Réasphaltage de la rue Donald et conception fonctionnelle de ses bandes cyclables |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs, Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
En cours |
Étude de conception fonctionnelle de la promenade Alta Vista |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
Achevée |
Étude sur la modération de la circulation de le chemin MacFarlane |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
En cours |
Étude fonctionnelle du chemin Richmond |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
Achevée |
Mis à jour du Plan directeur des transports |
Transport en commun |
Planification |
En cours |
Mise à jour du Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance |
Services sociaux et communautaires |
Planification |
Achevée |
Promenade Craig Henry – étude de la gestion de la circulation locale |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
En cours |
Conversion au train léger sur rail (TLR) du transport en commun rapide par autobus (TCRA) de Bayshore à Moodie – Évaluation environnementale (ÉE) |
Transport en commun |
Planification |
Achevée |
Étude d’évaluation environnementale – Prolongement du boulevard Brian-Coburn et du Transitway de Cumberland (du chemin Navan au chemin Blair à l’angle du chemin Innes) |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées, Transport en commun |
Planification |
En cours |
Fiche d’information sur le projet La Liaison entre l’Hôpital d’Ottawa et la station Lac Dow Étude de l’évaluation environnementale (EEE) Étude de l’évaluation environnementale municipale de portée générale de l’annexe B |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
En cours |