le Tribunal d’appel de l’aménagement local, le 25 mai 2018   2008-250    
2017-35 335, boulevard St-Laurent 1191, chemin Montréal 25 janvier 2017 Procès-verbal 44 En vigueur     2008-250    
2017-34 301, avenue LeBoutillier 120, promenade Den Haag  25 janvier 2017 Procès-verbal 44 En vigueur     2008-250    
2017-33 2405, chemin Mer Bleue, et une partie de la parcelle contiguë sans adresse située au nord Article 239, exception 2269 25 janvier 2017 Procès-verbal 44 En vigueur     2008-250    
2017-17 1161, chemin North River Article 239, exception 322 25 janvier 2017 Procès-verbal 44 Rapport 37A du CUE En vigueur     2008-250    
2017-16 4800, rue Bank Article 239, exception 2370 25 janvier 2017 Procès-verbal 44 Rapport 37 du CUE En vigueur     2008-250    

No du règlement Bien-fonds/article/ exception/ annexe concernés Date de l’adoption du Règlement par le Conseil Statut No et date de l’ordonnance de la CAMO Abroge le règlement Modifie le règlement Règlement abrogé Règlement modifié
Ordonnance de la CAMO no PL131306, en date du 19 décembre 2016 6279. chemin Fernbank Article 239, exceptions 2233, 2234 et 2235   En vigueur Ordonnance de la CAMO no PL131306, en date du 19 décembre 2016   2008-250    
2016-420 570, chemin Hazeldean Article 239, exception 2317 14 décembre 2016 Procès-verbal 43 Rapport 37 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-419 3791 et 3809, boulevard Saint-Joseph Article 239, exception 2369 14 décembre 2016 Procès-verbal 43 Rapport 37 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-417 3150 et 3200, chemin Rideau Article 240, exception 831r 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-415 6265, rue Perth et PIN 044370215 Article 240, exceptions 829r et 830r 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-413 4175, chemin Anderson  14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-412 711, chemin Vances Side Article 240, exception 827r Partie 17, annexe 366 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-411 2469, chemin Forced  14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-410 Modifier le zonage de certaines propriétés pour permettre l’aménagement de terrains de camping temporaires durant les célébrations de la fête du Canada 2017 Article 239, exceptions 2365, 2366, 2367 et 2368 Article 240, exception 832r 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-409 6219, chemin Dwyer Hill Road 6317, chemin Dwyer Hill Partie de la concession 7 (marne) de la partie de lot 25 qui figure en tant que partie 1 au plan de renvoi 4R-11066, exception faite des parties 1 et 2 du plan de renvoi 4R-15448, et concession 7 (marne) de la partie de lot 25 qui figure en tant que partie 2 du plan de renvoi 4R-15406 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-407 9, porte Rideau Article 239, exception 2364 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 36A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-406 471, place Sangeet Article 240, exception 828r 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-405 4000, chemin Canaan Article 240, exception 833r 14 décembre 2016 Procè​s-verbal 43 Rapport 21 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-383 3349, chemin Navan Article 239, exception 1537 23 novembre 2016 Procès-verbal 42 Rapport 36 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-381 112,chemin Montreal 314, rue Gardner Article 239, exception 2363 Partie 17, annexe 365 23 novembre 2016 Procès-verbal 42 Rapport 35A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-380 135, rue Barrette Article 239, exception 1276 Partie 17, annexe 364 23 novembre 2016 Procès-verbal 42 Rapport 35A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-379 54, croissant Knockaderry 23 novembre 2016 Procès-verbal 42 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014‑435 En vigueur     2008-250    
2016-367 Supprimer le symbole d’aménagement différé :8825, promenade Campeau 9 novembre 2016 Procès-verbal 41 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014‑435 En vigueur     2008-250    
2016-366 Supprimer le symbole d’aménagement différé :2404, chemin Mer Bleue 9 novembre 2016 Procès-verbal 41 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014‑435 En vigueur     2008-250    
2016-365 2404, chemin Mer Bleue 9 novembre 2016 Procès-verbal 41 Rapport 35 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-356 Permettre et réglementer les logements secondaires dans les bâtiments accessoires, également appelés annexes résidentielles Partie 1, article 54Partie 2, articles 55 (7), 58(3),(4), 65Partie 4, article 101, tableau 101, rangée R2Partie 5, articles 133(17), 142Partie 17, annexe 363 26 octobre 2016 Procès-verbal 40 Rapport 33A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-351 Modifier les hauteurs de bâtiment accessoire dans les zones résidentielles Partie 2, tableau 55, rangée 5 26 octobre 2016 Procès-verbal 40 Rapport 33A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-350 Supprimer la zone sous-jacente de quartiers établis appliquée aux terrains de l’ancien village de Rockcliffe Park 26 octobre 2016 Procès-verbal 40 Rapport 33A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-349 113 et 115, promenade Echo Article 239, exception 2362Partie 17, annexe 362 26 octobre 2016 Procès-verbal 40 Rapport 33A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-342 4005, promenade Strandherd Article 239, exception 2361 12 