Collecte des déchets en bordure de rue

Collecte toutes les deux semaines

Les déchets ménagers seront ramassés toutes les deux semaines. Recyclez le plus possible pour réduire la quantité de déchets que vous produisez. Il n’y a pas de limite aux matières recyclables que les résidents peuvent sortir le jour de la collecte.

Consultez votre Calendrier de la collecte pour confirmer votre horaire.

La collecte des déchets ménagers permet d’économiser des fonds publics, de diminuer le nombre de camions sur la route et de prolonger la durée de la décharge du chemin Trail.

Signaler un problème concernant la collecte de déchets.

Renseignements sur la collecte

À quelle fréquence les déchets sont-ils ramassés?

  • Les déchets seront recueillis toutes les deux semaines.
  • Le contenu du bac vert est ramassé toutes les semaines.
  • Les articles recyclables sont ramassés en alternance (ceux de la boîte noire une semaine; ceux de la boîte bleue la semaine suivante).
  • Le contenu de la boîte bleue et les déchets sont recueillis la même semaine.
  • Les feuilles et les résidus de jardinage sont ramassés en même temps que le contenu du bac vert.
  • Seules les matières non recyclables doivent être jetées aux déchets.
  • Les matières recyclables sont recueillies séparément.
  • Si vous ne savez pas à quelle catégorie un produit appartient, consultez le navigateur de déchets.

Combien de sacs de déchets, d’articles ou de poubelles ai je le droit de mettre en bordure de la rue?

Les citoyens qui reçoivent la collecte en bordure peuvent déposer jusqu’à six sacs à chaque deux semaines lors de leur jour de collecte.

Où dois-je mettre mes déchets et quand dois-je les sortir?

  • Mettez vos déchets en bordure de la rue après 18 h la veille de votre jour de collecte ou avant 7 h le jour même.
  • Placez les sacs ou les poubelles sur le sol, le plus près possible de la chaussée, mais pas sur le trottoir, ni sur la chaussée ou sur un banc de neige.
  • La collecte des déchets aura lieu toutes les deux semaines.

Comment emballer les déchets pour la collecte?

  • Ne placez pas les articles recyclables, les matières organiques ou les résidus de jardinage dans des sacs en plastique.
  • Afin d'éviter tout problème de collecte, veuillez ne pas utiliser de sacs à provisions en plastique ni de petits sacs à poubelle blancs quand vous mettez vos déchets en bordure de rue. 
  • N'utilisez pas les boîtes en carton pour vos déchets.  Ces boîtes sont recyclables et doivent être placées dans votre boîte noire.
  • Veillez à ce que les articles soient bien emballés ou enfermés de façon sûre dans une sac à poubelle en plastique ou dans une poubelle afin d'éviter qu'ils ne s'éparpillent.
  • Les poubelles, les sacs et les boîtes ne doivent pas peser plus de 15 kg (33 lb) lorsqu'il est plein.
  • Ne mettez pas les débris de verre dans votre contenant à ordures mais plutôt dans une boîte de carton portant la mention « débris de verre » bien en vue de manière à éviter toute blessure grave aux opérateurs de la collecte des déchets.
  • Les sciures de bois, les cendres et les autres matériaux de même nature doivent être placés dans les bacs verts. Surtout, PAS de cendres chaudes!
  • Mettez vos feuilles et résidus de jardinage dans votre bac vert. Ne mélangez pas les feuilles et résidus de jardinage, les articles recyclables et les autres déchets.
  • Les tapis doivent être ficelés en paquet, mesurer moins de 1,2 m (4 pi) de long et moins de 60 cm (2 pi) de diamètre et peser moins de 15 kg (33 lb).

Sacs et conteneurs en métal ou en plastique acceptés

ntenant à déchets acceptés

  • Capacité maximale de 125 litres
  • Capacité nominale maximale de moins de 15 kg/33lb lorsqu’il est plein
  • Hauteur maximale de 90 cm/35”, diamètre de 46 cm/18”
  • Deux poignées et couvercle étanche. Les conteneurs ne doivent pas avoir de couvercles fixes.

N’attachez pas le couvercle au conteneur au moyen d’un tendeur élastique.

Aucun déchet en vrac dans le conteneur.

Les préposés à la collecte des déchets ne fouilleront pas dans les poubelles pour prendre les sacs, étant donné qu’ils pourraient se blesser.

Ne jetez pas d’objets en verre ou pointus en vrac dans des sacs de plastique.

Exemples de conteneurs acceptés

Poubelle de 125 litres maximum avec roulettes et couvercle amovible.

Poubelle de 125 litres maximum avec roulettes et couvercle amovible

Poubelle de 125 litres maximum sans roulettes, avec couvercle amovible.

Poubelle de 125 litres maximum sans roulettes, avec couvercle amovible.

Conteneurs non acceptés

On ne doit pas utiliser de boîtes de carton comme poubelle. Les boîtes de carton devraient être recyclées ou utilisées pour des déchets de jardin uniquement. *EXCEPTION* - Une boîte de carton peut être utilisée pour jeter du verre brisé. Déposez le verre brisé dans une boîte de carton. Fermez et scellez la boîte avec du ruban adhésif et inscrivez clairement à l’extérieur de la boîte l’avertissement « verre brisé ». Placez la boîte de carton en bordure de rue avec vos autres déchets.

Conteneurs surdimensionnés et au‑dessus du poids maximum (+15 kg/33lbs).

De nombreux conteneurs sur roulettes sont trop gros et trop pesants lorsqu’ils sont pleins. Les conteneurs doivent avoir une capacité maximale de 125 litres, sans couvercle fixe.

Exemples de conteneurs non acceptés

Conteneur de 220 litres/50 gallons

Conteneur de 220 litres/50 gallons

Conteneur de 240 à 360 litres/50 à 80 gallons

Conteneur de 240 à 360 litres/50 à 80 gallons

Pour obtenir d'autres détails sur les tailles de conteneurs approuvés, consultez le Règlement municipal sur la gestion des déchets solides de la Ville d'Ottawa.

Pour obtenir d'autres détails sur l’entreposage approuvé dans les conteneurs en dehors de la journée de collecte,  consulter l’article 12 du Règlement sur les normes d’entretien des biens.

Élimination des déchets volumineux

Les « déchets volumineux » qui peuvent facilement être soulevés et jetés dans un camion à ordures, comme les bicyclettes, les lampadaires, les matelas, les meubles, les fours à micro-ondes, les éviers, les toilettes, les barils, les pompes et les bâches de piscines et tout autre objet habituellement présent dans une maison peuvent être placés en bordure de route lors du jour de collecte. Il ne doit pas y avoir plus de six contenants de déchets et déchets volumineux toutes les deux semaines, le jour de la collecte.