| Nouveau tracé du chemin Greenbank et prolongement du Transitway Sud-Ouest |
Ponts, Pistes cyclables, sentiers et trottoirs, Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |
| Réseau cyclable : Rue O’Connor, phase 2 |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs |
Construction |
Planifié |
| Des répercussions de la nouvelle législation provinciale et de la façon dont la Ville |
Urbanisme et aménagement |
Planification |
En cours |
| Bas les pattes! Gardez vos déchets hors de la portée des bêtes |
Environnement |
Autre |
Achevée |
| Marché By – Parcours cyclable du secteur de la rue Somerset Est |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs |
Planification |
En cours |
| Mise à jour du Plan directeur des transports |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs, Urbanisme et aménagement, Routes, égouts, eau potable et eaux usées, Transport en commun |
Planification |
En cours |
| Modifictions omnibus 2 au Plan officiel |
Urbanisme et aménagement |
Planification |
En cours |
| Étude sur la modération de la circulation dans le quartier de la promenade Earl Mulligan |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs, Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
Planification en cours |
| Modification du tracé des égouts sanitaires de la baie Mooneys — Étape 3 |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |
| Fiche d’information sur le projet La Liaison entre l’Hôpital d’Ottawa et la station Lac Dow Étude de l’évaluation environnementale (EEE) Étude de l’évaluation environnementale municipale de portée générale de l’annexe B |
Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Planification |
En cours |
| Série de conférences sur la faune |
Environnement |
Autre |
En cours |
| Mis à jour du Plan directeur des transports |
Transport en commun |
Planification |
En cours |
| Stratégie sur la condition féminine et l'équité des genres |
Services sociaux et communautaires |
Autre |
Achevée |
| Mise à jour du Plan décennal de logement et de lutte contre l’itinérance |
Services sociaux et communautaires |
Planification |
Achevée |
| Faire d'Ottawa une meilleure ville grâce aux données |
Urbanisme et aménagement |
Autre |
En cours |
| Projet de réaménagement des rues Albert et Slater |
Pistes cyclables, sentiers et trottoirs, Routes, égouts, eau potable et eaux usées |
Construction |
Planifié |