octobre 2016 Procès-verbal 39 Rapport 33 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-339 2548, chemin Eighth Line 12 octobre 2016 Procès-verbal 39 Rapport 20 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-337 306, rue Livery Article 239, exception 2360 12 octobre 2016 Procès-verbal 39 Rapport 32 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-336 Changements mineurs et corrections techniques aux exigences relatives au stationnement Partie 4, tableau 101Partie 10, articles 188(29)(f) et 195(9) 12 octobre 2016 Procès-verbal 39 Rapport 32 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-335 323, rue Besserer Article 239, exception 158 12 octobre 2016 Procès-verbal 39 Rapport 32 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-324 421, rue Besserer Article 239, exception 2359 28 septembre 2016 Suite â donner 38 Rapport 31A du CUE En vigueur     2008-250    
Ordonnance de la CAMO no PL141061, en date du 27 septembre 2016 Partie du 19 et 23 Bachman Terrace Article 239, exception 2161   En vigueur Ordonnance de la CAMO no PL141061, en date du 27 septembre 2016   2008-250      
2016-310 4041, promenade Moodie Article 240, exception 301r 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Rapport 19A du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-309 1333, chemin John Quinn 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Rapport 19A du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-308 6220 et 6284, chemin Malakoff Article 240, exceptions 825r et 826r 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Rapport 19A du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-307 9339, chemin Russell 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Rapport 19A du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-296 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 2020, chemin Walkley Article 239, exception 1477 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435 En vigueur     2008-250    
2016-295 1075, chemin John Quinn 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Rapport 19A du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-294 4115, promenade Strandherd Article 239, exception 2358 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Rapport 31 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-293 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 4115, promenade Strandherd Article 239, exception 2046 14 septembre 2016 Procès-verbal 37 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435 En vigueur     2008-250    
2016-291 3613, chemin Ashton Station Article 240, exception 823r 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-290 Mettre en place des modifications d’ordre général, modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés situées sur le territoire de la Ville d’Ottawa Partie 13, articles 211(5), 212(2) Partie 17, annexe 281 Article 239, exceptions 401, 1629, 2031, 2071 Article 240, exception 824r 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-289 Ajouter des dispositions visant à réglementer les installations Cliquer et Collecter Partie 1, article 54 Partie 3, articles 81(1)(a-g) et 87(3) Partie 10, articles 185(1), 187(1), 189(1), 191(1), 193(1), 195(1) et 197(1) Partie 13, articles 217(1) et 229(1) Article 239, exception 2284 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-288 Ajouter un règlement au zonage de rue principale traditionnelle, sous-zone neuf Partie 10, article 198(9)(e) 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-287 238, chemin Britannia Article 239, exception 2114 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-286 175, rue Main Article 239, exception 2308 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-279 2710, avenue Draper 2781, 2785 et 2795, chemin Baseline Article 239, exception 1700 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-278 Modifier le zonage de nombreuses propriétés de la collectivités d’Avalon- Ouest Article 239, exceptions 2115, 2164, 2356 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 30 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-277 Supprimer le symbole d’aménagement différé : 628, avenue Industrial Article 239, exception 2071 31 août 2016 Procès-verbal 36 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435 En vigueur     2008-250    
2016-276 318, rue Lisgar Article 239, exception 2357 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 29A du CUE En vigueur     2008-250    
2016-274 Ajouter une définition d’entrée active Partie 1, article 54 31 août 2016 Procès-verbal 36 Rapport 79B du CUE En vigueur     2008-250    
2016-250 2280, promenade City Park Article 239, exception 2350 partie 19, article 37(12) 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 27 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-249 Exigences minimales de stationnement pour le secteur urbain Partie 1, articles 54 Partie 3, articles 94(3) et F, (4) Partie 4, articles 101 (1-10), tableaux 101, 101A, 102 (1),(2), tableau 102, (7), 105 (3), 107(1)(a)(ii),(c) 107(2) Partie 5, article 139(7) Partie 10, articles 186, 189(5),(6), 192(15)(i)(ii)(iii), 197(15)(a-d) Partie 13, article 229(5),(6) article 239, exceptions, 147, 154, 385, 398, 401, 472, 939, 1376, 1377, 1404, 1447,1455, 1603, 1642, 1646, 1653, 1680, 1760, 1761, 1762, 1778, 1779, 1780, 1797, 1833, 1887, 1905, 1913, 1927, 1942, 1967, 2014, 2036, 2283, 2284, 2285, 2286, 2287, 2288 Partie 17, annexes 1A et 361  13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 28 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-248 27, 33 et 35, chemin Scissons Article 239, exception 2352 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 28 du CUE En vigueur Ordonnance de la CAMO no PL160861, en date du 2 mars 2017   2008-250    
