Avis

Conformément au Règlement no 2011-122, la Ville d’Ottawa avise la population de son intention d’approuver des modifications à la chaussée aux endroits mentionnés ci-dessous en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le Règlement no 2011-28 :

Intersection de la voie Trailsedge et du chemin Renaud

• Nouvelle configuration de l’intersection de la voie Trailsedge et du chemin Renaud;
• Reconstruction des trottoirs du côté est et ouest de l’intersection;
• Installation d’un passage pour piétons surélevé avec indicateurs tactiles au sol (ITS) permettant de traverser la voie Trailsedge;
• Installation de panneaux pertinents, indiquant entre autres l’accès par virage à droite seulement.

Pour toute question ou tout commentaire sur les modifications envisagées, vous pouvez communiquer avec Ann Selfe par courriel (Ann.Selfe@ottawa.ca), d’ici le 22 juin 2022.

Toute personne qui s’oppose à ces modifications doit communiquer par écrit avec le greffier municipal, à l’adresse ci-dessous, d’ici le 22 juin 2022.

Greffier municipal
110, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Ontario) K1P 1J1