2016-247 80, 110, 140, 151 et 180, promenade Cope Article 239, exceptions 2353, 2354 et 2355 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 28 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-246 2605, chemin Stagecoach Article 240, exception 821r 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 18 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-245 255, chemin Wall Article 240, exception 822r 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 18 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-244 950, promenade Terry Fox et une partie de la parcelle sans adresse située immédiatement au nord Article 239, exception 2351 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 29 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-243 570, chemin Hazeldean Article 239, exception 2317 13 juillet 2016 Procès-verbal 35 Rapport 29 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-222 Mettre en œuvre les modifications au plan de conception communautaire de Riverside-Sud partie 10, articles 188(28)(a)(i) (c),(e), (f)(h),, (b)(i) partie 17, Annexe 269 article 239, exceptions 1869 et 2349 22 juin 2016 Procès-verbal 34 Rapport 27 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-219 890, avenue Greenbriar article 239, exception 2347 22 juin 2016 Procès-verbal 34 Rapport 27 du CUE En vigueur Ordonnance de la CAMO no PL160739, en date du 1 novembre 2016   2008-250    
2016-218 224, rue Cooper article 239, exception 2347 22 juin 2016 Procès-verbal 34 Rapport 27 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-210 3940, chemin Dunning article 240, exception 820r 8 juin 2016 Procès-verbal 33 Rapport 17 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-209 1613, chemin Devine 8 juin 2016 Procès-verbal 33 Rapport 17 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-183 980, chemin Earl Armstrong 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 25 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-182 283, promenade Sussex article 239, exception 2346 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 25 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-159 211, rue Besserer 256, rue Rideau article 239, exception 2345 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 25 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-158 2580, chemin Innes 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 25 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-157 Modifier la désignation de plaine inondable visant de nombreuses propriétés situées sur le territoire de la Ville d’Ottawa 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 16 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-156 Modifier la désignation de plaine inondable visant la propriété dont l’adresse municipale est le 30, cour Wildpine 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 16 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-155 Modifier la désignation de plaine inondable visant les propriétés dont les adresses municipales sont les 1408 et 1416, rue Stittsville Main 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 16 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-154 Modifier la désignation de plaine inondable visant de nombreuses propriétés situées dans le secteur du drain municipal d’Osgoode Gardens Cedar Acres 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 16 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-153 Modifier la désignation de plaine inondable visant de nombreuses propriétés situées dans le secteur du drain municipal John Boyce 11 mai 2016 Procès-verbal 31 Rapport 16 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-145  5883, chemin McCordick  27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 15 du CAAR  En vigueur     2008-250     
2016-144 4740, chemin John Shaw 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 15 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-143 3244, chemin Shea 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 15 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-142 6191, chemin Renaud article 239, exception 2344 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 24 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-140 89, 91 et 97, avenue Beechwood article 239, exception 2342 partie 17, annexe 355 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 24 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-139 190, promenade Michael Cowpland article 239, exception 2341 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 24 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-138 6096, chemin Third Line 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 15 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-137 175 et 375, chemin March Valley article 239, exception 172 27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 24 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-136 Supprimer la désignation de plaine inondable sur plusieurs propriétés contiguës à la rue Perth 27 avril 2016 Procès-verbal 30 En vigueur     2008-250    
2016-135 Mettre en place une réglementation relative aux marchés de producteurs agricoles dans les zones de petites institutions et d’espaces verts partie 7, articles 169(1)(c), 170(3)(a),(c) et 170(6)(a) partie 8, article 179(1)(b) 27 avril 2016 Procès-verbal 30 En vigueur     2008-250    
2016-134 Mettre en place une réglementation relative aux marchés de producteurs agricoles dans diverses zones partie 7, articles 171(1)(c), 173(1), 175(1), 217(1), 218(2)(a) et 218(9)(a) partie 8, articles 173(1)(b)) et 175(1)(c) partie 13, articles 217(1)(f), 218(2)(e) et 218(9)(d) 27 avril 2016 Procès-verbal 30 En vigueur     2008-250    
2016-133 2627, chemin Page 27 avril 2016 Procès-verbal 30 En vigueur     2008-250    
2016-132 628, avenue Industrial article 239, exception 2071 27 avril 2016 Procès-verbal 30 En vigueur     2008-250    
2016-131 Mettre en place des modifications d’ordre général, modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés situées sur le territoire de la Ville d’Ottawa partie 1, article 54 partie 2, article 55(4) partie 3, articles 82 (1),(2),(3) et 85(3) partie 4, articles 100, (4), (4a), tableau 101 partie 5, articles 120 et 126 (1),(2), tableaux 126 et 137 partie 6, articles 155(4), 157(5), 159(6), 161(6) et 163(7) article 239, exceptions 1179, 1477, 1642, 1646, 1760 et 2343  27 avril 2016 Procès-verbal 30 Rapport 15 du CAAR En vigueur     2008-250    
Ordonnance de la CAMO no PL150320, en date du 26 avril 2016 151 et 153, rue Chapel article 239, exception 2339 partie 17, annexe 354 partie 19, article 37 (11)   En vigueur Ordonnance de la CAMO no PL150320, en date du 26 avril 2016          
2016-120  6069, chemin Fourth Line  13 avril 2016 Procès-verbal 29 Rapport 14 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2016-115 3508, chemin Greenbank et partie du 3853 et 3900, chemin Cambrian article 239, exception 2340 13 avril 2016 Procès-verbal 29 Rapport 23 du CUE  En vigueur       2008-250     
2016-110  101 et 105, avenue Champagne Sud article 239, exception 924 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 23 du CUE  En vigueur      2008-250     
2016-109 3180 et 3196, chemin Albion Sud article 239, exception 2230 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 23 du CUE En vigueur     2008-250    
2016-107 2940, chemin Baseline article 239, exception 2138 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435 En vigueur     2008-250    
2016-106 2184, chemin Blackcreek 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 13 du CAAR En vigueur     2008-250    
2016-105  670, rue Albert et partie du 19, avenue Empress article 239, exception 2336 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 23 du CUE  En vigueur       2008-250     
2016-102  6111 et 6141, chemin Hazeldean article 239, exceptions 2337 et 2338 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 22A du CUE  En vigueur       2008-250     
2016-101  7315, chemin Fernbank article 240, exception 804r 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435  En vigueur      2008-250     
2016-100  211, promenade Donald B. Munro article 240, exception 819r 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 13 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2016-99  6210, chemin Corduroy  23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 13 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2016-98  5371, chemin Boundary et partie des 5329, 5341 et 5383, chemin Boundary article 240, exception 818r 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 13 du CAAR  En vigueur      2008-250     
2016-97 37, rue Ladouceur 53, rue Merton article 239, exception 2335 partie 17, annexe 160 23 mars 2016 Procès-verbal 28 Rapport 22A du CUE En vigueur      2008-250     
2016-84 2168, chemin Tenth Line article 239, exception 2334 24 février 2016 Procès-verbal 27 Rapport 21 du CUE  En vigueur      2008-250    
2016-81 1845, 1877, 1883 et partie du 1921, rue Stittsville Main 70, croissant Friendly 74, promenade Hartsmere article 239, exceptions 2332 et 2333 partie 17, annexe 353 24 février 2016 Procès-verbal 27 Rapport 21 du CUE  En vigueur     2008-250    
2016-75  900, chemin Merivale article 239, exception 2331 24 février 2016 Procès-verbal 27 Rapport 21 du CUE  En vigueur      2008-250    
2016-74 324, rue Cambridge Nord article 239, exception 2330 24 février 2016 Procès-verbal 27 Rapport 21 du CUE  En vigueur      2008-250     
2016-65 Modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés situées sur le territoire de la Ville d’Ottawa article 239, exceptions 1446 et 2138 article 240, exception 816r 10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 12 du CAAR  En vigueur        2008-250     
2016-64 5063, chemin Upper Dwyer Hill 10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 12 du CAAR En vigueur       2008-250    
2016-62 5511 et 5537, chemin McCordick 5510, chemin Fourth Line article 240, exception 817r 10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 12 du CAAR En vigueur      2008-250    
2016-61  5985, chemin Frank Kenny  10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 12 du CAAR  En vigueur         2008-250     
2016-60  6345, chemin Garvin  10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 12 du CAAR  En vigueur        2008-250     
2016-59  8900, boulevard Jeanne d’Arc Nord article 239, exception 2327 10 février 2016 Suite à donner 25 Rapport 20A du CUE  En vigueur        2008-250     
2016-58  3100, boulevard Brian Coburn article 239, exception 2328 10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 12 du CAAR  En vigueur         2008-250     
2016-57  350, rue Sparks 137, rue Bay article 239, exception 2329 partie 17, annexe 352 10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 20A du CUE  En vigueur       2008-250     
2016-56 4495, 4499, 4509 et 4515, chemin Innes article 239, exception 2322 10 février 2016 Procès-verbal 25 Rapport 19A du CUE  En vigueur         2008-250     
2016-47  Modifications apportées au plan secondaire de Manotick contenu dans le volume 2C du Plan officiel Partie 13, paragraphes 230 (9), (10) article 240, exceptions 811r-815r 27 janvier 2016 Procès-verbal 24 Rapport 11 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2016-37  173, prom. Huntmar article 239, exceptions 2323-2326 27 janvier 2016 Procès-verbal 24 Rapport 10A du CUE En vigueur      2008-250     

2015 Appendice B
No du règlement Bien-fonds/article/ exception/ annexe concernés Date de l’adoption du Règlement par le Conseil Statut No et date de l’ordonnance de la CAMO Abroge le règlement Modifie le règlement Règlement abrogé Règlement modifié
Ordonnance de la CAMO no PL141313, en date du 27 août 2015 et 25 novembre 2015 3552, 3680, 3806, 3818 et partie du 3882, chemin Barnsdale, et partie du 3872 et 3976, chemin Greenbank 3894, 3910 et 3972, promenade Prince of Wales   En vigueur  Ordonnance de la CAMO no PL141313, en date du 27 août 2015 et 25 novembre 2015 25 novembre 2015    2008-250     
2015-372 60 et 70, rue Waller Article 239, exception 2056 9 décembre 2015 Suite à donner 23 En vigueur     2008-250    
2015-371  Modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés à Ottawa Partie 6, tableau 164A Partie 10, article 188(30)(e) Article 239, exceptions 1859 et 2095  9 décembre 2015 Suite à donner 23 Rapport 19 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-370  570, chemin Hazeldean Article 239, exception 2317  9 décembre 2015 Suite à donner 23 Rapport 19 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-369  335, boulevard St-Laurent et partie du 1191, chemin de Montréal Partie 6, tableau 162A, tableau 164A Partie 10, articles 186 (12), tableau 186B, 188 (31), tableau 188Article exceptions  9 décembre 2015 Suite à donner 23 Rapport 19 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-368  3570, chemin 9th Line  9 décembre 2015 Suite à donner 23 Rapport 10 du CAAR  En vigueur      2008-250     
2015-367  330, rue Gilmour Article 239, exception 1717 9 décembre 2015 Suite à donner 23 Rapport 10 du CAAR  En vigueur      2008-250     
2015-362  2491, chemin Carp Article 240, exception 810r 9 décembre 2015 Suite à donner 23 Rapport 10 du CAAR  En vigueur      2008-250     
2015-361 175, rue Main article 239, exceptions 2301 - 2319 9 décembre 2015 Suite à donner 23  En vigueur      2008-250     
2015-347  4149 et 4175, promenade Strandherd article 239, exception 2298 25 novembre 2015 Procès-verbal 22 Rapport 17 du CUE  En vigueur          2008-250     
2015-346  Plan secondaire du secteur de la station Bayview article 239, exception 2299  25 novembre 2015 Procès-verbal 22 Rapport 17 du CUE  En vigueur         2008-250     
2015-343  1585, chemin Merivale   25 novembre 2015 Procès-verbal 22 Rapport 17 du CUE  En vigueur        2008-250     
2015-342  400, rue Albert article 239, exception 242 partie 2, article 64 partie 17, annexes 89A et 89B  25 novembre 2015 Procès-verbal 22 Rapport 17 du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-341 3605, promenade Paul Anka article 239, exception 2300 25 novembre 2015 Procès-verbal 22 Rapport 17 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-335 2349, 2353, 2357, 2363, 2375, 2379, 2383, 2389, 2393, 2397, 2413, 2425 et 2437, chemin Carp 512, chemin William-Mooney article 240, exception 787r 12 novembre 2015 Procès-verbal 21 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435 En vigueur     2008-250    
2015-334  3834 et 3804, chemin 8th Line article 240, exception 809r 12 novembre 2015 Procès-verbal 21 Rapport 9 du CAAR  En vigueur         2008-250     
2015-330  192 et 196, avenue Bronson 31, rue Cambridge Nord (abrogeant la partie du Règlement municipal 2015-43 qui s’applique à ces terrains) article 239, exception 2236 partie 17, annexe 338 partie 19, article 9 (a),(b),(c) 12 novembre 2015 Procès-verbal 21 Rapport 6 du CUE  En vigueur      2015-43  2008-250     
2015-329  1391, rue Wellington Ouest article 239, exception 2297 12 novembre 2015 Procès-verbal 21 Rapport 16A du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-328 13, rue Balsam article 239, exception 2296 12 novembre 2015 Procès-verbal 21 Rapport 16A du CUE  En vigueur      2008-250     
Ordonnance de la CAMO no PL140348, en date du 12 novembre 2015 261, 265, 271, 275, 281, avenue Laurier est 400, rue Friel Article 239, exception 2123 partie 17, annexe 319   En vigueur Ordonnance de la CAMO no PL140348, en date du 12 novembre 2015   2008-250    
2015-322  2500, boulevard St-Laurent Article 239, exception 2103 28 octobre 2015 Procès-verbal 20 Rapport 15B du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-321  1627, rue Maxime Article 239, exception 2104  28 octobre 2015 Procès-verbal 20 Rapport 15B du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-320 505, rue Preston Article 239, exception 2032 28 octobre 2015 Procès-verbal 20 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435  En vigueur      2008-250     
2015-319 350, promenade Cresthaven 28 octobre 2015 Procès-verbal 20 Rapport 15B du CUE En vigueur     2008-250    
2015-309  2, avenue Fourth 364, 368, 370 et 372, promenade Reine-Élizabeth 1, avenue Fifth Article 239, exception 2260 Partie 17, annexe 350  14 octobre 2015 Procès-verbal 19 Rapport 14 du CUE  En vigueur        2008-250     
2015-307 605, 617, promenade Longfields 609 et 613, promenade Longfields Article 239, exceptions 1642, 1646 et 1760 14 octobre 2015 Procès-verbal 19 Rapport 14 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-293 Mettre en œuvre le Plan secondaire de la rue Bank, de South Keys à Blossom Park Partie 1, paragraphe 9 (6) Partie 10, paragraphe 188 (24) et article 191 Partie 15, exceptions 472 et 2283 à 2295 Partie 17, annexe 349 23 septembre 2015 Procès-verbal 18 Rapport 13 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-285 180, rue Metcalfe Article 239, exceptions 850 et 2272 Partie 17, annexe 345 9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 10 du CUE  En vigueur         2008-250     
2015-283 1423 et 1449, chemin Earl Armstrong 4515, chemin Limebank Partie 10, paragraphe 188(30) 9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 12A du CUE  En vigueur        2008-250     
2015-282 2737, chemin Old Almonte 9 septembre 2015 Procès-verbal 17 En vigueur       2008-250    
2015-281 Modifier des anomalies techniques et apporter des corrections mineures au zonage de diverses propriétés dans la ville d’Ottawa Article239, exception 2282 Article 240, exception 74r Partie 1, article 54 Partie 2, paragraphe 60(1) Partie 17, annexe 348 9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 7 du CAAR En vigueur       2008-250    
2015-280  11, promenade Colonel By Partie 17, annexe 56  9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 7 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2015-278  90, croissant Woodridge 100, promenade Bayshore Article 239, exceptions 199 et 1923  9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 7 du CAAR  En vigueur        2008-250     
2015-277  895, chemin Eagleson 2, promenade Emerald Meadows Article 239, exception 1910  9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 7 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2015-276 3323, 3341 et 3343, chemin Navan 6360, chemin Renaud Article 239, exceptions 2275, 2276 et 2277 9 septembre 2015 Procès-verbal 17 Rapport 7 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2015-270 538, 544 et 560, rue Rideau 501, rue Besserer Article 239, exception 2273 Partie 17, annexe 347 26 août 2015 Procès-verbal 16 Rapport 11A du CUE  En vigueur  Ordonnance de la CAMO no PL150947 no PL160044 no PL161004 en date du 16 janvier 2017   2008-250     
2015-268 2405, chemin Mer Bleue 2496, chemin Tenth Line Partie du lot 4, concession 11 de l’ancienne Municipalité de Cumberland, soit une partie de 4R-24346 Article 239, exception 2269 26 août 2015 Procès-verbal 16 Rapport 11A du CUE En vigueur     2008-250    
2015-266 22, rue Perkins Article 239, exception 2268 Partie 17, annexe 346 26 août 2015 Procès-verbal 16 Rapport 11A du CUE En vigueur     2008-250    
2015-265 845, avenue Carling Article 239, exception 2225 Partie 17, annexe 336 Partie 19, article 37 (9) 26 août 2015 Procès-verbal 16 Rapport 2A du CUE En vigueur     2008-250    
2015-264 Mettre en œuvre le Plan secondaire de la rue Stittsville Main Partie 10, articles 197(5) et 198(9) Article 239, exceptions 465, 1736,  2270, 2271 et 2272 26 août 2015 Procès-verbal 16 Rapport 11A du CUE En vigueur     2008-250    
2015-237 1121, chemin Stagecoach 1000, privé Vista Barrett Article 240, exceptions 188r et 374r 8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-236 1175, chemin Manotick Station 6247, promenade Pebblewoods Article 239, exception 808r  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-235 3719, chemin Greenbank  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-234 4845, rue Bank  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-232 1314, chemin Klondike  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-231 2864, chemin Diamondback  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-230 1848, chemin Upper Dwyer Hill  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-229 5786. chemin Fernbank Article 239, exceptions 2268, 2269, 2270 et 2271 8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 6 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-228 Mettre en oeuvre la phase II de l’Étude sur les aménagements intercalaires résidentiels de faible hauteur Partie 1, article 9, 4 (a,b,c,) Partie 5, article 137, tableau 137 Partie 6, articles 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161 et 162, tableau 162A Partie 17, annexes 342, 343 et 344 Article 239, exception 2117  8 juillet 2015 Procès-verbal 15 Rapport 8A du CUE En vigueur Ordonnance de la CAMO dossier no PL150797 émise le 25 juillet 2016 Ordonnance de la CAMO dossier no PL150797 émise le 5 octobre 2016    2008-250    
2015-210 180, promenade Huntmar Article 239, exception 2267  24 juin 2015 Procès-verbal 14 Rapport 9 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-209 1401 et 1411, rue Henri-Lauzon Article 239, exception 1448 24 juin 2015 Procès-verbal 14 Rapport 9 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-206 15, chemin Colonnade Nord Article 239, exception 2266 24 juin 2015 Procès-verbal 14 Rapport 9 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-198 Mettre en oeuvre des règlements de zonage concernant les utilisations commerciales sur certains terrains de la Côte-de-Sable Article 239, exceptions 2261, 2262 et 2263  24 juin 2015 Procès-verbal 14 Rapport 8 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-197 Mettre en oeuvre des règlements de zonage concernant les utilisations commerciales Partie 1, article 45, tableau 35A Partie 5, article 141 Partie 6, articles 155(7), 157(9), 159(10), 161(12) et 163 (15) Partie 10, articles 190(1), (2) et (4) Article 239, exceptions 44, 47, 910, 1100, 1109, 1113, 1495, 1496, 1498, 2244, 2245, 2246, 2247, 2248, 2249, 2250, 2251, 2252, 2255, 2256, 2257, 2258 et 2259  24 juin 2015 Procès-verbal 14 Rapport 8 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-194 4401, chemin Fallowfield Article 239, exception 2265 10 juin 2015 Procès-verbal 13 Rapport 8 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-192 Zone d’utilisations polyvalentes générale Partie 6, article 163(14) Partie 7, article 172(5) Partie 10, article – 186(8), 187(6)(a)(b), 191(5), 193(8), 195(14) et 198(10)  10 juin 2015 Procès-verbal 13 Rapport 5 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-191 Changer la définition de sous-sol et supprimer la définition de cave Partie 1, article 54 Parties 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 et 19 Article 239, exceptions 276, 581, 813, 814, 875, 1127, 1130, 1136, 1142, 1144, 1146, 1148, 1256, 1257, 1258, 1259, 1260, 1261 et 1858 10 juin 2015 Procès-verbal 13 Rapport 5 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-190 Mettre en œuvre les modifications d’ordre général, les anomalies techniques et faire des corrections mineures au zonage de diverses propriétés sur le territoire d’Ottawa Partie 1, articles 9(4), 54 Partie 2, articles 59 (1)(b), (2), 60(3)(b)(i) Partie 4, articles 100(1)(c), 101(4), 103(1), 111(13) Partie 5, article 131 – tableau 131 Parties 6, 7, 8, 9, Partie 10, articles 186(3) – tableau 186A, 192(8), 197(1)(c) Partie 11 Partie 12, article 209(1)(a) Partie 13, article 218(11)(a) Partie 14 Partie 15 Partie 17, annexes – 89, 135, 183, 339, 340 et 341 Article 239, exceptions 399, 1769, 1994, 2001, 2002, 2089, 2093, 2240, 2241, 2242 et 2243 10 juin 2015 Procès-verbal 13 Rapport 5 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-177 3872, chemin Greenbank Article 239, exception 2145 27 mai 2015 Procès-verbal 12 Rapport 7 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-176 385, promenade Sussex Article 239, exception 333 27 mai 2015 Procès-verbal 12 Rapport 7 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-175 2705 et 2709, chemin Pagé  27 mai 2015 Procès-verbal 12 Rapport 7 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-174 193, rue Metcalfe connu historiquement comme étant le 187, rue Metcalfe Article 239, exception 1600 27 mai 2015 Procès-verbal 12 Rapport 7 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-152 Suppression du symbole d’aménagement différé : 1818, chemin Old Prescott 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435 En vigueur     2008-250    
2015-151 401, chemin Corkstown Article 240, exception 806r 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 6 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-148 4837, chemin Albion 4910, rue Bank Article 240, exception 805r 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 4 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-147 6891, chemin McDiarmid 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 4 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-146 6015, 6021 et 6041, chemin Fernbank Article 239, exceptions 2237, 2238 et 2239 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 6 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-145 1670, chemin John Quinn Article 240, exception 44r 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 4 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-144 1883, chemin Bradley Side Article 240, exception 807r 13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 4 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-140 1674, chemin Yorks Corners  13 mai 2015 Procès-verbal 11 Rapport 4 du CAAR En vigueur     2008-250    
2015-132  Suppression du symbole d’aménagement différé : 4123, promenade Standherd 29 avril 2015 Procès-verbal 10 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435  En vigueur      2008-250     
2015-125  4798, rue Bank  29 avril 2015 Procès-verbal 10 Rapport 5A du CUE  En vigueur          2008-250     
2015-124  68, rue Cooper Article 239, exception 2232  29 avril 2015 Procès-verbal 10 Rapport 6 du CUE  En vigueur          2008-250     
2015-115  1125 et 1129, allée Clapp Article 240, exception 681r  15 avril 2015 Procès-verbal 9 Rapport 3 du CAAR  En vigueur          2008-250     
2015-114  7315, chemin Fernbank Article 240, exception 804r  15 avril 2015 Procès-verbal 9 Rapport 3 du CAAR  En vigueur          2008-250     
2015-113  8153, chemin Springhill  15 avril 2015 Procès-verbal 9 Rapport 3 du CAAR En vigueur         2008-250     
2015-112 3275, promenade Donnelly Article 240, exception 803r 15 avril 2015 Procès-verbal 9 Rapport 3 du CAAR  En vigueur        2008-250     
2015-105  391, chemin Farmview  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 2A du CAAR  En vigueur        2008-250     
2015-104   4045, route 17 25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 4 du CAAR  En vigueur       2008-250     
2015-103  154, rue O’Connor Article 239, exception 1789  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 4 du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-102  469, promenade Terry-Fox  Article 239, exception 2227 25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 4 du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-101  443, 445 et 447, avenue McArthur Article 239, exception 2228  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 3B du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-98  929, chemin Richmond et 108, avenue Woodroffe Article 239, exception 1935  25 mars 2015 Procès-verbal 8  En vigueur           2008-250     
2015-95  101, cercle Spindrift et une partie du 589, voie Chriscraft 804, croissant Percival Article 240, exceptions 801r et 802r  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 2A du CAAR  En vigueur          2008-250     
2015-94  2227, chemin Yorks Corners  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 2A du CAAR  En vigueur         2008-250     
2015-93  1110, avenue Fisher Article 239, exception 2229  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 4 du CUE  En vigueur        2008-250     
2015-92  3180 35 3196, chemin Albion Sud et partie du 2059, rue Bank Article 239, exception 2230  25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 3B du CUE  En vigueur        2008-250     
2015-59 Modifier le zonage des terrains le long de la rue Main et de l’avenue Hawthorne afin de mettre en oeuvre les politiques liées aux rues principales traditionnelles du Plan official Article 239, exceptions 45, 77, 578. 1839, 1850, 2182, 2192 et 2222 Partie 10, paragraphe 197(5)(e) 25 mars 2015 Procès-verbal 8 Rapport 83 du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-54 Mise en œuvre des politiques relatives aux centres polyvalents résultant de la révision du zonage de 2014 article 239, exception 2178 25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE En vigueur       2008-250    
2015-50 1780, chemin Heron article 239, exception 2220 25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE En vigueur       2008-250    
2015-49 Mise en œuvre des politiques résultant de la révision du zonage de 2014 qui relèvent de la modification no 150 au Plan officiel article 239, exceptions 1413, 2179, 2180, 2204, 2208, 2210, 2211, 2212, 2213, 2221 partie 10, article 186 (11) (En Vigueur) 25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE En vigueur     2008-250    
2015-48  948, chemin Hunt Club  25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 2A du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-47  566, avenue Hilson 148, rue Clare article 239, exception 2225 partie 17, annexe 335  25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 2A du CUE  En vigueur       2008-250     
2015-46  Mise en œuvre des dispositions de transition résultant de la révision du zonage de 2014 partie 1, article 9 (3) 25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE  Appel(s) interjeté(s) Abrogé le 25 février 2017        2008-250     
2015-45  Mise en œuvre des politiques du Plan officiel relatives aux artères principales partie 10, article 185, tableau 185 (f)(iv), (f)(v), (g), (h), 186(4),(6),(10) article 239, exceptions 18, 20, 27, 91, 92, 193, 195, 287, 508, 567, 830, 1211, 1374, 1418, 1458, 1550, 1620, 1626, 1903, 1911, 1942, 2154, 2181, 2193, 2194, 2195, 2196, 2197, 2198, 2199, 2200, 2201, 2202, 2203, 2205, 2206, 2207, 2209, 2215 et 2217 partie 17, annexes 108, 112, 113, 121 et 125  25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-44  Modification du zonage des terrains longeant l’avenue Gladstone et la rue Somerset, en vue de mettre en œuvre le Plan secondaire du centre-ville partie 10, article 198 (14) article 239, exceptions 60, 112, 2185 et 2186  25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE  Aucun appel interjeté Entrée en vigueur avec celle de la MPO no 117     2008-250     
2015-43  Mise en œuvre des politiques du Plan officiel relatives aux rues principales traditionnelles partie 10, article 198(12)(a) article 239, exceptions 12, 36, 79, 782, 885, 919, 969, 1147, 1358, 1561, 1835, 2074, 2075, 2183, 2184 2188, 2189, 2190, 2191, 2214 et  2223 25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 83 du CUE  En vigueur      2008-250  2015-330   
2015-42  325, avenue Clemow 138 et 142, avenue Renfrew 273, 275, 276, 277 et 278, avenue Powell article 239, exception 2224  25 février 2015 Procès-verbal 6  En vigueur      2008-250     
2015-41 Modification d’anomalies techniques et corrections mineures au zonage de diverses propriétés situées à Ottawa partie 10, article 193(1) article 239, exceptions 636, 1387, 1980, 2160 et 2218 article 240, exception 800r partie 17, annexe 11r 25 février 2015 Procès-verbal 6 Rapport 2 du CUE  En vigueur      2008-250     
2015-23 Suppression du symbole d’aménagement différé : 133, rue Main article 239, exception 1841 11 février 2015 Suite à donner 5 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435  En vigueur      2008-250     
2015-18  Suppression du symbole d’aménagement différé : 3640, chemin Greenbank  28 janvier 2015 Procès-verbal 3 Règlement sur la délégation de pouvoirs 2014?435  En vigueur      2008-250